Bunga Sakura Kering
Episode 20
아모스
Ha... ini sungguh tak bisa dipercaya...
제우스
Apa maksudmu itu tidak masuk akal?
체리
Sang Kaisar... bahwa aku masih hidup, bahwa aku telah menjadi dewa, dan lain sebagainya...
체리
Mereka mungkin tidak tahu apa pun tentang saya.
제우스
Cih—kurasa kalau dia benar-benar peduli, setidaknya dia akan melakukan pengecekan latar belakang, kan?
체리
Sebenarnya, aku bahkan ragu apakah mantan Kaisar itu benar-benar mencintai ibuku.
아모스
Apa? Kamu tidak tahu betapa aku mencintai Andra!
체리
Hah? Itu konyol—jika kau benar-benar menyayangi ibuku, seharusnya kau mengabulkan permintaan terakhirnya!
체리
Kamu tidak bisa mengatakan kamu mencintai ibuku!
제우스
Wow, cucu perempuanku berbicara dengan sangat baik!
아모스
Ugh...
체리
Saya akan bekerja keras untuk kemanusiaan.
체리
Namun, saya tidak ingin mengerahkan kekuatan saya untuk Yang Mulia.
마일즈 유셉 켄
...
제우스
Apa, Miles?
마일즈 유셉 켄
Haa... Hera membuat keributan menanyakan ke mana aku pergi, jadi aku datang.
마일즈 유셉 켄
Aku datang ke sini dan ternyata ini adalah Istana Kekaisaran?
마일즈 유셉 켄
Aku tak percaya aku melihat wajah bajingan itu seperti ini lagi.
아모스
Apakah menurutmu ada orang yang baik?
아모스
Kau menyukai wanita orang lain—
-Kiiing!
마일즈 유셉 켄
Sialan!! (Membuat pedang dari aura)
마일즈 유셉 켄
개새끼가! 너야말로 남의 여자 빼았아갔잖아!
마일즈 유셉 켄
Memang benar aku menyukaimu, tapi kau awalnya adalah istri Felix!
아모스
...diam!
아모스
Jadi, kamu bilang aku mencuri wanita orang lain? Itu konyol.
아모스
Andra lebih menyukaiku daripada pria itu, haha.
마일즈 유셉 켄
Argh! (Mendorong pedang ke leher Amos)
체리
Tuan Yoongi?!
제우스
Miles!
마일즈 유셉 켄
Ugh... Hmph... (Tangan yang memegang pisau gemetar)
체리
...
제우스
Miles, tenanglah.
제우스
Aku adalah manusia yang tidak sempurna.
제우스
Aku juga ingin membunuh penulisnya sekarang juga, tapi aku menahan diri.
제우스
Karena Tuhan tidak boleh campur tangan dalam takdir manusia.
제우스
Anda lebih tahu daripada siapa pun bahwa kecuali Anda seorang Moirai, Anda seharusnya tidak ikut campur dalam kehidupan manusia.
마일즈 유셉 켄
*Terkesiap*... O... Kak Andra...
체리
(Sakit)... Ahh
제우스
Miles, ayo pergi.
제우스
Cherry, cepat ikuti aku.
체리
Tunggu sebentar, silakan.
체리
Saya ada yang ingin saya sampaikan sebentar.
제우스
Oke, lakukan itu.
...
아모스
Ck, sungguh menyedihkan...
체리
Siapa yang kau sebut menyedihkan?
체리
Menurutku, kau tampak seperti manusia yang paling menyedihkan, egois, dan menjijikkan.
체리
Awalnya, saya ingin menemukan ayah kandung saya, tetapi sekarang setelah dipikir-pikir, saya rasa itu adalah hal yang baik bahwa saya tidak melakukannya.
체리
Meskipun saya pendatang baru sekarang, jika waktu berlalu dan saya memiliki kekuatan besar serta mendapatkan rasa hormat dari banyak orang...
체리
Aku akan membunuhmu dengan tanganku sendiri.
체리
Alasannya adalah dosa menghina ibu kita, dosa menghujat Tuhan, dosa mempermainkan hati manusia, dan dosa mengejek berbagai dewa.
체리
Aku pasti akan mencabik-cabikmu hingga berkeping-keping.