Cara menjinakkan seorang preman
EP.12



최한솔
Siapakah gadis yang kamu sukai?


부승관
Ini rahasia


최한솔
Apa itu? Ceritakan padakuuuuu


부승관
Aku membencinya


최한솔
Ayo cepat!!!


부승관
Tidakkkkkk!!!!


최한솔
Aaaaaaaah


최한솔
Katakan padakuuuuu


부승관
Ugh... berisik bangettt!!


최한솔
Kalau kau tidak memberitahuku, aku akan berteriak!


부승관
Diam!


채희연
Jadi sekarang, jawab pertanyaanku.


홍 연
Apa?


채희연
Apakah kamu masih menyukaiku?


홍 연
Aku tidak tahu!! (,,•﹏•,,)


채희연
Mengapa!!?


홍 연
Aku tidak akan pernah memberitahumu


홍 연
Aku tidak akan memberitahumu.


채희연
Bajingan ini


전원우
di bawah..


전원우
Apa yang harus saya lakukan mengenai hal ini?


전원우
Hai Lee Ji-hoon


이지훈
Mengapa?


전원우
Bisakah saya meminta saran?


이지훈
Sekarang?


전원우
Ya, sekarang juga


이지훈
Akan saya katakan di sini.


전원우
Hmm..


전원우
Tidak di sini


전원우
Mari kita pergi ke tempat lain.


이지훈
Mau naik ke atap?


전원우
Oke


이지훈
Apa yang mengganggumu?


전원우
yaitu..

[masa lalu]


전원우
Apa yang ingin kamu katakan?


윤시원
Dengan baik...

samping-


윤시원
Aku menyukaimu, Guru!


전원우
⚆_⚆ )ㅁ..Apa?


윤시원
Aku bilang aku menyukaimu, Guru!!


윤시원
Anda tidak perlu menjawab sekarang!


윤시원
Kalau begitu, saya permisi dulu!

berdetak

bang-


전원우
A...apa ini?


전원우
Tunggu, ini bukan mimpi, kan?

Mencubit-


전원우
Aduh!


전원우
mimpi..


전원우
TIDAK...


이지훈
Benar-benar?


이지훈
Kalian berciuman?


전원우
Aku benar-benar melakukannya...


전원우
Apa yang harus saya lakukan mengenai hal ini?


이지훈
Ini pasti lelucon.


이지훈
Untuk mengatakan bahwa


이지훈
Apakah kamu... mencium pipi...?


전원우
Jadi...


전원우
Apa yang harus saya lakukan...?


이지훈
Pertama..


이지훈
Apa yang harus saya lakukan pertama kali?


전원우
Kurasa kau juga tidak tahu...


이지훈
Siapakah siswa itu?


전원우
Siwon


전원우
Dialah yang menjadi mentor bagi Heeyeon.


이지훈
Siwon?


이지훈
Nama itu terdengar familiar.


전원우
Di mana...

Bang!!!


채희연
N..dengan siapa


채희연
A...apa yang kau katakan telah kulakukan?