Apakah memang harus seperti itu?
EP.4



์ค์ํ
Perpisahan kami seperti ini.


์ด๋ค์ง
Hai Yoon Seo-ha


์ด๋ค์ง
Apa kau tidak bisa mendengarku?

Hai!


์ด๋ค์ง
Hei, apa kau tidak mendengar aku memanggilmu?


์ด๋ค์ง
Apa yang sebenarnya terjadi? Kenapa kau lari seperti ini?


์ค์ํ
๐ฅบ๐ฅบ๐ญ๐ญ


์ด๋ค์ง
Mengapa kamu menangis?


์ค์ํ
(Menghela napas...) Kamu tidak tahu kenapa aku paling menghindarimu, apa yang terjadi padaku sampai membuatku pindah?


์ค์ํ
Tapi mengapa Anda mengatakan ini sekarang?


์ค์ํ
Kau mengaku, kan? Apa kau menyukaiku? Tahukah kau bahwa selama kita berpacaran, aku merasa akulah satu-satunya yang menyukaimu?


์ด๋ค์ง
Lalu kamu harus ceritakan padaku apa yang terjadi agar aku bisa tahu.


์ค์ํ
(Menunjukkan pergelangan tangannya yang terluka karena melukai diri sendiri) Bisakah kau melihatnya? Bisakah kau melihatnya?


์ค์ํ
Aku menggambar ini karena aku diintimidasi oleh Joo Ho-young dan karena kamu, lol


์ค์ํ
Apakah kamu mengerti sekarang? Jika kamu sedikit saja tertarik padaku, bukankah seharusnya kamu sudah tahu sebanyak ini?


์ค์ํ
Kamu tidak pernah sekalipun tertarik padaku.


์ด๋ค์ง
di bawah


์ด๋ค์ง
Hei, siapa sih yang tega menyakiti diri sendiri seperti itu?


์ค์ํ
Oke, pada akhirnya kalian tetap sama.


์ค์ํ
Kami..


์ด๋ค์ง
Jangan lakukan itu... Maaf...


์ค์ํ
Mari kita berhenti. Sampai jumpa..


์ค์ํ
Setelah itu, aku terus berjalan di sepanjang pantai dan memikirkan Dajin.


์ค์ํ
Aku menangis berkali-kali.


์ค์ํ
Aku mencari kemalangan yang paling malang.


์ค์ํ
Ini terjadi... haha


๋ฐ์น์ค
Oh, begitu... Itu pasti sangat sulit.


์ค์ํ
Ya..


๋ฐ์น์ค
Jika terasa sulit, tidak apa-apa untuk menangis dan bertingkah seperti anak kecil.


๋ฐ์น์ค
Kita masih dalam masa pertumbuhan dan belum dewasa.


๋ฐ์น์ค
Jadi jangan terlalu menyalahkan diri sendiri, tidak apa-apa.


๋ฐ์น์ค
Aku tahu Seoha bisa melakukannya dengan cukup baik!


์ค์ํ
Haha terima kasih


๋ฐ์น์ค
Aku duluan ya~


์ค์ํ
Aku kembali


์ค๋คํฌ
Hah? Kamu sudah di sini sekarang?


์ค์ํ
Ya, kenapa?


์ค๋คํฌ
Jika ada tamu datang ke kamar Anda, silakan datang dan temui kami.


์ค์ํ
ya


์ค์ํ
Apakah ini sebuah lagu...?


์ค์ํ
?


์ด๋ค์ง
Sudah lama tidak bertemu, Yoon Seo-ha


์ค์ํ
Mengapa kamu di sini?


์ค์ํ
Mengapa kau muncul di hadapanku lagi?

Kenapa sih!!!!!!!!!


์ด๋ค์ง
Apakah ada alasan mengapa saya tidak boleh datang?


์ค์ํ
Keluar, keluar


์ด๋ค์ง
(Kunci pintu dan tutup rapat) Shhh๐คซ


์ด๋ค์ง
(Ia menyeret Seo-ha ke tempat tidur dan menyuruhnya berbaring di sampingnya)


์ด๋ค์ง
Yoon Seo-ha masih cantik kok, haha.


์ค์ํ
Apa-apaan ini?


์ด๋ค์ง
Aku bilang aku akan memeluk wanitaku


์ค์ํ
Jangan bersikap kasar, lepaskan dengan cepat.