[Kontes] "Hai, ini FLEX"
[28. "Hei, ini FLEX lol"]



박지민
Ah..


이지은
Apakah kamu baik-baik saja, oppa?


김석진
Aku juga... Aku baik-baik saja haha


이지은
Bagaimana menurut Anda?


박지민
Karena kita harus lebih banyak bers团结 di masa depan...


박지민
Ya, benar sekali.


김태형
Kita harus lebih banyak bers团结 di masa depan? Apa maksudmu?))


이지은
Jika kamu ingin tahu jadwalnya, tanyakan saja pada Seokjin oppa.


박지민
Ya


이지은
Kamu tidur di mana?


박지민
Saya menginap di kamar terpisah di hotel.


이지은
Kami masih memiliki dua kamar tersisa di akomodasi kami. Apakah Anda ingin tinggal di sana selama sisa masa menginap Anda?


이지은
Saya tidak peduli


박지민
Saya akan sangat menghargai jika Anda bisa melakukan itu.


김태형
Terima kasih (membungkuk)


이지은
Oppa, Jimin, tolong bantu aku mendapatkan pengembalian dana.


김석진
Oke


이지은
Taehyung?


김태형
Ya?


이지은
Jimin, ayo kita ngobrol di dalam mobil sampai pekerjaan selesai.


김태형
Oh ya

Ji-eun dan Tae-hyung duduk bersama di dalam mobil dan mengobrol.

Tiba-tiba-

bang-


이지은
Lama tak jumpa


김태형
Halo


이지은
Aku minta maaf soal kejadian terakhir kali...


이지은
Itu bukan hanya sebagian darinya...


김태형
Tidak apa-apa, aku sudah mendengar semuanya dari Jimin.


김태형
Saya mohon maaf atas kesalahpahaman ini.


이지은
Tidak! Itu kesalahan saya karena menyebabkan kesalahpahaman.


김태형
Tapi apa yang Jimin katakan tadi?


김태형
Yang ingin saya katakan adalah kita harus lebih banyak bers团结 di masa depan.


이지은
Ah.. (Kamu belum mengatakan apa-apa..)


이지은
Kamu bisa bertanya langsung pada Jimin tentang hal itu.


김태형
Ah, jadi begitu ya haha


이지은
Naif banget haha))


이지은
Tapi apa yang akan kamu lakukan saat kembali ke Korea, Taehyung?


김태형
Hmm... Aku ingin mengambil foto saat pergi ke Korea... tapi biayanya tidak murah...


김태형
Jimin mengatakan dia khawatir jika dia melakukan itu...


이지은
Apakah Anda bermimpi menjadi seorang fotografer?


김태형
Ah... ya, tapi aku tidak bisa mewujudkan mimpi itu karena keadaan keluarga...


이지은
Berapa umur Taehyung sekarang?


김태형
Saya berusia 24 tahun.


김태형
Tapi kenapa?


이지은
Aku akan mewujudkan mimpi itu menjadi kenyataan


이지은
Sebagai cara untuk menebus apa yang saya katakan sebelumnya


이지은
Apakah Anda punya fotografer favorit?


김태형
Anda sebenarnya tidak perlu melakukan itu...


이지은
Ini cara saya meminta maaf haha


이지은
Dan jika kau tidak menerima ini, aku akan terus memukulmu sampai kau menerimanya.


김태형
Ah...ya


김태형
Saya menyukai seorang fotografer bernama Song Kang.


이지은
Dia sangat terkenal, ya?


김태형
Benar sekali haha


이지은
Oh, aku dekat dengan orang itu. Apakah kamu ingin bertemu dengannya?


김태형
Benar-benar?!!


김태형
Aku sangat menyukainya, tapi aku takut itu bisa membahayakan...


이지은
Tidak, sama sekali tidak ada bahaya, jadi jangan khawatir.


이지은
Saya akan memberi tahu Anda waktu janji temu setelah saya kembali ke Korea.


김태형
Terima kasih (aku benar haha. Kamu orang baik).


이지은
Kapan kamu akan punya waktu saat kembali ke Korea?


김태형
Kapan pun tidak masalah bagi saya.


김태형
Saya di rumah sepanjang hari.


이지은
Oh, dan saat kamu pergi ke Korea, kamu ingin pergi ke mana bersamaku?


김태형
Kamu ada di mana?


이지은
Oh, itu rahasia haha


김태형
Oh, oke.

Setelah beberapa saat.

Tiba-tiba-

bang-


김석진
Oke, bagaimana kalau kita pergi ke asrama Jimin dan Taehyung?


이지은
Kapan kalian menjadi sedekat ini?


이지은
Dan ketika Anda menyebut nama Taehyung, apakah Anda mengatakan Taehyung?


김석진
Tapi sekarang kamu juga memanggilku Taehyung.


이지은
Sekretaris Kim (Serius).


이지은
Apakah kamu bercanda saat aku mengatakan itu?


김석진
Maaf, Tuan Ketua.