Kehidupan Sekolah Mode yang Menarik
01๐งต


(Ujian Tengah Semester Pertama SMA Sains Yuseong)

Saya masuk SMA Sains Yuseong atas keinginan orang tua saya.

Sekaranglah saatnya untuk pertempuran terakhir.



01_ Memasuki Sepdigo๐ชก


Ramai sekali-

ํ์ํ์ญํ
Hasil tes sudah keluar.

ํ์ํ์ญํ
Apa? Rilisnya secepat itu?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
(Baguslah kamu bisa keluar dengan cepat. Jika kamu mendapat juara pertama di seluruh sekolah, kamu bisa pindah sekolah.)

ํ์ํ์ญํ
Astaga, siapa sih Yeoju-rin itu?

ํ์ํ์ญํ
Ah, aku ketinggalan peringkat pertama lagi..ใ ใ


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Hah!

Ini juara pertama... Aku tak percaya bahkan saat melihatnya dengan mata kepala sendiri, tapi memang benar-benar juara pertama.

Saat ini, saya lebih diliputi kegembiraan karena akhirnya bisa pergi ke Sepdigo daripada sensasi memenangkan tempat pertama.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
(batu rambut)

ํ์ํ์ญํ
Hei, kamu baik-baik saja?

ํ์ํ์ญํ
Hei, lihat tanda namanya. Tertulis Yeoju-rin.

ํ์ํ์ญํ
Astaga... kamu adalah siswa terbaik di seluruh sekolah?

ํ์ํ์ญํ
Apakah itu karena kamu nomor satu?

ํ์ํ์ญํ
Aku berharap


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Oke!! Aku tidak perlu bersekolah di SMA sains lagi.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Sampai jumpa teman-teman

ํ์ํ์ญํ
Hah?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Aku akan pergi ke Sepdigo!

ํ์ํ์ญํ
Siswi terbaik di seluruh SMA sains masuk SMA mode?

ใใใ

์๋น
Saya akan mengirimkannya ke Sepdigo seperti yang dijanjikan.

์๋ง
Sayang!!

์๋น
Namun, meskipun kamu bersekolah di Sepdigo, kamu tidak boleh bermalas-malasan dalam belajar.

์๋น
Saya akan memberikan nilai batas yaitu peringkat ke-3 di seluruh sekolah.

์๋น
Jika kamu keluar dari peringkat 3 teratas di seluruh sekolah, bahkan hanya sekali pun, kamu harus kembali ke sekolah menengah sains.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya, tentu saja

์๋น
Saya sangat ingin masuk ke Jurusan Desain Busana Universitas Nasional Seoul.

์๋น
Pasti Universitas Nasional Seoul.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya

์๋น
Jika kamu mengikuti tes yang dimulai besok dan lulus, kamu bisa pergi.

์๋น
Saya menghubungi sekolah tersebut.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Terima kasih

dot

ใใ

ใใใ


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Akhirnya aku bisa menjadi mahasiswa Sepdigo.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Luluslah ujiannya, Yeoju-rin!

Retak- Retak-

์ ์๋
Apakah kamu lapar?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Oh, benar sekali.

์ ์๋
Sekolah kami adalah sekolah bergengsi, jadi kami tidak menerima siswa dengan kemampuan rata-rata.

์ ์๋
Kamu sangat beruntung, kamu kebetulan melewatkan salah satu muridmu.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ini benar-benar suatu kehormatan.

์ ์๋
Ya, kamu waktu itu mahasiswa tahun pertama?

์ ์๋
Tapi kamu tahu kan kalau harus mengikuti tes untuk bisa masuk ke sini?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya, tentu saja

์ ์๋
Kalau begitu, mari kita pergi ke lokasi pengujian.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ha... aku gemetar

ใใใ

์ ์๋
Oke, ini ruang uji coba.

์ ์๋
Semua anak lainnya mengikuti tes di sini ketika mereka masuk sekolah.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Oh (melihat sekeliling)

์ ์๋
Saya akan keluar, jadi dalam waktu 1 jam 30 menit ke depan.

์ ์๋
Silakan gunakan kain dan dekorasi yang ada di sini.

์ ์๋
Membuat gaun terindah di dunia


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
D, gaun?

์ ์๋
Ya, mari kita mulai (menekan stopwatch)


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Gaun terindah di dunia...

Bang (suara pintu menutup)

์ ์๋
Saya yakin saya akan tereliminasi.

์ ์๋
Ini tidak akan mudah.

Erangan, erangan-

์ ์๋
Suara apa ini?

ํ์ํ์ญํ
Seorang siswa baru datang di tengah musim?

ํ์ํ์ญํ
Sepanjang sejarah sekolah kami, belum pernah ada anak seperti itu.

์ ์๋
Apa yang kalian semua lakukan di sini? Kembali ke kelas.

ํ์ํ์ญํ
Ya


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
setelah..


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Waktu... astaga! Hanya tersisa 5 menit.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Saya harus menyelesaikan ini dengan cepat.

Denting (suara pintu dibuka)

์ ์๋
Apakah gaunnya sudah siap?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya



์ ์๋
Aku memintanya untuk membuat gaun yang paling indah.

์ ์๋
Saya kira mereka akan menggunakan bahan-bahan seperti permata atau glitter.

์ ์๋
Sungguh mengejutkan bahwa Anda menggunakan bahan kimia biokimia.

์ ์๋
Jadi, mengapa menurutmu ini gaun yang paling cantik?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Keindahan bak permata


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Saya berpikir bahwa nilai keindahan yang menangkap warna-warna alam lebih tinggi.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Terkadang, itu jauh lebih menarik daripada sekadar gemerlap.

์ ์๋
Yeo Ju-rin


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya

์ ์๋
Anda memiliki nilai-nilai yang unik.

์ ์๋
Di kelas praktik, kelompok kelas 1 dan 2 adalah kelas 2.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Saya siswa kelas satu.

์ ์๋
Karena itu


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya?

์ ์๋
Anda tidak dapat sepenuhnya menunjukkan nilai-nilai unik Anda di kelas satu.

์ ์๋
Mahasiswa tahun kedua berpartisipasi dalam banyak kompetisi dan jika mereka berprestasi, mereka dapat melangkah ke dunia kerja.

์ ์๋
Anda membutuhkan banyak pengalaman.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Wow, saya mahasiswa tahun kedua...


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Wow... ini suatu kehormatan bagi keluarga.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Terima kasih! (membungkuk)

์ ์๋
Oke, mari kita pergi ke kelas.

์ ์๋
Apakah saya boleh pergi ke sana sendirian?


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya!

ใใใ

Bang (suara pintu menutup)


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ha..

Meskipun aku berhasil melakukannya dengan baik, jantungku terus berdebar kencang.


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Sudah selesai sekarang

gedebuk (suara benturan)


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Aduh..!

???
Hei...apakah kamu baik-baik saja? Maaf.

Siapakah dia? Dia benar-benar tampan luar biasa.

Seandainya malaikat itu ada, akankah rasanya seperti ini? Sebuah lingkaran cahaya bersinar dari belakang.

???
Bisakah kamu bangun? Kamu baik-baik saja? (Mengulurkan tangannya)


์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
(melamun)

ใใใ

Sonting๐