Siang dan malam
#11
민여주
.....itu menyebalkan
민윤기
Hai
민여주
Hah?
민윤기
Apakah wajahmu terbakar?
민여주
Hah.....?
태형
Ya ampun..... Ini buah stroberi.
태형
Ya ampun..... Manusia Buah!!!!
민여주
....Apakah warnanya semerah itu?
민윤기
Ini berbeda dari stroberi.
민윤기
Itu gochujang ((Bukan penempatan produk!!
태형
Ayolah, tetap saja, bagaimana mungkin kau memberikan gochujang kepada wanita secantik itu, saudaraku?
민여주
....Ah, aku tidak tahu, aku mau pulang.
지민
Ayo kita pergi bersama
민여주
TIDAK
지민
Wow... aku terluka.
민여주
Apakah aku akan meninggalkan bekas luka di wajahmu?
지민
Jika itu adalah luka yang ditimbulkan oleh pemeran utama wanita, aku bahkan bisa menahan bekas lukanya.
민여주
....Ah, benarkah?
민여주
Hmm...... Begitu ya hehehe (Anak kecil itu sedang menggoda kakak perempuannya?)
민윤기
Lihat saja ekspresi Min Yeo-ju; dia benar-benar jahat.
민여주
Hah
민여주
Jimin, sampai jumpa lain waktu.
지민
Bisakah kita bertemu lagi?
민여주
Tentu saja!
지민
Aku akan mengantarmu
민여주
Tidak apa-apa
지민
Aku tidak baik-baik saja
지민
Ayo pergi
민여주
Oh...ya
지민
Menyenangkan berjalan bersama.
민여주
Ugh... dan sangat keras kepala...
지민
Ah, ayolah~ tapi pergi sendirian terlalu sepi.
민여주
Ini terasa familiar, tapi mengapa?
지민
Kekasihku sangat menyukai hal-hal yang tenang.
민여주
Dia benar-benar brengsek.
지민
tertawa terbahak-bahak
지민
Aku merasa seperti bisa terbang kalau pemeran utama wanitanya bilang dia mencintaiku, kau tahu?
민여주
Jimin
지민
Hah?
민여주
aku mencintaimu
지민
......ya ampun
지민
Jantungku berdebar kencang.... Tidak, tunggu... Wow..... Lucu banget
민여주
Sekarang, cobalah terbang.
지민
Hah...?
민여주
Harus terbang haha
지민
Ah... aku mencintaimu, Yeoju hehehe
민여주
Jangan membuat janji yang tidak bisa kamu tepati sejak awal, sayang.
지민
Wow.... Apakah Yeoju kita sedang menggodaku sekarang...?
지민
Jantungku berdebar kencang.....
민여주
Hmm... bagaimana kalau kita bertaruh?
지민
Taruhan apa?
민여주
Siapa yang menggoda duluan, dialah yang menang.
민여주
Ini adalah permainan di mana orang pertama yang menggoda akan menang haha.
지민
Lalu apa yang terjadi pada orang yang tergoda duluan?
민여주
Ini sebuah kerugian.
민여주
Anda mendapat 3 kesempatan!
민여주
Sebuah permainan di mana kamu menang jika berhasil merayu 3 kali.
지민
Tapi bagaimana jika Anda menjadi gugup lalu mengatakan bahwa Anda tidak gugup?
민여주
Aku harus jujur.
민여주
Aku juga akan jujur.
지민
Itu taruhan yang sangat orisinal.
민여주
Sebaliknya, jika kamu menang, aku akan mengabulkan lima permintaanmu.
민여주
Tapi jika saya menang, saya akan menyerah.
지민
Ah... aku tidak punya kepercayaan diri untuk menyerah, haha.
지민
Baiklah... oke.
지민
Aku akan memenangkan hatimu dulu, haha.
민여주
Untuk apa repot-repot mengantar saya jauh-jauh ke sini?
지민
Ini bukan masalah karena ini kamu haha
민여주
Ah... begitu ya?
지민
Ya
민여주
Semoga perjalananmu sampai rumah dengan selamat dan sampai jumpa di sekolah.
민여주
Oh, dan
민여주
Terima kasih, Park Jimin.
지민
[Mengangkat bahu] Apakah menurutmu mereka akan berterima kasih atas hal seperti ini?
민여주
Aku mengucapkan terima kasih karena aku bersyukur, dasar bodoh.
민여주
Masuklah dengan hati-hati.
지민
Oke, paham haha
민여주
......
민여주
Hai Park Jimin!!!
지민
Hah?
민여주
Pastikan untuk menyapa mereka di sekolah.
지민
Hahaha, mengerti.
민여주
Ya
민여주
......Dia
Aku berdiri di sana diam untuk beberapa saat.
Aku juga tidak tahu kenapa, tapi
Satu hal yang pasti_
Bahwa kamu tidak sepenuhnya membenci Park Jimin?
지민
Aku tidak menyadarinya saat kita berjalan bersama.
지민
Berjalan sendirian itu sangat membosankan.
지민
.....Jadi itu artinya pemeran utama wanita telah melewati tempat ini sendirian selama ini?
지민
Yah... selama aku terus berjalan bersamamu mulai sekarang, apa masalahnya? Heh.
지민
Ah... aku ingin cepat-cepat berangkat sekolah dan bertemu Yeoju haha
Keesokan harinya_
지민
......Kenapa kau tidak pergi, Hyung?
민윤기
terganggu
지민
Haa... apa yang begitu mengganggumu, saudaraku?
민윤기
Sedang berjalan
지민
Kamu harus berjalan kaki untuk pergi ke sekolah dan pulang ke rumah, saudaraku.
민윤기
Jika Anda kesulitan berjalan dan merangkak masuk ke rumah, hanya itu yang perlu Anda lakukan.
지민
Kim Taehyung pulang kemarin, hyung.
민윤기
terganggu
지민
Kalau itu sangat mengganggu, bagaimana kau bisa bernapas, saudaraku?
민윤기
Menahan napas lebih merepotkan daripada bernapas.
지민
Makan itu nggak merepotkan, bro?
민윤기
Itulah mengapa saya tidak makan banyak.
지민
Saudaraku, aku kekurangan gizi.....
민윤기
Apakah kamu baik-baik saja?
지민
.....??
지민
Tidak, saudaraku.
민윤기
Apa... kau mengkhawatirkan aku?
지민
Tentu saja!!!!!!
지민
Sulit bagi pemeran utama wanita ketika kakak laki-lakinya sakit!!!!
민윤기
Ah... jadi maksudmu kekhawatiran itu bukan tentangku, tapi tentang adik perempuanku satu-satunya...?
지민
Tentu saja
민윤기
......Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan, Jimin.
지민
Aku tahu, saudaraku.
지민
Aku tidak melihat ada sumpah serapah atau rasa geli dalam ekspresimu, saudaraku.
지민
Lebih baik kamu mengumpat saja.
민윤기
sialan
지민
Saudaraku, kau benar-benar selalu melakukan apa yang diperintahkan...
민윤기
Bukankah itu yang seharusnya kamu lakukan?
지민
Kamu cari tahu sendiri, saudaraku.
지민
Aku akan bertemu Yeoju hari ini dan akan menghabiskan waktu berdua saja, jadi...
민윤기
Apakah kamu sudah membuat rencana?
지민
Kita harus menangkapnya, saudaraku.
민윤기
Itu benar-benar spontan.
지민
Begitulah hidup~
민윤기
Omong kosong lol
지민
Ah, bro, diam dulu sebentar. Biar aku ngobrol sama Yeoju di telepon.
민윤기
....tertawa terbahak-bahak
지민
Oh, aku mengerti haha
지민
*Halo?
민여주
Mengapa teleponnya tiba-tiba?
지민
Karena aku merindukanmu, hehe.
민여주
*Oke?
지민
Ya
민여주
Lalu kenapa?
지민
Ayo ngobrol dan nongkrong bareng aku haha
민여주
*.....Kamu datang
지민
*Wow....benarkah??
민여주
Aku terlalu malas untuk keluar rumah
지민
*.....Dia terlihat persis seperti Tuan Min yang terbaring di lantai di sini.
민여주
Apakah Yoongi oppa memutuskan untuk menumpang hidup dari kalian?
지민
Kurasa memang begitu adanya.....
민여주
Pastikan untuk makan dengan baik.
민여주
Dia tidak pernah mengurus makannya sendiri.
지민
Oke, haha.
지민
Aku akan segera keluar begitu aku sudah siap.
민여주
*Hah
지민
saudara laki-laki
민윤기
selimut
지민
Saya akan memesan ayam dan pergi.
민윤기
Oh
지민
Aku melakukan ini hanya karena Yeoju memintaku untuk mengurus makanan adikmu, jadi tolong jangan salah paham.
민윤기
Seperti yang diharapkan, apakah pemeran utama wanita adalah satu-satunya yang peduli padaku?
지민
Jadi, bersikaplah baik kepada pemeran utama wanita.
민윤기
Dia bukan saudaramu, dia saudaraku, dasar jalang.
지민
Bukankah kamu yang memesannya?
민윤기
Memesan
민윤기
Pesanlah dan bermainlah dengan pemeran utama wanita sepanjang hari.
지민
tertawa terbahak-bahak