Dari Kebencian Menjadi Cinta (sedang hiatus)
16
김여주
Yadra
김여주
Ceritakan kesan pertama Anda.
최아린
Kesan pertama tentang Yeoju… Dia cantik dan imut!
최수빈
Apa sih yang kamu bicarakan?
최수빈
Sejujurnya, kesan pertama saya tentang Kim Yeo-ju adalah...
최수빈
Dia terlihat cukup tampan, tapi dia juga terlihat agak bodoh.
김여주
Apa yang tadi kamu katakan?
김여주
Apakah aku bodoh?
최범규
tertawa terbahak-bahak
김여주
Kenapa kamu tertawa lagi?
최아린
Wow, tokoh utama kita cantik sekali!!
최수빈
Tidak, kan?
최수빈
Dan saya tidak pernah mengatakan bahwa Kim Yeo-ju itu jelek.
최아린
‘Jadi, maksudmu dia cantik… Aku sedikit… cemburu…’
Ide bagus muncul di benak sang tokoh utama setelah melihat Arin dengan mulut yang menjulur keluar.
김여주
Kemudian Choi Soo-bin
김여주
Apakah Arin lebih cantik atau aku yang lebih cantik?
최수빈
eh??
김여주
Sejujurnya, bukankah Arin dan aku sama-sama cantik? Haha
최수빈
…
최아린
(tatapan penuh harap)
최수빈
Hmm…
최수빈
Keduanya... jelek sekali!!
김여주
Hai!!
최수빈
Oke... (kerutan)
최수빈
Hmm…
최수빈
Menurut pendapat saya…
최수빈
(dengan suara pelan) Kurasa Choi A-rin lebih cantik…
Arin mendengarnya haha
최아린
…/////
Aku juga pernah mendengar tentang Yeoju.
김여주
‘Seperti yang diharapkan haha’
김여주
Oh, lalu bagaimana dengan Beomgyu?
김여주
Beomgyu, bagaimana kesan pertamamu tentangku?
최범규
Hmm…
최범규
yaitu…
최범규
Sebenarnya…
최범규
Aku tidak suka saat kau terus memaki-maki aku.
애들
eh…?
최범규
yaitu…
최범규
Aku dengar kau mengatakan pada Arin bahwa aku tidak meminta maaf...
최범규
Awalnya saya pikir itu agak aneh…
최범규
Nah, sekarang sudah baik-baik saja (tersenyum)
김여주
Ah… aku mendengarnya…
김여주
Saya minta maaf soal waktu itu...
최범규
Tidak apa-apa haha, itu semua sudah berl过去 jadi kenapa?
김여주
Terima kasih haha
최수빈
Tapi awalnya kalian tidak saling menyukai, tapi sekarang kalian sangat dekat?
김여주
Ya... memang seperti itulah adanya.
최범규
Aku tahu
최수빈
Dan
최수빈
Ini lucu banget lol
김여주
?
최수빈
Tidak, kamu bilang awalnya kamu membencinya.
최수빈
Sekarang aku baik-baik saja.
최수빈
Ini aneh dan lucu banget lol
최아린
Sekarang kalau dipikir-pikir, ini agak lucu...
최범규
Saya kira demikian
김여주
Ya...lol
최범규
tertawa terbahak-bahak
Dalam perjalanan pulang
김여주
Hei hei Arin, apa kau dengar itu??
김여주
Kembalilah, Dubatdu!!ㅠㅠ
최아린
Itulah alasannya!!!
최수빈
Apakah kamu membicarakan idola itu lagi??
김여주
Betapa kerennya para oppa Doobaddo kita!!
최아린
Choi Soo-bin, apakah kamu mau memberikannya padaku?
최수빈
Tsusbin Nu Zgul?
최아린
(mengabaikan)
최범규
Doobadoo…?
최범규
Idola…?
김여주
Ya, dia idola yang sangat tampan dan pandai bernyanyi serta menari!
최범규
Ohhh…
최수빈
Sejujurnya, aku lebih tampan!
최아린
(menatap Soobin tajam)
최수빈
Ah, I-Itu cuma bercanda… I-Mereka lebih tampan… Haha…
최아린
Benar kan~?
최아린
Subin kita mendengarkan dengan baik hari ini^^
Arin berkata sambil mengelus Subin.
최수빈
////
김여주
tertawa terbahak-bahak
김여주
Menonton mereka berkelahi itu seru banget lol
최범규
Ya ya ya
최범규
Tapi betapa tampannya dia…
김여주
Tunggu, nanti aku tunjukkan padamu
Tokoh protagonis wanita menunjukkan gambar Dubatdu.
최범규
Apa… dia tampan…
김여주
Menurutmu siapa yang paling tampan?
최범규
Umm… orang yang paling kiri dan memakai kacamata?
김여주
Seperti yang diharapkan, Beomgyu memiliki mata yang tajam untuk detail.
김여주
Aku juga menyukai orang itu!
최범규
‘Aku bilang dia tampan karena dia mirip denganku…’
최범규
‘Jika dia bilang orang itu yang paling tampan… bukankah itu sama artinya dengan bilang aku tampan…?’
최수빈
Saya yang kedua dari kanan!
최아린
Apa? Orang itu juga favoritku.
최수빈
Ternyata ini aku.
keping hoki
최수빈
Aduh!
최아린
Berhentilah berpura-pura menjadi sehebat itu.
최수빈
Aduh... ㅠㅠ
최아린
Apakah kamu bersikap imut?
최수빈
(Anak-anak ketakutan) J-Maafkan aku...
Meskipun Arin bilang itu menakutkan, Subin sebenarnya lucu dan hampir terjatuh.
최아린
(Telinga memerah)
작가입니당
Sudah lama kita tidak bertemu, semuanya...
작가입니당
Aku datang agak terlambat…
작가입니당
Akhir-akhir ini aku sangat sibuk, jadi kurasa aku tidak akan bisa terus menulis lebih sering.
작가입니당
Saya akan mencoba melakukannya sesering mungkin!
작가입니당
Mari kita ceriakan suasana dengan melihat Beomgyu kita yang imut!