Halo, pengantinku
Episode 37 ditemukan


Malam itu


이혜리
Hei, apakah kamu sudah merasa lebih baik?


우여주
[Mengangguk]....Sedikit..?


이혜리
Apa yang terjadi? Mengapa kamu menangis tadi?


우여주
[Terkejut] Aku tidak tahu, kurasa ini menopause...


이혜리
Hei, apa kau benar-benar tidak akan memberitahuku?


박지민
Hei, hei, jangan berkelahi, semuanya.

Saat keduanya sedang berbincang, Jimin datang terlambat.


박지민
Mengapa kamu berkelahi? Berkelahi?


이혜리
Aku benar-benar akan membunuhmu, bisakah kau tutup mulutmu?


우여주
Kalian tidak boleh berkelahi.


박지민
Hei, apakah perjalananmu menyenangkan?


이혜리
Ya, bagaimana dengan Spanyol?


우여주
Spanyol... yah... memang sangat cantik dan memesona... kan?


이혜리
Ck... aku iri. Apa kamu jarang berhubungan dari sana? Hah?


우여주
Saya harus sedikit sibuk, maaf.


박지민
*Kekek*

• • •

Apakah aku sudah minum selama sekitar satu jam? Sudah waktunya bersiap-siap untuk pulang.


우여주
Saatnya berangkat sekarang.


박지민
Kurasa aku harus melakukannya, karena aku harus pergi bekerja besok.


이혜리
Hei, minumlah satu gelas lagi!!


우여주
Hei, kamu benar-benar mabuk sekarang, lho?


이혜리
Ahhh, Kak—satu minuman lagi saja! Kumohon?!

Hyeri berbicara sambil gelisah, dan Yeoju tampak bingung.


박지민
Jangan khawatir, silakan saja. Aku akan mengajak Lee Hye-ri.


우여주
Fiuh—tapi apakah itu benar-benar masalah besar?


박지민
Fiuh... Silakan...

Namun, pemeran utama wanita sudah menghilang.


박지민
Hah? Woo Yeo-ju yang jahat...

Klik-klak-

Itu adalah jalan utama, tetapi sepi, mungkin karena sudah larut malam.


우여주
..........

Ketemu...

Mendengar suara yang berasal dari jalan yang sepi itu, Yeoju mengangkat kepalanya dan melihat ke arah sumber suara.


우여주
.............


김태형
Apakah kamu tidak merindukanku?


우여주
............

Itu Kim Taehyung, Kim Taehyung yang tidak ada di sana ketika aku merasa seperti akan mati karena merindukannya.


김태형
Aku sangat merindukanmu...

Taehyung mendekati Yeoju selangkah demi selangkah, dan Yeoju secara naluriah mundur selangkah.


김태형
.......[Tersenyum-]

Saat itu gelap sehingga aku tidak bisa melihat dengan jelas, tetapi ketika aku mendekat, aku bisa melihatnya. Rambut acak-acakan, tubuh penuh luka... semuanya telah berubah.

Taehyung tiba di hadapan pemeran utama wanita sebelum ada yang menyadarinya.

[Mencium]


김태형
Haa...haa....


우여주
..........

Taehyung memeluknya, tetapi pemeran utama wanita itu tidak ingin menghindar maupun berusaha menghindar darinya.


김태형
Maafkan aku, putriku...