Halo!.. Mantan pacar?
Episode 19: Mau nonton film?


Kamar Subin


์ต์๋น
Choi Yeonjun (melihat-lihat kontak) Ah, ini dia


์ต์ฐ์ค
๐Hai, sayang?


์ต์๋น
๐Apa itu cara berbicara yang imut dan genit?


์ต์ฐ์ค
๐Kukira kaulah wanitanya;;


์ต์๋น
๐;;;


์ต์๋น
๐Hai


์ต์ฐ์ค
๐ใ


์ต์๋น
๐Berikan saya informasi kontak Jimin sekarang juga


์ต์ฐ์ค
๐Jimin? Oh, Yujin?


์ต์๋น
๐ใ ใ


์ต์ฐ์ค
๐Mengapa


์ต์๋น
๐Berikan saja padaku


์ต์ฐ์ค
๐Aku benci itu. Kalau aku memberi tahu orang lain, itu melanggar hukum;;


์ต์๋น
๐Oh, beri aku sedikit


์ต์ฐ์ค
๐Tidak suka?


์ต์ฐ์ค
๐Kamu pergi dan tanyakan padanya. Dia sekelas denganmu.


์ต์ฐ์ค
๐Tapi kenapa tiba-tiba ada nomor kontak?


์ต์๋น
๐Cukup


์ต์ฐ์ค
๐Jika kamu memberitahuku alasannya, aku akan memberikan nomorku


์ต์๋น
๐Aku suka Jimin


์ต์ฐ์ค
๐Apa yang harus saya lakukan?


์ต์๋น
๐Kamu tidak akan terlihat seperti wanita karena ada tokoh protagonis perempuan.


์ต์ฐ์ค
๐Apakah Yoo Ji-min, yang syuting drama itu bersamaku, terlihat seperti seorang wanita menurutmu?


์ต์๋น
๐Oh, itu sebabnya!! Choi Yeonjun, kenapa kau mencuri bibir pacar orang lain?


์ต์ฐ์ค
๐Apa yang ingin saya lakukan?;


์ต์๋น
๐Pokoknya, aku sudah memberitahumu alasannya, jadi berikan nomor teleponmu


์ต์ฐ์ค
๐Apakah kamu percaya itu? Tanyakan padaku.

Berhenti



์ต์๋น
Kesabaran


์ต์๋น
Ya, aku tidak menyangka itu^^

Kelas Jimin & Subin

((Jimin & Soobin: Kelas 1 / Hyunseo & Beomgyu: Kelas 5 / Yeonjun & Yeoju: Kelas 3))

์ค์ 8:45

์ ์ง๋ฏผ
(Aku satu-satunya di kelas yang berbeda... Aku harus pergi ke kelas 3 saat istirahat nanti)

Menukik menukik menukik


์ต์๋น
Yu Ji-min


์ ์ง๋ฏผ
Hah? Aku?


์ต์๋น
Jika kamu punya waktu, maukah kamu pergi menonton film bersama pada hari Sabtu?


์ ์ง๋ฏผ
Hah? (Terlihat malu)


์ต์๋น
Oh, tidak, jangan lakukan itu


์ ์ง๋ฏผ
Oke, ayo pergi


์ ์ง๋ฏผ
Saya juga punya waktu


์ต์๋น
Terima kasih

Sabtu


์ต์๋น
(Apakah kamu datang terlalu cepat?)

Oh, maaf Subin.


์ ์ง๋ฏผ
Apakah saya sedikit terlambat?


์ต์๋น
Oh, tidak apa-apa...




์ ์ง๋ฏผ
...apa yang ada di wajahku?


์ต์๋น
Ohโฆoh tidak, ayo masuk.


์ต์๋น
(Apa ini, apakah kamu manusia? Kamu terlihat lebih cantik hari ini)

Di dalam bioskop


์ ์ง๋ฏผ
Tapi film apa ini?


์ต์๋น
Oh iya, kamu tidak memberitahuku.


์ต์๋น
Ini adalah drama yang berdasarkan pada situasi nyata.


์ต์๋น
Ini mungkin agak menyedihkan.


์ ์ง๋ฏผ
Ah..


์ต์๋น
(Apakah kamu sudah tidak menyukai bidang ini lagi?)

Setelah film berakhir


์ ์ง๋ฏผ
...jangan melihat


์ต์๋น
Mengapa dia begitu imut?


์ ์ง๋ฏผ
Tidak, siapa yang melihat orang yang menangis?


์ ์ง๋ฏผ
Kamu yang memimpin, kamu bilang kamu mau ke kafe.


์ต์๋น
Ah, kamu bisa pergi ke sini.

Di dalam kafe


์ต์๋น
Suasana di sini menyenangkan.


์ต์๋น
Saya rasa Anda akan menyukainya


์ ์ง๋ฏผ
Oh, jawabannya cukup lucu haha

โขโขโข


์ ์ง๋ฏผ
Ini benar-benar lucu lol


์ ์ง๋ฏผ
Hyunseo dan Choi Beomgyu berpacaran dengan cara yang sangat aneh.


์ต์๋น
Tapi... aku ingin mendengar kabar darimu sekarang, bukan dari mereka??


์ ์ง๋ฏผ
Aku? Aku baik-baik saja


์ต์๋น
(cemberut)


์ต์๋น
Oh iya, berikan informasi kontakmu.


์ ์ง๋ฏผ
Ah oke


์ ์ง๋ฏผ
Nomornya adalah 010-0000-0000


์ต์๋น
Oke oke


์ญ๋์์
Tidak, ada apa?


์ญ๋์์
Mengapa saya naik ke peringkat ke-5 lagi?


์ญ๋์์
Moyaa, terima kasih banyak๐ฉทโค๏ธ


์ญ๋์์
Oh, aku tidak datang ke sini untuk mengatakan itu.


์ญ๋์์
Beomgyu akan merilis lagu solo besok (Kamis, 27 Maret)!!!


์ญ๋์์
Banyak pejabat, banyak pejabat


์ญ๋์์
Dan saya tidak yakin


์ญ๋์์
Apakah kalian benar-benar akan melakukan comeback di bulan Mei? Dengan seluruh grup?


์ญ๋์์
Saya melihat kalimat "MAY..? MAYโค๏ธ" itu muncul di sebuah konser.


์ญ๋์์
Jika mereka kembali, akan terjadi pertikaian di dalam keluarga Hive;;


์ญ๋์์
Pokoknya, mari kita dukung Batdu kita jam 10 malam!!๐๐