Dari pengganggu menjadi anak-anak populer
#5 Casting Trainee
Bunyi "klunk" (pintu terbuka)
방시혁
Halo?
김석진
Ah... ya, halo...?
방시혁
Saya Bang Si-hyuk, CEO Big Hit Entertainment.
김석진
Ah... tapi apa yang membawamu ke rumahku?
방시혁
Saya berencana untuk mengaudisi kalian berdua sebagai trainee.
김석진
Ya?
박지민
Ya??????????
김석진
(Berbisik) Bajingan ini, diamlah.
박지민
*Terjepit*)) Ya..
김석진
Kita?
방시혁
Ya
방시혁
Audisinya adalah...
Besok jam 3
Setelah Bang Si-hyuk pergi
김석진
?
박지민
??
김석진
???
박지민
Apakah wajar jika tiba-tiba mendapatkan peran seperti ini...?
김석진
...?((Masih bingung
박지민
Seokjin hyung??
김석진
...?((Gempa bumi gabungan
박지민
Hai
김석진
Teman ini^^
박지민
Maaf
박지민
Apa yang akan kamu lakukan mengenai hal itu?
김석진
Kita harus diterima dulu ya...
박지민
Bagaimana kamu lulus...?
김석진
....Aku tahu
Ding-dong
김석진
?
Siapa yang terus datang hari ini...
김석진
Siapa kamu..?
Jeong Hoseok..?
정호석
Halo semuanya
김석진
;;
박지민
Hah? Kenapa, Hoseok hyung?
정호석
Apakah saya tidak diperbolehkan datang...?
정호석
Ugh... Aku datang ke sini berpikir aku harus mengajarimu cara menari...
정호석
Sepertinya tidak... Kurasa aku akan pergi saja... haha
김석진
Bagaimana kamu bisa tahu itu?
박지민
Saya tidak keberatan..?
정호석
?
박지민
Saya pernah belajar tari kontemporer.
김석진
Aku... (terisak)
정호석
Mengapa... kamu menangis?
박지민
Kakak? Apakah kamu menangis?
김석진
Aku tidak akan menangis
정호석
Wow... pria ini bisa jadi aktor...
김석진
Apa yang kamu bicarakan... Dia terlihat seperti akan menjadi idola, bukan aktor...
박지민
Tidak ada jaminan aku akan menjadi kakakmu...
김석진
^^
정호석
??((Tidak mengerti
김석진
Ah, ya sudahlah...
menghadiahkan
situasi
Penjelasan situasi
Penjelasan situasi
Menjelaskan situasinya
정호석
Sungguh?
정호석
Dan..
김석진
Jadi!! Maksudku, ajari aku cara menari.
정호석
Dia..
김석진
?
정호석
Hanya dengan mulutmu saja? (Senyum sinis)
김석진
Tak disangka, bajingan ini menyebut dirinya teman...
박지민
Bro, aku... akan pergi lol...
정호석
(Berbisik) Diamlah.
박지민
(Berbisik) Mengapa?
정호석
(Berbisik) 30.000 won
박지민
(Berbisik) Hmm... itu tidak seberapa?
정호석
(Berbisik) Ha... 50.000 won
박지민
(Berbisik) Hanya 20.000 won lagi^^
정호석
(Berbisik) Bajingan itu...
박지민
Seokjin hyung, soal itu.
정호석
(Berbisik) Oke.... ((Terisak, uangku
김석진
Kenapa, Jimin?
박지민
Sampaikan pada Hoseok hyung untuk belajar lebih giat^^
박지민
(Berbisik) Sampai jumpa lagi, Hoseok hyung^^
정호석
(Bergumam) Tuan X..
김석진
??
정호석
Nanti saya beritahu saja...
김석진
Terima kasih^^
정호석
Traktir aku lain kali.
김석진
selimut..