Takdir dan nasib...
06. Jika Ketulusan Mencapai..?



민윤기
Sebenarnya....



민윤기
Aku juga sama...


어린윤기
Ibu!! Inyeoni itu apa??


윤기엄마
mengikat?


윤기엄마
Hmm... sesuatu yang menarik?


어린윤기
Keren kan?


윤기엄마
Mereka mengatakan bahwa takdirlah yang mempertemukan dua orang, yang pada akhirnya akan bertemu, entah mereka berjauhan atau dekat.


어린윤기
Ughhhhh


어린윤기
Aku juga, Inyon!!


윤기엄마
Haha, apakah Yoongi juga takdir?


어린윤기
Ya!!


윤기엄마
Untuk memastikan apakah kita memang ditakdirkan bersama~


윤기엄마
Jika Anda mendekati orang lain, Anda akan merasakan sensasi yang tidak dapat dijelaskan dengan kata-kata, atau akan terasa sakit di suatu tempat.


어린윤기
Apakah ini sakit...?


윤기엄마
Mungkin hanya akan terasa geli saja~ Jangan takut! Jika memang sudah takdirnya... teruslah mencarinya~ Dan! Mungkin jika ketulusanmu sampai kepada mereka...? Kamu bisa menemukan mereka haha.


어린윤기
Nyap!


민윤기
Ibuku pernah mengatakan ini padaku sejak lama...


민윤기
Aku juga merasa ini aneh... tapi... aku tidak merasakan sakit apa pun... Kenapa aku seperti ini...?


민윤기
Namun, aku tetap tidak bisa mengatakan bahwa itu aneh...


홍여주
di bawah....


팀장
Yeoju?


홍여주
eh..?


팀장
Apa yang sedang kamu lakukan?


홍여주
Sekadar... jalan-jalan saja, haha.


팀장
Ah, sampai jumpa besok!


홍여주
Ya!!!


홍여주
Apakah saya akan dipecat dari pekerjaan paruh waktu saya?


홍여주
Ugh... Aku tidak mau...


박지민
Apa yang sedang kamu lakukan?


홍여주
Ya Tuhan!!.. Aku terkejut..


박지민
Hahaha, kamu mudah kaget ya hahaha


홍여주
Ahahahaha


홍여주
Tapi... kenapa kamu datang?


박지민
Aku tadi cuma jalan-jalan santai...? dan mampir karena kau ada di sini, Yeoju~


홍여주
Ah~ hahaha


민윤기
........

Yeoju dan Jimin tidak bisa melihat Yoongi.


홍여주
Ayo kita pergi bersama~


박지민
Baiklah~ Ayo pergi!


홍여주
Ya!


민윤기
di bawah......


민윤기
Seharusnya aku mengatakan sesuatu...


민윤기
Seharusnya aku memberitahumu...


홍여주
(Zing) Ugh..!


민윤기
..?!


박지민
Ada apa?


홍여주
(Apakah ada orang di dekat sini..?) Ugh... Tidak...



민윤기
Ah... karena aku...

Yoon-gi pulang ke rumah seolah-olah melarikan diri.


홍여주
Sekarang sudah baik-baik saja.


박지민
....Pulanglah dengan cepat


박지민
Ini benar-benar bagus, kan..?


홍여주
Ya, haha.



박지민
Syukurlah...


홍여주
Hahahaha, itu lucu.


박지민
Hah?


홍여주
Hahaha, ayo pergi hahaha

신1
Untuk bertemu seseorang yang istimewa

신2
Demi orang yang ditakdirkan untuk bersamaku.

신1
Kamu harus menahan rasa sakit.

신2
Apakah rasa sakitnya terkonsentrasi di satu sisi atau sisi lainnya

신1
Atau, berbagi rasa sakit secara merata.

신2
Pada akhirnya, pasti akan ada rasa sakit.

신1
Hubungan kita berasal dari kehidupan sebelumnya...............