Mulai hari ini dan seterusnya, kau milikku, senior!
Episode 13. Mulai
김태형
Hei Hwang Min-hyun, hentikan perkelahian sekarang. Jika kau terus seperti itu, aku akan menculik Sejeong.
황민현
Oke, paham kan lol
김세정
Tunggu sebentar (menjawab panggilan masuk)
???
Hai?
김세정
Anda?
사나
Saya Sanaya
김세정
Mengapa Anda menelepon?
사나
Saya akan segera pindah ke sekolah Anda.
김세정
Apa..?
사나
Setelah itu, saya akan menutup telepon.
김세정
...
김태형
Ada apa?
김세정
membeli...
황민현
?
김세정
Sana akan datang ke sekolah kita...
김태형
di bawah...
여주
Mengapa kamu sering sekali menghela napas?
황민현
Sana datang
여주
Hei, dasar rubah sialan, kau datang? Ini sangat menyebalkan;;;
박지훈
Yeoju, kata-kata manis
여주
Ya
김세정
di bawah...
김석진
Hai Kim Sejeong!
김세정
Ya ampun!
김석진
tertawa terbahak-bahak
박지훈
Seokjin Kim?
김석진
Halo Jihoon
김세정
?
여주
?
김석진
Aku teman anak ini^^
김세정
aha
김태형
saudara laki-laki!
김석진
Taehyung
김세정
Kita semua saling kenal!!!
김석진
yaitu
김세정
Tidak perlu penjelasan. Tapi mengapa Anda datang?
김석진
Untuk melihat Hwang Min-hyun
황민현
?
김석진
Sebaiknya kau jaga Sejeong baik-baik.
황민현
Ya
김석진
Kalau begitu, saya akan pergi.
김세정
Apa yang dia katakan? Dia biasanya tidak bersikap seperti itu.
김태형
Ayo kita pergi saja. Sudah larut.
김세정
Kemudian
성우쌤
Duduk!
아이들
Ya
성우쌤
Seorang siswa baru telah tiba.
아이들
Guru, tapi mengapa ada begitu banyak siswa pindahan?
성우쌤
Karena gurunya tampan lol
아이들
...... Dan!!!
성우쌤
Mengapa reaksinya seperti ini...?
성우쌤
Seorang siswa baru telah tiba.
사나
Hai, saya Sana! Senang bertemu denganmu!
아이들
Dia cantik sekali...
성우쌤
Anda ingin duduk di mana?
사나
Itu ada di sana, di sebelahnya.
성우쌤
Taehyoung Kim?
김태형
Guru, saya tidak mau...
성우쌤
Lalu duduklah bersama pemeran utama wanita.
사나
Ya
여주
Guru, saya juga tidak mau...
성우쌤
Ada apa? Ayo duduk saja!
여주
Nyue
성우쌤
Lalu, saatnya makan siang!
아이들
Ya!
사나
Hei Sejeong, ajak aku berkeliling sekolah.
김세정
Tanyakan pada orang lain...
사나
sekali dan untuk selamanya!
김세정
Oke, aku akan pergi makan.
사나
Hah
(Sesudah makan)
김세정
Yeoju, aku akan segera kembali setelah mengajak Sana berkeliling.
여주
Apakah kamu baik-baik saja?
김세정
Tentu mereka tidak akan melakukan apa pun, kan?
여주
Kurasa begitu, kan? Atau aku akan bersembunyi saja.
김세정
Tidak, tidak apa-apa haha
여주
Teruskan!
김세정
Ya
김세정
Akhirnya, tempat gym!
사나
Ya, sekarang tinggal kita berdua saja, haha.
김세정
Hah?
사나
(Mengambil pisau serbaguna dan melukai tangannya sendiri) Haha
김세정
Hei, apa yang kamu lakukan? Kamu berdarah!
사나
tertawa terbahak-bahak
김세정
(Ambil tisu dan bungkus)
사나
Kenapa kamu bersikap seperti itu?
김세정
Kamu bisa meninggal!
사나
Aku akan mengerjaimu.
사나
tertawa terbahak-bahak
김세정
Ada apa?
사나
(Menyilangkan kakinya) Sejeong, jangan lakukan itu ㅠㅠ
김세정
Kamulah yang melakukannya.
사나
Hiks hiks (lol)
황민현
Maksudnya itu apa?
사나
Kim Se-jeong...
사나
Heeheelgyu, Sejeong bilang padaku jangan macam-macam sama kamu dan Taehyung ㅠㅠ
황민현
(Tamparan) Hei, bagaimana kau bisa membuat orang seperti ini?
김세정
Hei, kenapa kamu memukulku...?
김세정
Apakah aku tidak terlihat seperti manusia bagimu? Mengapa kau tidak mendengarku dan hanya mendengarkan dia? Kukatakan padamu, ini bukan aku!
황민현
Hai!
김세정
Jangan berkata apa-apa. Mari kita bersikap seolah bukan apa-apa satu sama lain. Jangan menatapku. Aku tidak mengatakan itu karena aku mempercayaimu.
김세정
Kurasa aku tidak punya banyak kenangan indah saat bersamamu.
김세정
Jangan pernah lagi mengemis di depanku. Aku tidak akan menerimanya.
김태형
Sejeong!
김세정
Taehyung, hiks hiks...
김태형
(Pukulan) Hei Hwang Min-hyun, apa yang kau lakukan?
황민현
Ah, huruf C ini
사나
Taehyoung Kim...?
김태형
Hei, tolong hentikan rayuanmu.
황민현
(Pukulan) Hei, jangan macam-macam dengan Kim Taehyung.
김태형
Ha, bagaimana kalau kita bertengkar lagi setelah sekian lama? Sejeong, pejamkan matamu.
여주
Hai!
김태형
tertawa terbahak-bahak
박지훈
Kenapa kalian bersikap seperti ini?
김태형
lol (menjelaskan)
박지훈
Ha, Hwang Min-hyun, kapan kau akan memperbaiki perilakumu? Aku tidak bisa mempercayaimu kali ini.
여주
Hei, tapi apa kau menampar Sejeong lagi?
황민현
...
여주
Dasar bajingan gila! Serius, apa kau tidak bisa mengendalikan dirimu?! Seberapa banyak yang harus Sejeong lakukan agar kau sadar!!!
김세정
Ah, aku merasa pusing... (tamparan)
김태형
Sejeong, sadarlah!
보건선생님
Ada apa?
김태형
Sejeong runtuh.
보건선생님
Tunggu sebentar...
(Sedang dalam verifikasi)
보건선생님
Apakah kamu tidak stres karena sesuatu?
김태형
Ah, jadi...
보건선생님
Oke, aku akan bangun sebentar lagi. Tolong tetap di sisiku.
김태형
Ya...
김태형
Sejeong, maafkan aku. Seharusnya aku datang lebih awal...
김세정
Ugh
김태형
Sejeong!
김세정
Aduh! Kim Taehyung?
김태형
Aku baru bangun tidur
김세정
Hah?
김태형
(Memeluk erat) (Merangkul Sejeong). Lega rasanya.
김세정
Aku baik-baik saja
김석진
Hai Kim Sejeong!
김세정
Hah?
김석진
Kamu baik-baik saja? Siapa yang mengatakan itu?
김태형
Siapa lagi kalau bukan dia?
김석진
Hwang Min-hyun?
김태형
Hah
김석진
di bawah...
여주
Apakah pembersihannya sudah bagus?
김세정
Hah...
보건선생님
Teman-teman, masuk kelas. Sejeong, berbaringlah sebentar lagi.
김세정
Ya...
여주
Baiklah, kita akan pergi!
김세정
Aku juga akan masuk kelas nanti.
보건선생님
Sejeong, aku mau keluar sebentar. Silakan berbaring.
김세정
Ya
보건선생님
(Keluar)
사나
Hai Sejeong
김세정
Mengapa kamu datang?
사나
Awas! (Berbisik) Suatu hari nanti aku juga akan menindas temanmu, Hwang Yeo-ju.
김세정
Hei, jangan menindas Yeoju!
사나
Apa ini! (Menendang)
김세정
Ah...
보건선생님
Sana, apa yang sedang kamu lakukan?
사나
(Berbisik) Tunggu saja^^
보건선생님
Apa yang kamu lakukan?
사나
Aku mengawasimu karena kamu bilang kamu sakit.
보건선생님
Kamu bisa menemuiku nanti.
사나
Mengapa?
보건선생님
Datanglah saat aku menyuruhmu.
사나
saya
김세정
Aduh...
사나
Aku akan pergi.
보건선생님
Yeoju, kamu baik-baik saja?
김세정
Guru, lengan saya sakit...
보건선생님
Hick... Sana itu!
김세정
Aku akan menyemprotkan obat pereda nyeri ke lenganku saja.
보건선생님
Oke...
김세정
Guru, saya pergi.
보건선생님
Oke
김세정
Ah! (Kehilangan kesadaran)
작가
Halo, ini penulisnya! Saya kembali setelah sekian lama. Saya sangat menyesal. Saya tidak punya waktu untuk menulis. Saya benar-benar minta maaf.
작가
Dan terima kasih kepada 'Kkotyulpangjakgwa', 'GwiyeomdungidaNiel', 'Nunnuralala', 'WannableYeon', dan 'LimeYena' atas komentarnya♥ Semoga kalian menikmati menontonnya! Sampai jumpa lagi♥