Bagaimana aku bisa menyukaimu?
#03 Kita juga bertemu di minimarket...
Akhir periode ke-7
Ding dong dang♪
유여주
...
(Truttudul)
이유정
Hei, kenapa kamu begitu lemah?
유여주
Sepertinya akhirnya aku tertangkap.
이유정
Menurutmu, mengapa itu diambil?
유여주
yaitu..
Menjelaskan situasi yang terjadi saat istirahat tadi...
이유정
..ya ampun
이유정
Senior Seokjin juga diam-diam menakutkan.
신리우
ㄱㄴㄲ.. Di grup itu, selain senior Min Yoongi, semua senior lainnya tampak menakutkan
이유정
Sungguh, aku tidak menyangka akan seburuk ini.
유여주
Saat itu, saya benar-benar ingin putus kuliah.
신리우
tertawa terbahak-bahak
유여주
Jangan tertawa... ini nyata
신리우
Ya, ya~
이유정
Tokoh utama kita tampaknya sedang bad mood. Mari kita pergi ke minimarket.
이유정
Kakak perempuan ini gila.
유여주
Aku mencintaimu, Yoo Jung-ah (ungkapan cinta secara aktif)
신리우
Ini omong kosong!
유여주
Kau lebih parah lagi, dasar bajingan kecil.
신리우
ㅠ
신리우
Ayo kita pergi ke minimarket bersama-sama.
이유정
Oke
신리우
? Benar-benar?
이유정
Ya, sungguh
신리우
Oh, sungguh manis
이유정
Ngomong-ngomong, aku tidak bilang aku akan membelikannya untukmu.
이유정
Dia hanya meminta saya untuk pergi bersamanya.
신리우
...Ah, belilah~~
이유정
Ya;; (Aku membelikannya untukmu karena kupikir akan lebih buruk jika kamu tidak membelikannya untukku)
신리우
Oh ya
Ding-
알바
Halo
유여주
(Bersenandung)
이유정
Dia
신리우
Hei, apakah aku benar-benar bisa memilih?
이유정
Oh, pilihlah
이유정
Aku membelinya khusus untukmu hari ini.
신리우
Oh ya
신리우
Apa yang harus saya pilih?
유여주
Oh, ada camilan yang ingin saya makan, jadi saya harus membelinya.
Saat sang tokoh utama mencoba mengambil camilan yang diinginkannya.
Tangan seorang pria diletakkan di atas tangan pemeran utama wanita.
유여주
eh..?
Wajah orang yang dilihat sang tokoh utama.
김석진
Oh, jadi kamu anak yang kami awasi tadi?
유여주
Hah...) Ya...
김석진
Lucu sekali, saya juga melihatnya di sini.
김석진
Bukankah kamu akan memakan ini?
유여주
itu benar..
김석진
penggaris
유여주
?
김석진
Ambillah
김석진
Aku tidak suka, aku akan mengambilnya
유여주
Oh tidak..!
김석진
Oke, ambillah
유여주
Terima kasih..
김석진
Sampai jumpa lagi, sundulan kepala~ (Acak-acak rambutmu dan pergi)
유여주
(Wow...)
유여주
(..tetapi senior itu juga memiliki sisi baik hati)
유여주
(Orang yang namanya dimulai dengan Min dan diakhiri dengan Gi itu menakutkan...)
이유정
Hei, apakah kamu sudah memilih semuanya?
유여주
Uh... Uh! Aku memilih semuanya.
유여주
Sekarang mari kita hitung dan lanjutkan.
Setelah menghitung semuanya
알바
selamat tinggal
유여주
Hai semuanya
신리우
?
이유정
?
유여주
Tadi saya pergi memilih beberapa camilan.
신리우
ya
유여주
Tapi Seokjin ada di sana.
이유정
? ya ampun
신리우
Apakah itu senior yang tadi bertanya kenapa kamu menatapnya?
유여주
Ya, benar sekali.
유여주
Tapi tepat saat aku hendak mengambil camilan itu, senior itu juga mengulurkan tangan untuk membelinya?
유여주
Namun karena hanya tersisa satu camilan itu, aku ingin makan lebih banyak, tetapi aku merasa akan dipukul lebih keras jika aku mengeluh kepada senior itu.
유여주
Saat aku hendak memilih sesuatu yang lain, senior itu langsung memberikannya kepadaku dan mengacak-acak rambutku, hampir seperti menepuk dan mengusapnya.
신리우
Wow, senior itu juga punya sisi seperti itu.
이유정
ㄱㄴㄲ Saya baru mengetahuinya
유여주
saya juga
유여주
Sungguh menakjubkan bahwa orang senior itu tahu bagaimana cara berkompromi.
이유정
tertawa terbahak-bahak
이유정
Astaga, kita sudah sampai di rumahmu.
유여주
Ah, benarkah
유여주
Kapan kalian semua tiba?
신리우
Aku baru saja sampai di sini, dasar bodoh!
유여주
Terima kasih sudah memberitahuku, dasar bodoh.
이유정
;;
이유정
Ayo, Yu Yeo-ju~
유여주
Ya, selamat tinggal
신리우
Apakah Anda seorang siswa sekolah dasar?
신리우
Saat memberi salam, ucapkan selamat tinggal.
유여주
pergilah
신리우
Ya