Di sini, SMA Sebong 1-7
ep.12 Liburan Musim Panas (51) [Kurasa ini cinta•1]



윤정한
Wah, meneleponku saat liburan untuk melakukan ini...


윤정한
Itu pekerjaan rumah ㅠㅠㅠ


최승철
Lalu, menurutmu aku meneleponmu untuk jalan-jalan?


최승철
Aku mau belajar di kafe, menurutmu itu saja?


윤정한
Kupikir kamu hanya ingin bertemu di kafe ㅠㅠㅠ


최승철
Selesai.


최승철
Hong Joshua, kamu mau minum apa?


홍지수
Americano hangat~


최승철
Anda


윤정한
Kue keju!!


최승철
di bawah.


최승철
Kalian harus mengerjakan PR bersama sebagai imbalan agar aku membelikan ini untuk kalian, oke?


윤정한
Oh, tentu saja~


최승철
Saya pergi dan memesan.


윤정한
Woong~


윤정한
Hei Joshuji, ayo kita kemasi tas dan lari.


홍지수
Tidak, Jeonghan.


홍지수
Satu minggu liburan telah berlalu.


윤정한
Sudah menjadi aturan tak tertulis untuk mengerjakan PR liburan malam sebelum sekolah dimulai, Shuji!!


홍지수
Aku harus belajar dengan Seungcheol hari ini~


홍지수
Bertahanlah sedikit lebih lama, Jeonghan.


홍지수
Kita makan nanti saja.


윤정한
Eeeing ㅠㅠㅠ


윤정한
?!


홍지수
Ada apa, Jeonghan?


윤정한
D.. di belakang


홍지수
?


황은비
Kamu mau minum apa?


현승희
Ashotchu~


김세정
Menambahkan satu shot ekstra ke Americano? Terlalu pahit, bagaimana bisa diminum?


신류진
Tambahkan satu shot ke dalam es teh, dasar bodoh.


현승희
TERTAWA TERBAHAK-BAHAK


홍지수
Siapa yang bertingkah seperti itu?


윤정한
Apakah kamu sudah lupa?


윤정한
Pada Hari Putih..!! (Lihat Episode 5 Hari Putih)


윤정한
Mereka semua berkerumun di depan kelas kita, ingat...


홍지수
Ah...


윤정한
Haruskah aku melarikan diri?


홍지수
Jangan coba-coba menghindari pekerjaan rumahmu seperti itu, Jeonghan.


윤정한
Hehe.


홍지수
Anak-anak itu tidak peduli pada kita.


홍지수
Maksudmu kita harus lari tanpa berpikir panjang?


윤정한
Terakhir kali, kamu menyuruhku berhenti berkeliaran di depan kelas dan pergi saja! (Sangat dilebih-lebihkan)


홍지수
Kapan aku pernah melakukan itu, Jeonghan?


홍지수
Aku melakukan itu waktu itu karena kau dan yang lainnya juga merasa tidak nyaman.


윤정한
Aku kehabisan kata-kata, Shuji~


윤정한
Aku mulai terlihat semakin mirip Choi Seung-chul ㅠㅠ


최승철
Siapakah aku?


윤정한
Astaga!