Reporter tidak jujur
| Episode 15 |
김태형
Apakah kamu hanya makan pasta sepanjang waktu?
김연서
Ini tempat pasta favoritku. Terus kenapa?
김태형
Selalu mie! Aku juga ingin makan nasi...
김연서
Jika kamu tidak menyukainya, maka jangan bergaul denganku.
김태형
ya ampun...
김태형
Apakah itu sesuatu yang pantas kamu katakan kepada seseorang yang sudah berteman denganmu selama bertahun-tahun?
김연서
Jika kamu ingin berteman denganku, tolong makan pasta ini bersamaku.
김연서
Baiklah kalau begitu... aku akan tetap menjadi temanmu.
김태형
Wah, itu benar-benar berlebihan.
김태형
Aku punya banyak teman selain kamu, lho?
김연서
Oh, benar. Pasti sangat menyenangkan memiliki begitu banyak!
김연서
Aku tidak punya teman selain kamu!
김태형
Tidak... nanti aku akan terlihat seperti orang jahat...
김연서
Hahaha, oke, oke.
김연서
Besok kita makan makanan Korea untuk makan malam!
김태형
Haha, aku suka.
김태형
Ck. Aku harus bergaul dengan siapa selama liburan ini?
김연서
Ini satu bulan.
김연서
Apakah kamu cenderung terlalu menyukai kakak perempuan ini?
김태형
...Kalau begitu, jawab aku sebelum kau pergi.
김연서
Jawaban apa?
김태형
Beberapa hari yang lalu, saya...
김태형
Aku mengaku...
김태형
Jawaban Anda untuk itu...
김태형
Lakukan ini untukku sebelum kamu pergi.
김연서
Hmm...
김연서
Aku benci itu! Haha
김태형
Ah, kenapaaa!
김연서
Karena kamu tidak tahu seberapa besar kamu menyukaiku?
김연서
Jika aku menyukaimu, meskipun kamu belum melihat wajahku selama sebulan!
김연서
Kalau begitu, akui lagi!
김태형
Lalu, maukah Anda menerimanya?
김연서
Aku juga tidak tahu!
김태형
Ah, serius!
김태형
Kim Yeon-seo benar-benar jahat.
김연서
Hahaha, menjulurkan lidahku~
Kami tidak punya teman selain satu sama lain.
Saya menyukai surat cinta semacam itu.
Selama liburan musim dingin ketika ia berusia enam belas tahun, Yeonseo pergi ke Kanada untuk mengikuti pelatihan bahasa, dan
Aku tidak tahu bahwa aku tidak akan bisa melihat surat cinta itu setelah itu.
MMR 회장 부인
Taehyung, bukankah Yeonseo menghubungimu?
김태형
Saya belum mendapat kabar dari mereka sejak kemarin.
김태형
Kenapa? Yeonseo, ada apa?
MMR 회장 부인
Aku belum bisa menghubunginya sejak tadi malam!
김태형
Oh, kudengar kau bertengkar dengan Yeonseo kemarin.
김태형
Mungkin itu alasannya.
MMR 회장 부인
T-tidak...
MMR 회장 부인
Namun, kita belum pernah terputus dari kenyataan seperti ini sebelumnya.
MMR 회장 부인
Kami memang bertengkar hebat kemarin, tapi...!
김태형
Tidak akan terjadi apa-apa.
Aku dengar sehari sebelumnya aku tidak bisa menghubungi Yeonseo, Yeonseo dan ibunya bertengkar hebat.
Saya pikir tidak akan terjadi hal buruk, jadi saya biarkan saja.
Baru sekitar 20 jam sejak saya tidak bisa menghubungi mereka,
Saya berpikir, "Apa yang mungkin terjadi?"
Aku juga berpikir begitu,
MMR 회장 부인
3... Saya belum bisa menghubungi mereka selama 3 hari.
MMR 회장 부인
Jelas ada yang salah.
김태형
Oh, kamu belum mendengar sepatah kata pun?
김태형
Tetap...?
Satu hari, dua hari, dan seterusnya tiga hari berlalu.
Selama 72 jam, Yeonseo sama sekali tidak menghubungi saya, akun Facebook-nya dinonaktifkan, dan dia masih belum melihat pesan saya.
MMR 회장 부인
Ponselnya dimatikan.
MMR 회장 부인
Taehyung, bagaimana jika sesuatu terjadi pada Yeonseo?
MMR 회장 부인
Hah? Apa yang sebenarnya akan saya lakukan?
Ibu Yeonseo memelukku erat dan menangis tersedu-sedu.
Melihat ibuku seperti itu, aku pun mulai merasa cemas.
Bagaimana jika sesuatu benar-benar terjadi pada Yeonseo?
Ibu Yeonseo memiliki kekuatan. Dia berpikir dia bisa menemukannya dengan menggunakan kekuatan itu.
Saya mengerahkan semua koneksi saya untuk menemukan surat cinta itu.
Tetapi
Sebulan berlalu,
Tiga bulan berlalu,
Bahkan setelah setahun berlalu, dan lima tahun berlalu,
Aku tidak bisa menemukan surat cinta itu.
Setelah lebih dari lima tahun berlalu sejak dia menghilang, kami mengira Yeonseo sudah meninggal.
Karena sungguh tidak masuk akal untuk berpikir bahwa seorang gadis yang baru berusia enam belas tahun dapat hidup nyaman selama lima tahun tanpa sekalipun melakukan panggilan telepon.
Seiring waktu berlalu, kita secara bertahap menjadi acuh tak acuh terhadap surat cinta.
Saya menjadi aktor bintang papan atas negara itu, dan
MMR Group telah berkembang menjadi perusahaan yang sangat berpengaruh di Korea.
seperti itu,
Sepuluh tahun telah berlalu.