Apa kabarmu hari ini?
Episode 18


Seminggu berlalu sejak hari itu dalam keadaan yang canggung.

Tentu saja, kami tidak bisa bertukar sepatah kata pun selama minggu itu.

박혜정
.....


최승철
.....


최유나
....? Apa? Kenapa kalian datang terpisah-pisah?

박혜정
.....


최승철
.....


최유나
Wow! Lihatlah orang-orang ini!


이태엽
Hei, apa kabar kalian? Ada apa?


최승철
.....

박혜정
.....


최유나
Ugh, ini sangat membuat frustrasi..!!

Tuk tuk-


이태엽
?


최유나
Anda bawa Tuan Choi. Saya akan bawa Hyejeong dan pergi duluan.


이태엽
Uh... ya...


최유나
Park Hye! Ayo kita mulai duluan!

박혜정
Eh?


최유나
Hahaha, katakan padaku untuk benar-benar jujur (menggertakkan gigi)

박혜정
Oh tidak.... *merinding*


이태엽
Hai Tuan Choi


최승철
?


이태엽
Apa terjadi sesuatu? Kenapa kamu canggung sekali?


최승철
Ah... baiklah...

menghadiahkan

situasi

Penjelasan situasi

Penjelasan situasi

Menjelaskan situasinya


이태엽
di bawah?


최승철
Jadi, sejauh mana kamu sudah menggunakan mulutmu?


최승철
Kenapa dia tahu segalanya...? (Menggeram)


이태엽
Argh...!!! (Ketuk ketuk)


최승철
Jujurlah.


이태엽
yaitu...

(Yuna, Hyejeong)


최유나
Apa????

박혜정
Hei! Diam..! (Tamparan-tampar-)


최유나
Ah..!!

박혜정
Jadi, hubungan kita agak canggung saat ini...


최유나
Bukankah kamu yang menyukai Tuan Choi?


최유나
Mengapa kamu terus melakukannya?

박혜정
Itu karena aku memang tidak tahu...

박혜정
Aku tidak tahu apakah aku benar-benar menyukainya, atau apakah kami hanya berteman, tetapi rasanya ada getaran di antara kami dan itu terjadi tiba-tiba...


최유나
Kalau begitu, kita bisa mengeceknya hari ini juga.

박혜정
eh..?


최유나
Lagipula kita akan pergi karaoke, jadi tidak bisakah kita nongkrong di sana saja, dan setelah waktu habis, kau dan Pak Choi bisa tinggal untuk mengecek perasaan kalian setelah semua orang pergi?

박혜정
Bagaimana?


최유나
Seperti ciuman yang dicuri.

박혜정
Apa..? Pencuri apa?


최유나
Ciuman yang dicuri ㅇㅅㅇ


최유나
Aku akan menolak ciuman itu dan lari.

박혜정
Hei dasar jalang, bahkan drama, webtoon, dan fanfiksi zaman sekarang pun tidak melakukan hal seperti itu!


최유나
Kalau begitu, cobalah.


최유나
Jika kita berdiskusi secara serius, bukankah kita akan mampu memahami perasaan satu sama lain dengan jujur?


최유나
Tidak, sebenarnya, karena perasaan Tuan Choi sudah pasti, Anda hanya perlu mengklarifikasi perasaan Anda yang membingungkan.

박혜정
.....


최유나
Lagipula, dari sudut pandangnya, dia pasti merasa cemas, kan?


최유나
Aku mengikutimu ke SMA dan menghabiskan dua tahun hanya bersamamu, tanpa mengenal satu orang pun.


최유나
Jika aku menjauh darimu, aku tidak akan punya siapa pun untuk diajak jalan-jalan.


최유나
Lagipula, bukan hal aneh jika kamu bepergian sendirian karena studi, jadi aku akan memaklumi itu.

박혜정
*Mendesah*...


최유나
Masih ada cukup banyak waktu tersisa.


최유나
Jadi, pertimbangkanlah dengan cermat.


최유나
Aku bertanya-tanya bagaimana sebaiknya aku mendekati ini dan mengungkapkan perasaan jujurku.

박혜정
Hatiku...

박혜정
Sebuah percakapan serius...

박혜정
Aku tidak bisa melakukan itu karena terlalu memalukan...