Saya seorang pengganggu di sekolah dan saya adalah bos organisasi tersebut.
Episode 8_


Keesokan harinya, tokoh protagonis wanita yang diskors tersebut mencoba untuk fokus hanya pada kehidupan organisasinya.


김여주
Apakah kamu sudah melakukan apa yang saya minta?


김세정
Seperti yang dikatakan bos, kami menyelidiki organisasi-organisasi yang tetap berada di peringkat tersebut.


김여주
Sebutkan secara berurutan dari bawah.


김세정
Organisasi Lu, yang sudah lama berada di peringkat 101 dan naik ke peringkat 100 bulan lalu, organisasi Tata, yang berada di peringkat 99, dan organisasi Big, yang baru-baru ini naik 16 peringkat ke peringkat 98...


김여주
Kamu bilang kamu naik 16 peringkat begitu cepat?


김세정
Ya_


김여주
Cari tahu segala hal tentang organisasi besar itu dan datanglah besok.


김세정
Baik, bos.


김여주
Apakah ini tempat yang tepat?


김세정
Ya, itu benar sekali... tapi tidak ada siapa pun di sana.


김여주
Apa, aku baru saja membuang-buang waktuku?

Tokoh protagonis wanita dan Sejeong, mengenakan topeng untuk menyembunyikan wajah mereka, pergi ke gudang tempat penyelidikan menemukan bahwa organisasi besar itu berada, tetapi tidak ada seorang pun di sana.

Namun kemudian,

조직원
Siapa kamu di sana?! Kenapa kamu datang ke sini?!

Saya langsung tahu bahwa anggota organisasi itu, dengan cara memegang pisau yang canggung dan postur tubuh yang ceroboh, adalah rekrutan baru.


김여주
Apakah itu satu-satunya cara?

조직원
Siapa kamu?

Tokoh protagonis wanita berpura-pura tidak tahu bahwa dia adalah bagian dari sebuah organisasi untuk menyembunyikannya.


김여주
Aku sedang lewat dan tertarik pada sesuatu, jadi aku datang ke sini. Apa yang sedang kamu lakukan?

조직원
Aku tidak bisa memberitahumu, tapi aku ingin kau tahu bahwa tempat ini berbahaya. Tolong segera keluar. Seseorang yang menakutkan akan segera datang.

orang menakutkan = bos


김여주
(Bergumam) Bos akan segera datang, yang berarti kamu sendirian.

조직원
Apakah kamu tidak akan keluar?

kait_

Tokoh utama wanita melemparkan pisau ke leher seorang anggota organisasi, tetapi pisau itu tidak mengenai bagian tengah leher. Apakah itu yang dia incar?

조직원
...ugh...ugh....

lamban_

Tokoh protagonis wanita mendekati anggota organisasi tersebut dan bertanya.


김여주
Bagaimana organisasi Anda bisa sampai di sini?

조직원
Kenapa aku harus memberitahumu itu?!


김여주
Kau hampir tidak bicara sekarang, haruskah aku membunuhmu saja?

조직원
...Anda berasal dari organisasi mana?


김여주
Akan kuberitahu karena toh aku juga akan mati.


김여주
Ini adalah organisasi BTS.

조직원
Haha... Apakah organisasi kita melakukan sesuatu yang patut diperhatikan?


김여주
Ya_ Pertama-tama, bagaimana kamu bisa bangun secepat itu?

조직원
...


김여주
Apakah maksudmu membunuh bos besar yang kamu hormati itu boleh-boleh saja?


김여주
Saya sudah melakukan riset sebelum datang ke sini. Saya mendengar ada anggota baru organisasi ini yang sedang mengerjakan sesuatu, namun dia bersedia datang sendirian.

조직원
Meretas dengan begitu mudah... Seperti yang diharapkan dari bos nomor satu...


김여주
Bos juga tidak datang ke sini, kan? Kukira dia punya rencana lain.

조직원
...itu benar.


김여주
...


김여주
Jangan bertingkah konyol, kamu kan bosnya.

조직원
...!


김여주
Awalnya, kau pasti mencoba menipuku dengan berpura-pura menjadi orang bodoh, tapi kau tidak terlihat seperti pemula dalam menghindari pisau. Kau bos organisasi ini, kan?


김여주
Aku penasaran apa yang dia pikirkan saat aku menceritakan semua kebohongan itu padanya. Pasti dia tertawa dalam hati, kan? Haha.

조직보스
Seperti yang sudah diduga... kau tak bisa menipu bos nomor satu...


김여주
Sekarang, ceritakan padaku mengapa kamu bisa tampil seperti ini.

조직보스
Akan lebih baik bagi saya jika Anda memberi tahu saya...


김여주
Jika kau berbicara, aku akan memberimu posisi yang lebih rendah, jika cara bicaramu memang bagus. Tetapi jika kau tidak berbicara,


김여주
Matilah saja dariku.


김세정
Bos...! Posisi eksekutif itu agak...


김여주
Shhh_ Tunggu saja.

조직보스
...Mengapa organisasi kami mendapat peringkat...

조직보스
Saya menggunakan narkoba. Saya membuat narkoba dan memberikannya kepada organisasi musuh dengan cara tertentu untuk menyebabkan kebingungan mental, lalu membunuh mereka.

조직보스
Sebagai contoh, seperti ini.

gemeresik_

Bos besar itu melemparkan sesuatu seperti granat ke arah tempat Yeo-ju dan Se-jeong berada, lalu dia membuka kotak tepat di sebelahnya dan mengenakan masker gas.

조직보스
Bentuknya seperti granat, tetapi isinya adalah bubuk narkotika.

Tokoh protagonis wanita dan Sejeong tidak mendengar suara apa pun, dan bubuk yang ditaburkan di udara mulai berkurang perlahan.

조직보스
...!!


김여주
Sungguh... ini adalah metode yang tidak berguna.

Yeoju dan Sejeong baik-baik saja karena mereka telah mengembangkan resistensi terhadap obat.

bang_

Sang pahlawan wanita dengan cepat mengeluarkan pistol di pinggangnya, mengisinya, dan menembak bos musuh.

Bos lawan, yang sudah berdarah di lehernya, tertembak di perut dan jatuh tersungkur.


김여주
Jernih.