Persahabatan dan cinta
Episode 27




김태형
Huft... ke mana Yoon Seon-ah pergi lagi?


김태형
Aku benar-benar sudah gila...

Seminggu setelah pertarungan dengan Yeoju dan Jeongguk.

Taehyung, yang sudah mencurigai Seon-ah sejak terakhir kali,

Aku jarang bertemu Seon-ah akhir-akhir ini dan dia sepertinya bertingkah aneh, jadi aku keluar mencarinya.



윤선아
Kurasa aku gila lol


정소은
..tertawa terbahak-bahak

Aku melihat Seon-ah tertawa dan berbicara dengan So-eun dari kejauhan, jadi aku memanggil namanya dan mencoba pergi.

pada saat itu,



윤선아
Han Yeo-ju benar-benar menyedihkan.


윤선아
Seharusnya kau hidup tenang saja seperti itu.


윤선아
Kenapa kamu selalu saja tergila-gila padaku...lol


윤선아
Kim Taehyung masih belum tahu.


윤선아
Aku mengarang ini sih, haha.



김태형
...Hai, Yoon Seon-ah.


윤선아
Kejutan))t..Taehyung..!!

Suara Seon-ah terdengar dan Tae-hyung segera menghampirinya.

Mata Seon-ah secara alami melebar karena terkejut.



김태형
...apa yang kamu bicarakan?


윤선아
Uh..huh..? Apa..huh


김태형
Jangan pura-pura tidak tahu dan tanyakan padaku apa yang baru saja kamu katakan!!


김태형
...apakah ini yang kamu lakukan...?


김태형
Sampai saat ini...semuanya adalah perbuatanmu..?!



윤선아
Astaga, aku ketahuan lol


김태형
..Apa?


윤선아
Ya, ini semua ulahku.


윤선아
Han Yeo-ju tidak pernah memukulku atau mengumpat padamu.


윤선아
Setiap kali aku mengumpat padamu, Han Yeo-ju muncul dan membelamu, menyuruhmu berhenti dan berhenti?


윤선아
Tapi kamu melihat itu di waktu yang tepat dan memukul orang di pihakmu.


윤선아
Sayang sekali, padahal itu menyenangkan...

Ckck



윤선아
Huh...huh...


김태형
..Apakah menyenangkan?


김태형
Pria ini benar-benar seorang psikopat.


윤선아
Itu bukan sesuatu yang seharusnya kamu katakan, lol.


윤선아
Pada akhirnya, kamu juga pelakunya.


윤선아
Jika kau memukulnya sepuasnya dan memakinya sepuasnya, menurutmu apakah Han Yeo-ju akan menerima permintaan maafmu?


윤선아
Tidak, menurutmu apakah kamu berhak untuk meminta maaf sejak awal?

Semua yang dikatakan Yoon Seon-ah benar.

Sampai sekarang, aku telah menyakiti tokoh protagonis wanita,

Jika kamu tiba-tiba muncul dan meminta maaf, aku tidak akan menerimanya.

Dan Jeon Jungkook akan tertawa dan mengumpat.



윤선아
Aku tidak menyangka kau akan mempercayaiku semudah itu setelah kau bilang kita berteman sejak kecil.


윤선아
Berkat kamu, aku juga menyadari betapa dangkalnya persahabatan itu.


윤선아
Saya juga belajar bahwa ada orang bodoh yang mengorbankan persahabatan demi cinta.



윤선아
Lakukan yang terbaik.


윤선아
Dia menyuruh sahabat dan cinta pertamanya, Han Yeo-ju, untuk kembali bermain pura-pura bersahabat sambil memohon padanya.


윤선아
Pada akhirnya, kamu,

"Aku kehilangan cinta dan persahabatan."

Dilarang mengintai