Apakah Anda percaya pada keajaiban?
EP.6 | Apakah Anda Percaya pada Mukjizat? | Kebebasan
박지윤
Ini akan sangat menyenangkan
옹성우
Apa?
박지윤
TIDAK
박지윤
Antriannya panjang banget
정은지
Aku tahu
옹성우
Oh astaga
정호석
Hmm, oke
박지윤
Karena itu seperti harapan yang kotor.
정호석
Ugh...itu kasar sekali
박지윤
Mengapa kamu melakukannya dengan tubuhmu?
정호석
TIDAK..
정호석
Aku akan membeli makanan.
정은지
Oh, anak itu menyebalkan.
정은지
Hmm..
정은지
Hei, ada kursi di sana.
Turbuck
Turbuck_
keping hoki!
Dentang-
일진
Astaga, apa-apaan ini?
박지윤
Di mana?
일진
Oh, dasar jalang tak tahu malu
일진
Tidakkah kamu tahu bahwa jika kamu memukul seseorang, kamu harus meminta maaf terlebih dahulu?
Dia menepuk bahuku dan berkata-
박지윤
Hai
박지윤
Jika kamu tidak ingin jarimu dijamah, berhentilah?
일진
Mengapa?
일진
Apakah kamu takut?
Berdebar-
Kwaak-
Kwajik-!
일진
Ugh..aah!!
박지윤
Kaulah yang melanggar peringatan itu.
박지윤
Jangan dengarkan saat aku mengatakan itu
일진
Ini benar-benar kacau... sialan
박지윤
Kupikir aku akan malu seperti itu (tertawa kecil)
박지윤
Mari kita lakukan secukupnya.
Turbuck
Turbuck_
Turbuck
정은지
Oh, itu keren sekali.
옹성우
Tiba-tiba, bang-!!
옹성우
Ugh...
전정국
Yah... layak ditonton...
박지윤
Aku tidak punya waktu sama sekali
박지윤
Makan dengan cepat
옹성우
Aku makan semuanya
박지윤
Baiklah... saya akan melihatnya.
박지윤
Ugh...
박지윤
Hmm..
Mungkin karena aku tidak tidur semalam.
Aku langsung merasa mengantuk
박지윤
Ugh...
박지윤
eh..?
박지윤
Di mana ini?
Mencicit-
박지윤
Apakah ada orang di sana?
선생
Park Ji-yoon, belajarlah dengan giat.
선생
Apakah kamu bahkan tidak memikirkan orang tuamu?
학생들
Hei, percuma saja bersekolah, kan? / Kalau begitu, berhenti saja sekolah.
박지윤
...
엄마
Hei, kamu harus belajar, ya?
아빠
Kerja keras saja
박지민
Kamu sepertinya masih punya waktu untuk melihat ponselmu padahal sedang masa ujian?
선생
Apakah kamu suka berkelahi?
선생
Belajarlah sedikit
박지윤
Ini sangat menjengkelkan
박지윤
Sial, mereka melakukannya lebih baik.
선생
Bangun
박지윤
Hah?
선생
Bangun!!
박지윤
Apa-apaan ini...!!
선생
Mendesah...
선생
Apakah kamu tidur tanpa belajar?
선생
Saat kamu kembali nanti, cobalah untuk tidur.
Bunyi genderang
박지윤
Ini sangat menjengkelkan
전정국
...zz
박지윤
...ini tidak masuk akal
박지윤
Kamu guru yang payah sekali
Tiba-tiba-
박지윤
Aku kembali!
엄마
Oh, aku di sini
아빠
Apakah kamu banyak belajar?
박지윤
..Ya
박지민
(Sekilas) Bekerja keras itu baik.
박지민
Nilai saya harus ditingkatkan lol
박지윤
...(mendesah)
Turbuck
Turbuck_
Turbuck
bang-!!
박지윤
Huft...sialan
박지민
"Nilai saya harus ditingkatkan."
박지윤
...melihat
Aku terus menggigit bibirku dan bibirku berdarah.
박지윤
..Ha
박지윤
Aku sangat membencinya
secara luas-
Slurrrrrr-
Desir-desir
Mari kita duduk di meja dan belajar.
박지윤
konsentrasi..
01:40 AM
05:13 AM
박지윤
Ha..
06:07 AM
박지윤
...ugh...
박지윤
Selesai
Berdebar-
Pasang earphone Anda dan dengarkan musik.
박지윤
Hmm...umm...
Aku bisa mendengar suara nyanyian pelan.
Mari kita buat pintu di hatimu. Bukalah pintu itu dan masuklah, dan tempat ini akan menantimu.
Tak apa untuk percaya, 'Magic Shop' akan menghiburmu.
Menatap Bima Sakti sambil menikmati secangkir teh hangat.
Kamu akan baik-baik saja, oh ini adalah 'Toko Ajaib'.
Jika kau takut akan segalanya, akankah kau mempercayaiku? Semua ketulusan, waktu yang tersisa...
Semua jawabanmu ada di sini, di tempat kamu menemukannya. Di Galaksi Bima Sakti-mu, di dalam hatimu.
...
Apakah ini cerita yang kau ceritakan padaku?
Dulu aku berpikir
Namun..
Aku tidak baik-baik saja...
Saya ingin berhenti
Saya..
Aku ingin 'kebebasanku' kembali