teman...
Kebenaran yang kutemukan


Ding dong ding dong ding dong ding dong


정국
Ah, pelajaran sudah selesai!

Ami mencoba meninggalkan ruang kelas.


정국
Ami! Kamu mau pergi ke mana?

아미
Untuk melihat Jimin


정국
Lalu, apakah kita berbagi?

아미
Apakah kamu mengikutiku?

Lalu, Ami keluar dari kelas.


정국
Tch... Jadi maksudmu Park Jimin lebih penting dariku? (Bergumam)

아미
Jimin mengatakan dia berada di Kelas 3...

아미
Oh, itu dia! Jimin~!!


지민
Hah? Ami~!


지민
Kamu beneran datang haha

아미
Karena kamu bilang mau datang, sebaiknya kamu datang saja, haha.


지민
(Tersenyum) (Menepuk-nepuk)


지민
Siapakah Jeon Jungkook?

아미
Eh... aku tidak tahu haha


지민
Haha, apakah kamu meninggalkannya?

아미
Uh-huh


지민
Seharusnya kamu tidak meninggalkan pacarmu sendirian, haha.

아미
Dia bukan pacarku!


지민
Haha, Jeon Jungkook bilang dia pacarnya.

아미
Dia mengarang cerita itu...


지민
Aku dengar dia mengaku padamu.

아미
Dia??


지민
Oh, benarkah?

아미
Apakah aku pernah mengaku...


지민
Apakah kamu belum pernah mengalaminya?

아미
Eh... aku pernah mengatakan sesuatu yang aneh sebelumnya.


지민
Haha, maksudmu apa?

아미
Jangan hanya berteman denganku.


지민
Haha, itu sebuah pengakuan, bukan?

아미
Kenapa?? Bagaimana bisa?!?!


지민
Jika bukan persahabatan, lalu hubungan seperti apa itu?

아미
Eh... hubungan musuh?


지민
Haha, apa kalian lihat Jeon Jungkook membenci ARMY?

아미
TIDAK..


지민
Lalu, hubungan apa yang tersisa?

아미
mustahil..


지민
mustahil?

아미
Hubungan anak-anak!?!


지민
....Kamu pura-pura tidak tahu, kan?

아미
Bukankah ini juga sama?

아미
Kemudian..


지민
Kami pasangan!

아미
Ah!!! Hah??

아미
Pasangan kekasih????


지민
Astaga, Ami, intuisimu luar biasa sekali lol.

아미
Yah...mungkin saja kita tidak tahu...


지민
Haha, Jeon Jungkook pasti sedang merajuk sekarang.

아미
Lalu apa yang harus saya lakukan?


지민
Ayo hibur dia ya, haha.

아미
Oke, terima kasih!


지민
Oh! lol

Ketika saya sampai di kelas, Jungkook sedang berbaring telungkup.

아미
Jungkook


정국
.....

아미
Jeong-kku~


정국
....Mengapa..

아미
Apakah kamu sedang merajuk?


정국
TIDAK..

아미
Apakah Jungkook kita sedang merajuk?


정국
Aku tidak sedang merajuk...

Kemudian, ARMY memeluk Jungkook.

아미
Jungkook

아미
Saya mengerti maksud Anda.


정국
...Jadi

아미
Aku juga suka Jungkook...


정국
Apakah kamu serius tentang itu?

아미
Aku tidak main-main dengan hal-hal seperti ini.


정국
....

아미
Maaf... kurasa aku menyadarinya terlalu terlambat.

(Melepaskan diri dari pelukan Ami dan menatap Ami)


정국
Jadi, apakah kita berpacaran?

아미
(Ragu-ragu untuk melihat ke mana) Uh...


정국
Haha, kalau begitu Ami sekarang pacarku.

아미
Heh, mengerti.

아미
Berkat Jimin, aku bisa memahami artinya.

아미
Seandainya bukan karena Jimin, aku masih tidak akan mengerti artinya.

아미
Tapi bagaimana Jimin mengetahui arti dari hal ini?