teman...
Liburan musim semi dimulai!



정국
Amiㅠ

아미
Kenapa lagi?


정국
Aku sudah tidak seangkatan lagi dengan ARMYㅠㅠ


정국
Sedih sekali ㅠㅠㅠ

아미
Haha (menepuk Jungkook) Tidak apa-apa, aku akan bermain denganmu.


정국
Apakah kamu benar-benar akan datang bermain?

아미
Ya, aku akan benar-benar keluar dan bermain.


지민
Tentara~


정국
(menatap tajam) (menatap tajam Jimin)


지민
Kenapa kau menatapku seperti itu... Menakutkan sekali...

아미
Haha, jangan berkelahi, Jimin, kenapa?


지민
Aku datang ke sini cuma karena melihat mereka berdua bermain-main haha


태형
Aku juga, aku juga

아미
Sejak kapan Taehyung ada di sini??


태형
Karena Jimin adalah seorang ARMY~?

아미
...Aku tidak tahu kalau aku satu-satunya yang bersama Taehyung?


정국
(gemetaran)


태형
...Aku tidak terlalu berwibawa?


지민
(Mengangguk)


정국
(Mengangguk)

아미
(Mengangguk)


태형
ㅠSaya mengerti

아미
Haha, aku cuma bercanda.


태형
Aku bercanda??

아미
Ya, haha.


태형
Oh, syukurlah


지민
tertawa terbahak-bahak


정국
Aku merasa tidak nyaman karena Park Jimin dan ARMY berada di kelas yang sama.


지민
Mengapa???


정국
Bagaimana jika kamu melakukan sesuatu yang aneh pada ARMY!


지민
...Tapi akankah aku melakukannya hanya untukmu?


정국
Itu benar kok, hahaha.

아미
...(Aku sangat senang aku tidak sekelas dengan Jungkook)


정국
ARMY, menurutku untunglah kita tidak berada di kelas yang sama saat ini (teriak kegirangan)

아미
Ah...tidak! (Bagaimana mungkin kamu tidak tahu??)


정국
Benar sekali lol

아미
Aku bilang tidak!!


정국
Hahaha, benar sekali


지민
Hari ini adalah hari terakhir tahun pertama saya di SMA. Kamu mau keluar bermain?


정국
Kali ini, jangan pernah bermimpi tentang rumah kami.


지민
Oh, sayang sekali ya..ㅎ


지민
Lalu... (menatap Taehyung)


태형
ㅁ..apa yang kamu lihat!!


지민
Aku baru tahu alasannya! lol


지민
Lalu mari kita lewati rumah ARMY~(Saat membicarakan rumah Taehyung, tiba-tiba??)

아미
Tentu saja itu seharusnya lolos lol


정국
Hah?

아미
Ini rumah seorang gadis


정국
Jadi kenapa kalau ini rumah perempuan... (Jimin menutup mulut Jungkook)


지민
Sampai di sana


정국
???

아미
...apakah kamu melakukannya dengan sengaja atau kamu memang tidak tahu?


태형
Mengapa dia sebenarnya tidak tahu!


태형
Karena aku bodoh lol


지민
Aku akui itu lol


정국
Park Jimin, itu bukan sesuatu yang seharusnya kamu katakan lol

아미
(anggukan penuh semangat)


지민
Namun, terakhir kali saya belajar dengan Jeongguk, saya mendapatkan hasil yang lebih baik darinya.

아미
(Mengangguk)


태형
Kesimpulan: Keduanya sama saja.

아미
(Mengangguk)


지민
Hei, aku tidak tahu! Aku akan tetap bermain!

아미
Aku akan bermain haha


정국
Aku juga~


태형
Aku juga terkejut.


지민
Di mana??

(ARMY, Jungkook, dan Taehyung menatap Jimin bersamaan)


지민
Tidak mungkin... Aku?


태형
(Mengangguk-angguk)

아미
(Mengangguk-angguk)


정국
(Mengangguk-angguk)


지민
....Orang tuaku akan berada di rumahku hari ini..


태형
Jangan bohong ya lol


지민
Ini nyata!!


태형
Kemarin saat aku berkunjung ke rumahmu, kamu bilang orang tuamu akan pergi berlibur dan baru akan kembali minggu depan, kan?

Ah....(Apa-apaan ini!!ㅠ)

아미
Haha, kalau begitu ayo kita ke rumah Jimin hari ini.


정국
Ya


태형
Ya~!!


지민
....ㅠ (Aku kembali menjadi Jeongguk kedua)