"Jangan sentuh gadisku"
"Jangan Sentuh Gadisku"_103



배주현
Apakah energi kita selalu setinggi ini?


김예림
TIDAK!


김예림
Aku selalu merasa tegang setiap hari!

정여주
Oke, haha.


김태형
Kalau begitu, kita makan di sini atau di luar?

정여주
Ayo kita makan di restoran mahal!


김태형
Kamu yang bayar, kan?

정여주
Ya, haha. Hari ini, aku, Jung Yeo-ju, yang traktir!

모두
Wow! Haha


김태형
Kita harus pergi ke mana?

정여주
Um... kamu tahu restoran **, kan?


김태형
Ya


강슬기
(Jimin berbisik) Apa yang kau katakan?


박지민
Haha, aku juga tidak begitu tahu.

정여주
Kamu datang pakai mobil siapa, unnie?


강슬기
Aku adalah mobil Jungkook.

정여주
Kalau begitu, unnie, pergilah bersama Jungkook.

정여주
Yerim dan Yewon naik mobil kami.


김예림
Hah!


김예원
Ya, haha.

정여주
Jungkook, silakan datang ke **Restoran**.


전정국
Ya, haha.

Semua orang mengemasi tas mereka

Saya tiba di restoran.


배주현
Wow... ini benar-benar bagus...

필요한 역
Apakah Anda sudah melakukan reservasi?

정여주
Ah, ya.

필요한 역
Siapa namamu?

정여주
Jeong Yeo-ju

필요한 역
Ah, kamar mana yang Anda inginkan?

정여주
Ruang VVIP

필요한 역
Kemudian, saya akan membimbing Anda.

Semua orang mengikuti staf masuk ke ruang VVIP.


김예림
Dan..


배주현
Kurasa aku sebaiknya datang ke sini hanya saat Yeoju ada di sini...


김예림
Ya, benar.


전정국
Hehe, Kak. Aku juga bisa melakukan ini untukmu.


배주현
Sungguh?


전정국
Tentu saja haha


배주현
Kalau begitu, ayo datang setiap hari haha


전정국
Tidak... tidak sampai sejauh itu. Saya bisa melakukannya sesekali.


배주현
Cuma bercanda haha


박지민
Saudari, sebaiknya kita pergi ke tempat lain saja daripada ke sini?


강슬기
Di mana?


박지민
Hmm... perjalanan ke luar negeri?


강슬기
Aku suka hal semacam itu haha


강슬기
Ayo kita buat jadwal dan pergi nanti ya, haha.


박지민
Ya, haha.

정여주
Baiklah, kita makan apa hari ini?

정여주
Dilarang mengonsumsi alkohol.


김태형
Mengapa?

정여주
Kalian berdua membawa mobil masing-masing.


김태형
Ah... kalau begitu saya bisa menelepon sopir yang ditunjuk, haha.

정여주
Apakah boleh bagi Ketua untuk meminta hal seperti itu?


김태형
...


김태형
Baiklah.

정여주
*tertawa kecil*

정여주
Jadi, apa yang sebaiknya kita makan?


김예림
Eh... spageti!


배주현
Yerim, kamu harus makan steak kalau datang ke tempat seperti ini haha


김예림
Aku suka spaghetti haha

정여주
Kalau begitu, apakah kita memesan 6 steak dan 2 pasta?


배주현
Ya, haha.

Tokoh utama wanita memesan makanan dan mengobrol sambil menunggu makanan datang.

Beberapa saat kemudian

Bunyi "klunk"

필요한 역
Steak dan pasta Anda telah tiba.

필요한 역
Siapa yang akan makan pasta?


김예림
Tolong beri saya dua di sini haha

필요한 역
Ya, haha.

Setelah menerima dua porsi pasta, Yewon meletakkan satu di depannya.

Satu lagi diletakkan di depan Yewon.


김예림
Jaha


김예원
Terima kasih, Yerim.


김예림
Tidak, haha.

Setelah menerima semua makanan

Aku mulai makan

Ss


김태형
Kunyah kunyah-)

정여주
Mmm, enak sekali.


배주현
Yeoju, aku punya masalah serius. Bisakah kau mendengarkannya?

정여주
Apa itu? Kekhawatiran serius itu? (Serius-


배주현
Bisakah Anda... bisakah Anda memesan satu steak lagi?

정여주
Hah? Oh, apa... Aku jadi serius mengira ini percakapan yang benar-benar serius.


배주현
Itu benar-benar menjadi kekhawatiran serius bagi saya, lho?

정여주
Ah ya...


배주현
Jadi, apakah kamu akan mengizinkanku?

정여주
Ya, haha. Makan itu dan pesan lagi, haha.


배주현
Hore!


배주현
Aku benar-benar memilih teman-temanku haha (bangga-)


자까
Sekian untuk hari ini!


자까
Sampai jumpa besok ya, hehe.


자까
Mohon tandai sebagai...


자까
Berkomunikasi dengan tangan!