Kencan dengan Sekretaris Yooโค๏ธ
EP.26 (...Aku Akan Mendekatimu)



์ต์๋น
Apakah kamu meneleponku?


๊ฐ(ํ์ฅ)๐ฅ
Hah...


์ต์๋น
Ha... Kamu bahkan tidak menelepon! Kamu bahkan tidak mengirim pesan! Kenapa kamu terus melakukan itu?


๊ฐ(ํ์ฅ)๐ฅ
Apakah kamu masih berhubungan dengan Arin?


์ต์๋น
....Ya, Arin dan Yua membuka kafe di Busan dan bisnis mereka berjalan dengan baik...


๊ฐ(ํ์ฅ)๐ฅ
Berapa lama saya harus menunggu kabar dari Anda?


์ต์๋น
....Aku tidak tahu, tapi apakah kamu ingin pergi ke Busan untuk berlibur akhir pekan ini?


๊ฐ(ํ์ฅ)๐ฅ
......TIDAK


์ต์๋น
...Kenapa?...Karena Yua?


๊ฐ(ํ์ฅ)๐ฅ
Apakah itu alasannya?


์ต์๋น
Kalau begitu, pergilah.


๊ฐ(ํ์ฅ)๐ฅ
Oke, itu saja.


์ต์๋น
ya

Sabtu pagi di akhir pekan...


์ต์๋น
Aku kira aku akan mati karena mengepak barang... tapi kenapa aku malah mengemudi?!!


ํํโค๏ธ
Lalu, haruskah aku melakukannya? lol


์ต์๋น
Hah.


ํํโค๏ธ
Kamu yang melakukannya...


์ต์๋น
....orang jahat ini...


ํํโค๏ธ
Ya, aku orang jahat, oke?


์ต์๋น
.....๐ฅ๐ฅ๐ฅ๐ฅ

Setelah tiba di Busan...


์ต์๋น
Ha... Sudah lama sekali saya tidak ke Busan dan saya bersenang-senang...


ํํโค๏ธ
Ya... aku merasa baik untuk pertama kalinya setelah sekian lama... haha


์ต์๋น
Aku sudah makan... Hei...


ํํโค๏ธ
Mengapa?


์ต์๋น
.....) Ragu-ragu...


ํํโค๏ธ
Oh mengapa?


์ต์๋น
Aku akan menemui Arin... Kamu mau ikut denganku?


ํํโค๏ธ
Kamu pergi sendiri... Aku akan pergi ke pantai...


์ต์๋น
Astaga?!... Kau sudah mengatasi rasa takutmu terhadap laut?...


ํํโค๏ธ
....Ya... Aku kembali...

Subin datang ke kafe yang dikelola oleh Arin dan Yua...


์๋น๐
Arin!!!โค๏ธ


์๋ฆฐ๐
Hah?!!! Subin!!! Aku akan menghubungimu!


์๋น๐
Aku datang ke sini karena aku ingin bertemu denganmu saat aku sedang bermain di luar sebagai kejutan!


์๋ฆฐ๐
Apa kabar?


์๋น๐
Ya! Bagaimana dengan Arin?


์๋ฆฐ๐
Tentu saja aku baik-baik saja!! Apakah kamu datang untuk bermain sendirian?


์๋น๐
Tidak... Aku datang bersama Taehyun...


์๋ฆฐ๐
....


์ ์๐ธ
...Sudah lama sekali.


์๋น๐
Ya ampun.

Yua melihat sekeliling untuk berjaga-jaga jika terjadi sesuatu... dan kemudian... dia menemukan Taehyun di luar...!


์ ์๐ธ
โฆ!...


์๋น๐
Yoo Ah-ssi! Taehyun ada di luar...


์ ์๐ธ
Aku tahu...aku baru saja melihatnya...


์๋ฆฐ๐
Yua... Aku akan menyelesaikan toko ini... Kamu mau keluar?


์ ์๐ธ
Hah....

Jadi Arin dan Subin selesai berbelanja di toko dan pergi... dan Yua pergi menemui Taehyun...

(Yu-a duduk tenang di sebelah Tae-hyun) Tae-hyun benar-benar belum tahu...


์ ์๐ธ
Bagaimana kamu bisa sampai di sini padahal kamu takut laut...?


ํํ ๐ธ
!.........!!...


์ ์๐ธ
...Kurasa kau tidak ingin bertemu denganku... Kau bahkan tidak datang ke kafe... Haha, benar, kita seharusnya tidak seperti ini...

Taehyun hendak pergi... tetapi Yua mencengkeram pergelangan tangan Taehyun dengan erat.