Detektif Jeong Ho-seok dari Divisi 1 yang Kuat dan bos geng Kim Yeo-ju
3화
정호석/형사
pasien itu
김여주/보스
Ya..
정호석/형사
Orang ini melaporkannya.
문빈/부하
Apakah kamu baik-baik saja?
김여주/보스
Ya... terima kasih banyak...
문빈/부하
Tidak, haha.
문빈/부하
Lain kali lebih hati-hati ya haha
김여주/보스
Ya... terima kasih banyak...
백현/MO보스
Serius, berapa kali lagi harus kukatakan padamu?
백현/MO보스
Percayalah, dia adalah bos dari organisasi Big Hit.
전정국/형사
Hei, coba pikirkan.
전정국/형사
Bagaimana mungkin dia menjadi bos padahal dia adalah korban?
전정국/형사
Ada banyak sekali cedera juga.
백현/MO보스
Tentu saja! Karena kita berjuang bersama!!
전정국/형사
Saat kami sampai di sana, kalian sedang memukulinya, kan?
전정국/형사
Bagaimana kamu akan menjelaskannya?
백현/MO보스
I-itu...
백현/MO보스
"Ugh... semuanya jadi berantakan gara-gara perempuan sialan itu..."
전정국/형사
Dan dia mengatakan bahwa kalian adalah organisasi MO.
백현/MO보스
"Ah... sial..."
정호석/형사
Bagaimana dengan Yoongi dan Jimin?
김석진/형사
Saya pulang kerja
정호석/형사
sudah?
김석진/형사
Lihatlah jam sekarang.
08:55 PM
정호석/형사
Ah....
서강준/반장
Detektif Jeon
전정국/형사
ya
서강준/반장
Masukkan saja dia ke pusat penahanan.
전정국/형사
Ya
전정국/형사
Masuk ke dalam
백현/MO보스
Oh... sungguh, aku sangat menyesalinya.
전정국/형사
Diam.
서강준/반장
Oke, kalian pulang saja.
정호석/형사
Baiklah
김태형/부하
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja...?
김여주/보스
Mereka bilang tidak apa-apa haha
Rrrrrrrr
김태형/부하
Tunggu sebentar
김태형/부하
-Halo?
김석진/형사
-Hei Taehyung, kamu di mana?
김태형/부하
- Saya berada di rumah sakit
김석진/형사
-Rumah sakit? Apakah kamu terluka di suatu tempat?
김태형/부하
-TIDAK
김태형/부하
Saya mengunjungi kakak perempuan saya yang saya kenal di rumah sakit karena dia mengalami cedera.
김석진/형사
Ah... saya mengerti.
김태형/부하
-Mengapa?
berdetak
김남준/부하
besar...
김태형/부하
(Dengan gerakan tangan) Shh!
김남준/부하
(Bentuk mulut) Oke
김석진/형사
Tidak, aku hanya ingin bertemu denganmu karena sudah lama aku tidak bertemu denganmu.
김태형/부하
Sampai jumpa lagi lain waktu haha
김석진/형사
Oke, hati-hati di jalan pulang.
김태형/부하
-Oke haha
김석진/형사
-Oke, mari kita tutup teleponnya haha
김태형/부하
-Oke
Berhenti
김여주/보스
WHO?
김태형/부하
Saudara laki-laki
김여주/보스
Detektif itu?
김태형/부하
Ya
김여주/보스
Hati-hati jangan sampai ketahuan oleh saudaramu.
김태형/부하
Baiklah
김여주/보스
Dan Bin, kamu telah melakukan pekerjaan yang bagus.
문빈/부하
Tidak, haha.