[Kontes] "Hai, ini FLEX"
[60. "Hei, ini FLEX lol"]/Silakan baca komentar saya.
전정국
saudara laki-laki!
김태형
Kamu di sini? Heh
전정국
Ngomong-ngomong, jaringan apa itu?
김태형
ini?
김태형
Tadi aku menabrak seorang anak dan es krimnya tumpah ke badanku,
전정국
Pertama, ayo kita beli baju dulu, saudaraku.
김태형
Pakaianku?
김태형
Apakah pakaianku terlihat aneh?
전정국
Tidak, haha.
전정국
Aku akan membeli setelan jas, saudaraku.
김태형
Jasku?
전정국
Ya, haha.
전정국
Untuk saat ini, saya tidak punya waktu untuk berbicara seperti ini.
전정국
Ayo kita cepat-cepat haha
김태형
Ya
Jungkook mengantar Taehyung ke toko penjahit tempat ia akan membuat jasnya.
Beberapa saat kemudian,
hentak-
hentak-
김태형
Namun, sepertinya biaya di sini akan sangat mahal.
전정국
Tidak apa-apa, ini ada yang murah
전정국
Banyak.
김태형
Oke, paham haha
전정국
(Serius) Di sini, di mana pemiliknya?
김태형
Wow... jadi begini cara menunjukkan ekspresi serius...))
양복점 주인
Anda telah tiba, tuan muda. (membungkuk)
전정국
Sekarang, dia bukan lagi tuan muda, melainkan wakil presiden.
전정국
Jadi, panggil saja saya Wakil Presiden.
양복점 주인
Ya, Wakil Ketua. (Membungkuk)
양복점 주인
Ngomong-ngomong, apakah kalian berdua memesan jas yang dibuat khusus?
전정국
Aku tidak ikut kencan hari ini,
전정국
Untuk hari ini, mari kita beli dua barang saja untuk Taehyung hyung, dan
전정국
Tolong buatkan sekitar dua di antaranya secara khusus.
양복점 주인
Lalu, Taehyung, silakan ikuti saya.
김태형
Ah, ya.
Taehyung mengikuti penjahit untuk diukur badannya,
Jungkook mengamati setelan-setelan jas yang tergantung di gantungan.
전정국
Hmm... mana yang paling cocok untukmu?
Beberapa saat kemudian,
전정국
"Hyung, coba ini lalu keluar." (Memberikan Jungkook dua setelan jas yang dipilihnya)
김태형
Oke, paham haha
Taehyung membawa dua setelan jas ke ruang ganti, berganti pakaian, lalu keluar.
hentak-
hentak-
김태형
Bagaimana menurut Anda?
전정국
Itu keren haha
전정국
Cobalah kenakan yang berikutnya juga.
김태형
Hmm
Dan beberapa saat kemudian,
hentak-
hentak-
김태형
Apakah kamu baik-baik saja?...
전정국
Hei bro, pasang wajah serius di situ.
김태형
(Serius) Seperti ini?
전정국
Seperti yang diharapkan, haha.
전정국
Kamu terlihat sangat tampan mengenakan setelan jas, saudaraku.
전정국
Bersamaan dengan ekspresi serius ini.
전정국
(Wajah serius) mengemas dua setelan jas,
전정국
Tolong buatkan saya dua setelan jas khusus menggunakan model yang telah saya pilih sebelumnya.
양복점 주인
Ya, Wakil Ketua. (Membungkuk)
Penjahit itu masuk ke gudang,
전정국
Hei bro, apa kamu sebenarnya tahu kenapa aku bisa menjawab ini dengan benar?
김태형
Kaulah yang membawaku ke sini.
전정국
Benar?
전정국
Ada alasan lain juga, haha.
전정국
Jimin meminta saya untuk membantu hari ini, jadi
김태형
Jimin?
전정국
Ya
전정국
Aku membeli setelan jas karena besok aku ada janji makan siang dengan saudaraku Song Kang.
전정국
Jadi itu sebabnya Jimin hyung mengajakku karena aku sedang senggang, kan?
김태형
Sungguh?
김태형
Aku... makan siang bareng Song Kang?!!
전정국
Ya
김태형
Wow... (terkejut)
양복점 주인
Hei, Taehyung, kemari.
전정국
Berikan itu padaku.
양복점 주인
Ya, Wakil Ketua. (Membungkuk)
Jungkook menerima setelan jas Taehyung, dan
Angkat Taehyung dan bawa dia keluar.
Setelah itu, mereka pergi ke restoran untuk makan, dan Jungkook mengantar Taehyung pulang.
Didi-didi-didi
Bunyi "klunk"
bang-
김태형
Ya!!
김태형
Saya akan mencoba pakaian ini lagi dulu, lalu mencuci dan menjemurnya hingga kering.
Setelah mencoba kembali setelan jas yang telah dibelinya,
Cuci pakaian yang paling pas ukurannya dan gantungkan pada gantungan baju.