Apakah kamu butuh ciuman?
/ 13 /
Tidurlah saja, Kim Taehyung
Apakah kamu merasa cemburu sekarang?????
Benarkah begitu???
김여주
Fiuh....
김태형
?
김태형
Apakah kalian benar-benar berpacaran?
Bisa jadi itu adalah minuman sup kimchi...
Itu benar, tapi...
Jika dia benar-benar cemburu
Bukankah ini sangat lucu?
김여주
Wow. Kim Yeo-ju pasti gila.
김태형
?
김태형
Apakah kamu mendengarkanku?
Apakah aku baru saja berpikir Kim Taehyung itu imut?
Jangan terlalu terbawa perasaan hanya karena dia tampan.
김여주
Bagaimana jika kita berpacaran?
김여주
Apakah ini pekerjaan paruh waktu Anda?
민윤기
........!
Itu bagus.
Itu sempurna.
Itu adalah jawaban yang tepat.
Jika Anda hanya marah di sana-sini
Inilah yang saya sukai.
김태형
...TIDAK.
김태형
Ini bukan pekerjaan paruh waktu saya.
김태형
Saya hanya penasaran jadi saya bertanya, mengapa?
Kalau begitu, benar sekali.
김여주
Kami tidak berpacaran.
김여주
Apakah pertanyaan Anda sudah terjawab?
Apa yang kuharapkan?
Aku juga penasaran. Kenapa kamu datang menonton film bersama Ra Ji-hye?
Menurutmu ini karena cemburu?
Perilaku Kim Yeo-ju yang mengacungkan kapak lebih buruk daripada perilaku Kim Tae-hyung.
김여주
Wow. Sampah macam apa ini?
엄마
Itu karena kamu tidak membuangnya minggu lalu.
김여주
Ibu... maukah Ibu membantuku...?
엄마
Itu tanggung jawabmu~
김여주
..........
김여주
Ini sangat mematikan sehingga saya membiarkannya saja!!!
김여주
Astaga... Ibu benar-benar tidak membantu.
Sebenarnya, akulah yang paling banyak makan di rumahku,
Saya tidak punya komentar tentang membuang sampah sembarangan.
Namun tetap saja, masih banyak sekali botol plastik yang meluap seperti ini.
Bisakah kamu membantuku sekali saja?
Aku melampiaskan amarahku pada botol plastik malang itu dan membuangnya ke tempat sampah.
김여주
Eh?
Kim Taehyung terlihat membawa sampah yang dapat didaur ulang.
Dia sedang membuang sampah, tapi dia mengenakan jaket denim...
Kim Taehyung, yang biasanya akan mengoceh tentang hal-hal yang tidak berguna di sebelahku,
Hari ini, saya hanya membuang sampah dengan tenang.
김여주
...Hai.
김태형
? Mengapa.
Aku merasa canggung tanpa alasan.
Aku bicara omong kosong.
김여주
Kamu yang melakukan itu...
김여주
Apakah kamu berpacaran dengan Ra Ji-hye?
김태형
..........
Tangan Kim Taehyung yang tadi membuang sampah tiba-tiba berhenti.
김여주
?
김태형
Di matamu,
김태형
Apakah menurutmu aku menyukai Ra Ji-hye?
Sebenarnya, saya tidak tahu.
Apakah dia menyukai Ra Ji-hye?
Tapi saya menjawab.
김여주
Hah.
김태형
..........
Jantungku mulai berdebar kencang tanpa alasan mendengar kata-kata pelan Kim Taehyung.
Bagaimana jika dia benar-benar menyukai Ra Ji-hye?
Atau mungkin mereka sudah berpacaran.
Aku merasa cemas.
김태형
Saya salah lihat.
김태형
Aku tidak suka Ra Ji-hye.
김여주
Ah... saya mengerti.
Aku merasa baik.
Itu tampak seperti keberuntungan.
김태형
Aku tidak menyukai siapa pun.
Jantungku mulai berdetak kembali.
Seolah-olah dia menyuruhku untuk tidak salah paham.
Seperti yang diharapkan. Hanya aku yang diam-diam mengharapkannya dan ternyata aku salah.
김여주
......Ah.
김태형
Namun,
김여주
?
김태형
Tapi saya rasa itu akan segera terjadi.
김여주
...eh...?
김태형
Kurasa aku akan segera menemukan seseorang yang kusukai.
김태형
Ada seseorang yang membuatku khawatir akhir-akhir ini.