Apakah kamu butuh ciuman?
/ 26 /



๊น๋จ์ค
Kamu tahu kan, aku akan makan malam dengan ayahku malam ini.


๊น๋จ์ค
Bersiaplah dan keluar sebelum jam 5 sore.


๊นํํ
......Ha-...


๊นํํ
"Ya, sayang."


๊นํํ
"Aku ada rencana makan malam dengan ayahku hari ini."


๊นํํ
"Oh, aku tidak tahu. Aku ingin bermain denganmu."


๊นํํ
"Ya, oke, saya mengerti."


๊นํํ
"Lakukan apa saja yang kamu mau lol"


๊นํํ
"Ya, ya, masuklah. Aku mencintaimu."

Gedebuk -


๊น๋จ์ค
Kamu punya pacar.


๊นํํ
Oh, sungguh mengejutkan.


๊นํํ
Ketuk dan masuklah.


๊นํํ
Kau tidak punya sopan santun, kawan.


๊น๋จ์ค
Aku mengetuk.


๊น๋จ์ค
Kamu begitu teralihkan perhatiannya oleh pacarmu sehingga kamu tidak mendengar.


๊นํํ
........


๊นํํ
Jangan hiraukan pekerjaanku.


๊น๋จ์ค
Ya, aku sebenarnya tidak tertarik.


๊น๋จ์ค
Aku hanya sedikit khawatir tentangmu.


๊นํํ
?


๊น๋จ์ค
Menurutmu, apakah aku akan makan malam hanya dengan ayahku hari ini?



๋ฏผ์์ง
Halo, ini Min Su-jin.


๊นํํ
......


๊นํํ
Aku tidak tahu kita akan makan bersama.


๊นํํ
Aku belum mendengar kabar apa pun tentang itu.


๋ฏผ์์ง
Kita akan sering bertemu di masa depan, jadi haruskah kita mengobrol dengan nyaman?


๊นํํ
TIDAK.


๊นํํ
Kami jarang bertemu.


๊นํํ
Anda tidak perlu mengatakan apa pun.


๋ฏผ์์ง
......


๋ฏผ์์ง
Berapa usiamu?


๊นํํ
......


๊นํํ
Saya berumur delapan belas tahun.


๋ฏผ์์ง
Saya berumur sembilan belas tahun.


๋ฏผ์์ง
Saya juga mengira dia adalah siswa SMP karena dia sangat buruk dalam memahami sesuatu.


๊นํํ
...Ya...?


๋ฏผ์์ง
Kau dan aku akan menikah saat kita dewasa nanti.


๋ฏผ์์ง
Ini adalah pernikahan politik.



๊นํํ
Kamulah yang sebenarnya sangat buruk dalam mendengarkan orang lain.


๊นํํ
Saya tidak melakukan hal-hal seperti perjodohan.


๊นํํ
Oke, saya mengerti, itu saja untuk saat ini.


๋ฏผ์์ง
Hai.


๊นํํ
?


๋ฏผ์์ง
Ini bukan permainan anak-anak.


๋ฏผ์์ง
Mengapa kamu begitu gegabah?


๊นํํ
......Saya minta maaf.


๊นํํ
Saya tidak berniat menikahi wanita yang tidak memiliki hati.


๋ฏผ์์ง
Apakah kamu tidak mungkin memiliki perasaan padaku?


๊นํํ
?


๋ฏผ์์ง
Jika kita terus bertemu seperti ini,


๋ฏผ์์ง
Kamu mungkin akan jatuh cinta padaku.


๋ฏผ์์ง
Aku tidak sejelek itu.


๊นํํ
Mengapa aku terus bertemu denganmu?


๊นํํ
Saya datang ke sini meskipun saya tidak punya waktu.


๋ฏผ์์ง
Aku suka wajahmu.


๋ฏผ์์ง
Seandainya aku jelek, aku tidak akan mau terlibat dalam pernikahan politik.


๋ฏผ์์ง
Kamu jauh lebih tampan dari yang kukira.


๊นํํ
Aku tahu aku sangat tampan.


๊นํํ
Aku tampan dan aku punya pacar yang cantik.


๊นํํ
Aku harap aku tidak akan pernah melihatmu lagi.

Whosh -


๋ฏผ์์ง
Dia tampan...


๋ฏผ์์ง
Kamu agak keras kepala.


๊น์ฌ์ฃผ
Wow. Ini adalah pernikahan politik yang selama ini hanya saya dengar!


๊นํํ
...Sayang, kenapa kamu begitu gembira?


๊นํํ
Aku ingin kau merasa cemburu.

๊น์ฌ์ฃผ
Mengapa kamu cemburu?

๊น์ฌ์ฃผ
Lagipula, kamu hanya melihatku.


๊นํํ
Apa, bagaimana kamu tahu?

๊น์ฌ์ฃผ
Tapi bukankah ayahmu mengatakan sesuatu?

๊น์ฌ์ฃผ
Jika kamu menonton drama itu, akan terjadi kekacauan.


๊นํํ
Ya, ini berantakan.


๊นํํ
Saya menerima lebih dari 100 panggilan.


๊นํํ
Mereka sedang memeriksa rekaman CCTV di sekitar sini dan mereka akan segera datang untuk menemukan saya.

๊น์ฌ์ฃผ
........?

๊น์ฌ์ฃผ
Apakah ini baik-baik saja?

๊น์ฌ์ฃผ
Ini situasi serius, kenapa kamu bicara begitu santai?


๊นํํ
Oh, apakah pernikahan politik penting sekarang?



๊นํํ
Makan ramen bersamamu seperti ini itu penting haha

๊น์ฌ์ฃผ
Wow, sangat menyentuh.

๊น์ฌ์ฃผ
Tapi bisakah kamu makan dengan cepat lalu pergi?

๊น์ฌ์ฃผ
Mereka bilang akan segera menjemputmu setelah memeriksa rekaman CCTV.

๊น์ฌ์ฃผ
Aku tidak ingin rumahku berantakan.


๊นํํ
Ya, aku memang berencana pergi kok, hahaha.


๊นํํ
Keselamatan pacar Anda harus dijamin tanpa syarat.

๊น์ฌ์ฃผ
Jika situasinya serius, temui saja wanita itu.

๊น์ฌ์ฃผ
Jangan memiliki perasaan apa pun, dan jangan melakukan keintiman fisik.


๊นํํ
Itu tidak akan pernah terjadi.


๊นํํ
Jangan khawatir, kita bahkan tidak akan bertemu.

๊น์ฌ์ฃผ
Haha, tapi kalau jadi terlalu serius, ayo kita bertemu.

๊น์ฌ์ฃผ
Kamu harus hidup dulu, akulah masalahnya.


๊นํํ
Ah. Jika aku pergi sekarang, aku tidak akan bisa bertemu denganmu selama lebih dari 24 jam.


๊นํํ
Aku sudah merindukanmu.

๊น์ฌ์ฃผ
Bukan 24 hari, melainkan 24 jam, tetapi ini tidak biasa.

๊น์ฌ์ฃผ
Jika kamu merindukanku, hubungi aku!

๊น์ฌ์ฃผ
Ayo kita video call haha


๊นํํ
Ya, aku benar-benar akan pergi.



๊นํํ
Aku mencintaimu, Kim Yeo-ju! Sampai jumpa!



- Pratinjau -



"Mulai hari ini, saya diperintahkan untuk melayani tuan muda."

"Tolong antar jemput mobil saya ke dan dari sekolah."



๊นํํ
Ayah, bukankah Ayah sudah keterlaluan?


๊นํํ
Bukan berarti kami memantaunya 24 jam sehari.



๋ฏผ์์ง
Dia bilang dia tidak akan pernah bertemu saya lagi.


๋ฏผ์์ง
Kita bertemu lagi, ya?



+ Komentar wajib diisi ๐๐ป Memberi dukungan itu opsional, tapi saya senang jika Anda melakukannya โบ๏ธ