Angin DokgoRi2

4.

์„ ์ƒ๋‹˜

Duduk di sana

๋ณ€๋ฐฑํ˜„ image

๋ณ€๋ฐฑํ˜„

Ya

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Itu kursi di belakangku.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Seho, apakah kamu kenal seseorang?

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

TIDAK

๋ณ€๋ฐฑํ˜„ image

๋ณ€๋ฐฑํ˜„

Saya mahasiswa lama, teman-teman. Jangan macam-macam dengan saya.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Kami juga

๋ณ€๋ฐฑํ˜„ image

๋ณ€๋ฐฑํ˜„

Karena para preman SMA Gicheon

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Adiknya berhasil melewatinya dengan 5 orang, lho.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Mereka bilang dia bahkan membangunkan Joo Kang-hoon sendirian.

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

jangan

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Hah? Oke, maaf.

๋ณ€๋ฐฑํ˜„ image

๋ณ€๋ฐฑํ˜„

Ada apa sih lol

์ž„ํƒœํ˜„

Hai mahasiswa pindahan

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

...

๋ณ€๋ฐฑํ˜„ image

๋ณ€๋ฐฑํ˜„

Hah?

์ž„ํƒœํ˜„

Jangan tinggal di sana

๋ณ€๋ฐฑํ˜„ image

๋ณ€๋ฐฑํ˜„

Mengapa?

์ž„ํƒœํ˜„

Apakah kamu tidak tahu apa-apa?

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

selimut..

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

(Menghalangi Jiyoon) Duduklah

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

eh...

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Sehun akan menanganinya sendiri.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

..Hah

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Maaf

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

TIDAK

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Hah

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

(Berdiri)

์ด์„œํ˜„

(Menendang Jiyoon)

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Ah..!

์ด์„œํ˜„

(Terus pukul Jiyoon)

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Ugh...ah...

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Jiyoon!!

์ด์„œํ˜„

Aish

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Hei!! Jiyoon, kamu baik-baik saja? Ayo kita ke ruang kesehatan.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Ah... saya baik-baik saja.

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Jiyoon!! Kamu baik-baik saja?

๋ณ€๋ฐฑํ˜„ image

๋ณ€๋ฐฑํ˜„

Hei... hei!

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

(Pikiran dalam hati) Aku harus menyelamatkannya, aku harus membalaskan dendam saudaraku, aku harus menyembunyikannya, aku harus bertahan...

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

(Mengantar Jiyoon ke ruang perawatan)

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

...

๋ณ€๋ฐฑํ˜„ image

๋ณ€๋ฐฑํ˜„

Seho, aku akan memberitahumu pada guru. Ini dia.

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Aku harus pergi.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Oh Se-ho, kamu juga ikut...

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

...Hah

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Ha..

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Ah...ugh...

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Apakah Anda baik-baik saja, Tuan?

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Ihh...

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

TIDAK..

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Pulang lebih awal hari ini

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Kurasa aku harus melakukannya.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Ah..

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Apakah Anda merasa sangat tidak enak badan?

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Hah..

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

di bawah..

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

(Terengah-engah)

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Ha... Aku sungguh... hal-hal itu

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

Sa... Noona!!!

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Minseok...

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

Luka itu... Siapa yang gila!!!! Bimbing aku

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Biarkan saja...

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Waktunya hampir tiba untuk mengakhiri acara ini.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Jadi, apakah Minseok datang karena dia mengkhawatirkan saya?

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

Tentu saja

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Aduh... Kalau kamu pulang lebih awal, kamu tidak bisa datang ke sekolah kami, ya?

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

Noona... apakah itu T?

๋ณด๊ฑด์Œค

Siswa SMP?

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

Ini adikku... Aku dengar kakak perempuanku terluka parah.

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Adikku yang sangat baik...

๋ณด๊ฑด์Œค

Baiklah, sudah waktunya pulang sekolah, jadi ajak dia bersamamu.

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

Ayo pergi, Kak!

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Jiyoon..! Haruskah aku menelepon Sehun saja?

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Tidak, saya akan pergi sendiri.

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Aku khawatir...

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Apakah kamu baik-baik saja?

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Oke

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Jika terjadi sesuatu, pastikan untuk menghubungi saya atau Sehun.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Oke, paham kan lol

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Jangan khawatir, Seho, fokus saja pada pemulihan tubuhmu ya haha.

์˜ค์„ธํ›ˆ image

์˜ค์„ธํ›ˆ

Saya sudah sembuh total sekarang.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Oh benarkah? Aku pergi dulu.

์ž„ํƒœํ˜„

(Melihat Jiyoon, menghampirinya, dan menarik kerah bajunya) Hai?

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

...

์ž„ํƒœํ˜„

Aku bilang ayo kita pacaran. Apa kamu masih lebih menyukai Oh Se-ho daripada aku?

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

huh

์ž„ํƒœํ˜„

(Menampar pipi Jiyoon dan mendorongnya hingga jatuh) Injak dia

์ž„ํƒœํ˜„

Jika kau berteriak, aku akan memukulmu lebih keras.

์ด์ง€์œค image

์ด์ง€์œค

Lalu pukul aku.

1 jam kemudian

์ž„ํƒœํ˜„

Hei, bukankah dia sudah meninggal?

์ด์„œํ˜„

Jika kita lari, mereka tidak akan tahu, kan? Ayo lari.

10 menit kemudian

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Mereka mungkin tidak akan keberatan jika aku tiba-tiba datang ke rumah mereka, kan?

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

Kamu perlu makan.

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Hah? Tuan?

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

uh..!!

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

119..!

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Sial... baterainya habis.

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

Saya sudah melaporkannya.

๊น€์ค€๋ฉด image

๊น€์ค€๋ฉด

Sadarlah...

๊น€๋ฏผ์„ image

๊น€๋ฏผ์„

Menguasai...

๊ตฌ๊ธ‰๋Œ€์›

Tidak ada rumah sakit yang memiliki golongan darah O.

Cerita populer di kalangan penggemar Sehun