Mulai hari ini, kita adalah keluarga!
๐1


Tillyrik- Cheolcheok


์ํ์ง | 35
Kami sudah sampai~


๋ถ์น๊ด | 16
Selamat Datang kembali!!!


ํ์ง์ | 19
Hah? Siapa gadis di sebelahmu itu?


๋ฐํ์ | 36
Oh, kamu ingin menjadi seperti adik perempuanku.


๋ฐํ์ | 36
Ini adik perempuanmu


๋ถ์น๊ด | 16
Wow~~ Halo!!!


๋ฐ์์ฐ | 14
Halo..


์ํ์ง | 35
Ini pertama kalinya Seoyeon, jadi kalian harus menjaganya dengan baik.


์ํ์ง | 35
Dan Seungcheol, tunggu sebentar.


์ํ์ง | 35
(Seoyeon adalah anak yang memiliki banyak luka, mohon jaga dia baik-baik)


์ต์น์ฒ | 19
(Ya, kami akan merawatnya dengan baik)


๋ฐํ์ | 36
Kita harus kembali bekerja, jadi jaga diri baik-baik.


์ํ์ง | 35
Aku akan kembali~~

bang


๋ฐ์์ฐ | 14
catatan..


์ต์น์ฒ | 19
Apakah saya harus memperkenalkan diri terlebih dahulu?


์ต์น์ฒ | 19
Nama saya Choi Seung-cheol dan saya berusia 19 tahun!


์ค์ ํ | 19
Saya Yoon Junghan, seumuran dengan Seungcheol!!


ํ์ง์ | 19
Saya Hong Ji-soo dan saya seumuran dengan mereka~


๋ฌธ์คํ | 18
Halo!! Saya Moon Jun-hwi dan saya berusia 18 tahun.


๊ถ์์ | 18
Nama saya Kwon Soon-young dan saya berusia 18 tahun.


์ ์์ฐ | 18
Saya seumuran dengan mereka.


์ด์งํ | 18
Lee Ji-hoon dan aku seumur.


์๋ช ํธ | 17
Halo, senang bertemu denganmu. Saya Seo Myeong-ho, 17 tahun.


๊น๋ฏผ๊ท | 17
Saya Kim Min-gyu! Saya berusia 17 tahun.


์ด์๋ฏผ | 17
Saya Lee Seok-min, 17 tahun.


๋ถ์น๊ด | 16
Namaku Boo Seung-kwan!! Aku berumur 16 tahun!!


์ตํ์ | 16
Saya Choi Han-sol, 16 tahun.


์ด ์ฐฌ | 16
Saya berumur 16 tahun


๋ฐ์์ฐ | 14
Halo.. Nama saya Park Seo-yeon dan saya berusia 14 tahun..


์ด์งํ | 18
Jika kamu berumur 14 tahun, kamu masih bayi~


๋ฐ์์ฐ | 14
Hah? Itu bukan bayi...


์ต์น์ฒ | 19
Ya, benar sekali, sayang. Bicaralah padaku dengan santai.


๋ฐ์์ฐ | 14
Ya... tidak, ya


์ ์์ฐ | 18
Seoyeon, kamu bisa mulai sekolah besok, dan kamu akan bersekolah di sekolah yang sama dengan Seungkwan, Hansol, dan Chan.


๋ถ์น๊ด | 16
Apakah ini sekolah kita?? Ini keren sekali


๋ถ์น๊ด | 16
Selamat datang!!


๋ฐ์์ฐ | 14
Terima kasih๐


์๋ช ํธ | 17
Kamu cantik karena kamu tersenyum~ Teruslah tersenyum~


๋ฐ์์ฐ | 14
Itu pertama kalinya aku mendengarnya~ Terima kasih


๊ถ์์ | 18
Huft... Aku sudah banyak mendengar tentang itu...


๋ฌธ์คํ | 18
Seoyeon, aku akan menunjukkan kamarnya, ikuti aku.


๋ฌธ์คํ | 18
Ini kamarmu, letaknya di lantai dua.


๋ฌธ์คํ | 18
Kamar yang paling kiri adalah kamar Seungkwan dan kamar di depannya adalah kamarku, jadi jika kamu butuh sesuatu, datang saja ke kamarku~


๋ฐ์์ฐ | 14
Oke


๋ฌธ์คํ | 18
Jadi, apakah kita akan keluar sekarang?


๋ฐ์์ฐ | 14
Bolehkah saya menanyakan satu hal?


๋ฌธ์คํ | 18
Yang mana?


๋ฐ์์ฐ | 14
Mengapa kamu begitu baik padaku?


๋ฐ์์ฐ | 14
Aku baru saja diadopsi dan tidak ada yang menginginkanku.


๋ฌธ์คํ | 18
Hmm... mungkin pemikiran saya salah sejak awal?


๋ฌธ์คํ | 18
Kita adalah keluarga


๋ฌธ์คํ | 18
Karena kamu sudah datang ke rumah kami, kami menganggapmu sebagai keluarga, bukan?


๋ฌธ์คํ | 18
Bukankah itu Seo Yeon-in?


๋ฌธ์คํ | 18
Dan alasan mengapa kami berhasil adalah...


๋ฌธ์คํ | 18
Ini juga karena kami adalah keluarga.


๋ฌธ์คํ | 18
Kami bertiga belas menginginkan seorang adik perempuan.


๋ฌธ์คํ | 18
Nah... apakah pertanyaan Anda sudah terjawab sekarang?


๋ฌธ์คํ | 18
Setelah itu istirahatlah. Aku akan meneleponmu nanti saat kita makan.

bang


๋ฐ์์ฐ | 14
keluarga...


๋ฐ์์ฐ | 14
Bisakah aku mempercayaimu kali ini...?


์ค์ ํ | 19
Apakah Seoyeon yang membawamu ke sini?


๋ฌธ์คํ | 18
eh


ํ์ง์ | 19
Kurasa aku harus beradaptasi dengan baik.


๋ฌธ์คํ | 18
Dia bertanya


๋ฌธ์คํ | 18
Mengapa kamu begitu baik padaku?


๋ฌธ์คํ | 18
Mengapa kamu begitu baik padaku padahal aku baru saja diadopsi?


๋ฌธ์คํ | 18
Dia bertanya


๊ถ์์ | 18
...Kurasa itu lebih sakit dari yang kukira


๊ถ์์ | 18
Kau mengatakan hal seperti itu begitu tiba di sini...


์ต์น์ฒ | 19
Seoyeon dikucilkan dari gereja sebanyak 5 kali.


์ต์น์ฒ | 19
Pasti sangat menyedihkan, kan?


์ต์น์ฒ | 19
Kemudian dia diadopsi ke dalam keluarga kami.


์ด์๋ฏผ | 17
Kita perlu berbuat lebih baik...


์ตํ์ | 16
Kamu pasti sangat kesakitan.


์ ์์ฐ | 18
Di usia muda...


ํ์ง์ | 19
Ngomong-ngomong, aku merasa senang sekarang karena aku punya adik perempuan yang selalu aku inginkan๐


๋ถ์น๊ด | 16
Benar sekali!! Aku sangat bahagia!!


๊น๋ฏผ๊ท | 17
Ya ampun, Seung-kwan sangat gembira


์ด์งํ | 18
Apakah kamu sangat menyukainya, Seungkwan?


๋ถ์น๊ด | 16
Ya ya!! Aku suka sekali!!

Di belakang layar

keluarga...

Bisakah aku mempercayaimu kali ini...?


๋ฌธ์คํ | 18
Kamu bisa mempercayaiku, Seoyeon.


๋ฌธ์คํ | 18
Setidaknya di sini kami akan membuatmu bahagia