Jangan khawatir, ini sudah cinta sekarang.
11๐



๊ฐ์ ์
Apakah kamu pacar Sunyoung?


์ ์ฌ์ฃผ
Itu benar...


๊ฐ์ ์
Wow... ini bukan lelucon


์ ์ฌ์ฃผ
...?


์ ํ์
Kamu ini siapa? Dilihat dari seragammu, sepertinya ini bukan sekolah kami.


์ ํ์
Jika kamu ingin mengganggu Yeoju, pergilah.


์ด์งํ
Siapa yang mengganggu si itik buruk rupa kita?


๊ฐ์ ์
Oh, tidak, halo


๊ฐ์ ์
Siapa bilang mereka menindas saya ketika!


๊ฐ์ ์
aku hanya bertanya


์ด์งํ
Kamu sepertinya bukan dari sekolah kami. Apa yang terjadi di sini?


๊ฐ์ ์
Aku datang untuk melihat betapa hebatnya pacar Kwon Soon-young.


์ ํ์
Itu saja!


๊ฐ์ ์
Tapi apa


๊ฐ์ ์
Kwon Soon-young layak untuk diajak berkencan.


๊ฐ์ ์
Aku akan pergi


์ ์ฌ์ฃผ
Apa..

dot

ใใ

ใใใ

Saya memutuskan untuk mulai mengikuti akademi hari ini dengan tujuan masuk akademi kepolisian.

Lee Ji-hoon dan Kwon Soon-young juga


์ ์ฌ์ฃผ
Hei, apakah saya bisa menjadi petugas polisi hanya dengan mengikuti akademi ini?


์ด์งํ
Itu mungkin saja. Guru di sini memiliki jumlah petugas polisi terbanyak.


์ด์งํ
Peringkat akademi tersebut adalah 10 bintang.


์ ์ฌ์ฃผ
Wow..


๊ถ์์
Hei, kamu tetap harus berolahraga.


์ ์ฌ์ฃผ
Mengapa?


๊ถ์์
Apakah kamu tidak ingin menjadi seorang polisi yang turun ke lapangan?


์ ์ฌ์ฃผ
itu benar!


๊ถ์์
Jika Anda tidak berolahraga, Anda akan berakhir mengorganisir data.


์ ์ฌ์ฃผ
Oh... aku tidak suka itu


์ด์งํ
Aku akan memberimu Taekwondo, pergilah ke sana.


์ ์ฌ์ฃผ
Oh, bagus


์ ์ฌ์ฃผ
Oke, oke, saya semakin dekat dengan polisi.


์ด์งํ
Kita bahkan belum mendekati tujuan itu?


์ด์งํ
Bisakah kamu menyelesaikan masalah ini?


์ ์ฌ์ฃผ
Hmm... itu dia


๊ถ์์
1 (berbisik)


์ ์ฌ์ฃผ
Nomor 1!


์ด์งํ
Ini nomor 3, dasar bodoh!


์ ์ฌ์ฃผ
Tuan Woo... Kwon Soon-young!


๊ถ์์
tertawa terbahak-bahak


๊ฐ์ ์
Kakak Soonyoung!


์ ์ฌ์ฃผ
(Dia datang ke kelas kita tadi..!!)


์ ์ฌ์ฃผ
(Mengapa kamu datang ke sini...?)


๊ฐ์ ์
tangan!


๊ถ์์
(mengulurkan tangan)


๊ฐ์ ์
Oke, makan ini dan belajarlah dengan giat (memberikan permen).


๊ถ์์
Astaga, kenapa kamu baik sekali?


๊ถ์์
Apakah kamu datang jauh-jauh ke sini hanya untuk memberiku permen?


๊ฐ์ ์
Tidak, aku bermimpi setelah sekian lama.


๊ฐ์ ์
Melihatmu bekerja keras membuatku ingin menyemangatimu lagi.


๊ฐ์ ์
Jangan menyerah seperti sebelumnya


๊ถ์์
..!

???
Apakah menurutmu anak sepertimu bisa melakukannya?


๊ถ์์
...


๊ฐ์ ์
Pokoknya, kerja keras aja


๊ฐ์ ์
Aku akan pergi


์ด์งํ
Aku sering melihatnya di suatu tempat.


์ ์ฌ์ฃผ
(Apa hubunganmu dengan Soonyoung? Aku ingin bertanya)


๊ถ์์
Aku akan kembali sebentar lagi.


์ ์ฌ์ฃผ
Hah? Ya

ใใใ


๊ฐ์ ์
Apa, kenapa kamu keluar?


๊ถ์์
Aku mencoba menenangkan pikiranku dengan mengenang masa lalu sejenak.


๊ฐ์ ์
Aku harap kamu tidak terluka kali ini, hanya bermimpi saja.


๊ถ์์
Sebenarnya, saya tidak yakin bahwa saya tidak akan terluka.


๊ฐ์ ์
Aku mendukung mimpimu, oppa.


๊ฐ์ ์
Sejujurnya, saya khawatir.


๊ฐ์ ์
Aku takut aku akan terluka seperti terakhir kali.


๊ฐ์ ์
Aku tidak tahu mengapa saudaraku tiba-tiba melemparkan semuanya ke polisi.


๊ฐ์ ์
Aku berharap aku bisa menyerah dengan cepat.


๊ถ์์
Aku tidak suka itu


์ ์ฌ์ฃผ
Kwon Soon-yung..!!


๊ฐ์ ์
Kau tahu betapa aku menyukaimu, oppa...


๊ถ์์
...


์ ์ฌ์ฃผ
Apa..?

ใใใ

Sonting๐