Galaxy adalah seorang putri!
24 Jam Sang Putri Galaksi (Episode 2)
신하
Putri, Putri Galaxy, bangunlah! Ini pagi hari.
은하 공주
Ohhh... aku tidur nyenyak
은하 공주
Terima kasih! Hehe
신하
Ayo kita sarapan
은하 공주
Ya
소원 왕비
Apakah putri kita sudah bangun?
은하 공주
Ya~
소원 왕비
Kamu tahu kan kita akan mengadakan pertemuan dengan tetangga kita hari ini?
은하 공주
Ah, benarkah?
소원 왕비
Oh, kamu tidak tahu?
엄지 왕
Aku berkedip dan tak bisa berkata apa-apa...
소원 왕비
Pokoknya, ingatlah bahwa ada rapat hari ini!
은하 공주
Ya
Makan sarapan
은하 공주
Aku makan semuanya~
은하 공주
Apa yang sebaiknya saya kenakan hari ini?
은하 공주
Um... oke! Saya ada rapat hari ini.
은하 공주
Aku harus memakai ini!
신하
Saatnya jalan-jalan, putriku~
은하 공주
Ya! Aku akan pergi sendiri hari ini.
신하
Apakah kamu baik-baik saja?
은하 공주
Oke! Aku akan kembali~
신하
Semoga perjalananmu aman!
은하 공주
Fiuh...
신비 왕자
Hah? Eunha!
은하 공주
Wah... sungguh misteri!!
Para putri dan pangeran yang dekat satu sama lain tidak menambahkan "putri" atau "pangeran" pada nama mereka.
신비 왕자
Ini benar-benar terungkap hari ini.
은하 공주
Ya, hari ini adalah hari yang tepat untuk berjalan-jalan.
은하 공주
Bunga sakura sudah mekar.
은하 공주
Cantik sekali♡♡
신비 왕자
(jantung berdebar kencang)
예린 왕자
(Lihat sekeliling, lihat sekeliling)
예린 왕자
Apakah tidak ada seorang pun di sini?
예린 왕자
Satu dua tiga
예린 왕자
Chachachacha~ Yerin adalah...
예린 왕자
Ini bukan ungkapan yang tepat.
예린 왕자
Chachachacha...
신비 왕자
Yerin!
예린 왕자
Ah, misteri
은하 공주
Ah! Halo~ Aku adalah Putri Galaksi dari Kerajaan Pacar!
예린 왕자
Haha... Aku... Aku adalah pangeran muda dari Kerajaan Hongsam.
예린 왕자
Baiklah...kalau begitu aku akan makan ginseng merah...
신비 왕자
Fiuh... hilang
은하 공주
Hah? Sudah jam 2 siang...
은하 공주
Hah? Sudah jam 2 yaㅜ
은하 공주
Aku harus pergi sekarang ㅜ
신비 왕자
Bukankah awalnya tidak ada apa pun pada pukul 2?
은하 공주
Ah, aku memutuskan untuk berlatih menyanyi bersama Yuju!
신비 왕자
Ah..
신비 왕자
Oke, sampai jumpa!
은하 공주
Hah
유주 공주
Galaksi!
은하 공주
Yooju!
유주 공주
Baiklah, mari kita mulai?
은하 공주
Oke!
은하 공주
Apakah kamu juga akan berlatih menari?
유주 공주
Benar kan? Begitulah cara debutmu~
은하 공주
Oke! Mari kita mulai.
은하 공주
Cuacanya terasa seperti musim panas, jadi ayo kita pergi ke suatu tempat????
유주 공주
Jangan lupa~ Aku akan selalu mengingatnya???? Malam musim panas ini terkubur di hatiku~
2 jam kemudian
Cahaya bintang yang bergetar berkelap-kelip, tetapi kau...
은하 공주
Saya menerima telepon.
은하 공주
Tunggu sebentar!
은하 공주
Ya! Ibu
소원 왕비
Eunha, kamu di mana?
은하 공주
Ah~... Aku sedang bermain dengan Yuju sekarang!
소원 왕비
Bersama Putri Yuju?
은하 공주
Ya
소원 왕비
Kemudian masuklah setelah bermain sampai jam 5 sore~
은하 공주
Ya~♡
Saya menutup telepon.
은하 공주
Fiuh... aku hampir tertangkap
유주 공주
bersyukur
은하 공주
Tapi Yuju! Apakah kamu ingin mengadakan pesta piyama hari ini?
유주 공주
Oke!
유주 공주
Mari kita lakukan di kerajaan kita!
은하 공주
Sudah lama sekali aku tidak mengunjungi kerajaanmu! Haha
유주 공주
Ya, benar^^
은하 공주
Aku akan bertanya pada ibuku!
Panggilan
소원 왕비
Halo?
은하 공주
Ah! Ibu
소원 왕비
Mengapa?
은하 공주
Bisakah kita mengadakan pesta piyama di Yuju's Kingdom hari ini?
소원 왕비
Kerajaan vokal utama, kan?
은하 공주
Ya!~
소원 왕비
Ya~
은하 공주
Ya! Terima kasih~~
소원 왕비
Ya~
Saya menutup telepon.