Saya seorang pramugari yang tidak mengenal BTS.
#9 Saya seorang pramugari yang tidak mengenal BTS.



민윤기
Sebenarnya....


민윤기
Kami sering menyanyikannya....


김다현
Oh, maafkan saya....


전정국
Apakah kamu baik-baik saja?


전정국
Saya banyak berolahraga


김다현
Benarkah begitu?


김다현
bersyukur


강의건
Tapi bukankah kamu seksi?


김다현
Saya?


김다현
Mengapa?


강의건
Semua orang sekarang mengenakan baju lengan pendek, tapi kamu satu-satunya yang mengenakan mantel di atasnya.


강의건
Panas sekali


김다현
Saya mencoba melepaskannya


김다현
Aku tidak membawa teh, jadi aku hanya memakainya di bagian luar.


김다현
Tapi bajuku jadi basah kuyup karena keringat, haha.

Dahyun melepas pakaian luarnya


전정국
Dahyun, sudah berapa tahun kamu berolahraga?


김다현
Ya?


김석진
Pertanyaan acak macam apa ini tiba-tiba?


전정국
Tidak, saya dengar sulit bagi wanita untuk mendapatkan perut sixpack.


전정국
Aku bertanya pada Dahyun karena dia lebih berpikiran jernih daripada orang lain...


김다현
Ah....///

Wajah Dahyun memerah.


김남준
Hei, hei...!


전정국
J, maafkan aku!


전정국
Aku tidak bermaksud melakukan itu...


김다현
Oke, tidak apa-apa....///


강의건
tertawa terbahak-bahak


강의건
Kim Dahyun merasa maluㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Dahyun menginjak kaki Ui-geon


강의건
Aaaah-!!


김다현
^^


김다현
Oh, dan saya rasa saya melakukan latihan itu selama sekitar... 11 atau 12 tahun.


전정국
Jenis olahraga apa yang kamu lakukan?


김다현
Ini dan itu?


김다현
Saya sudah mencoba hampir semua olahraga bela diri,


김다현
Dari semua olahraga yang pernah saya tekuni, satu-satunya yang bukan seni bela diri adalah tari modern...


김다현
Oh, jadi bukan hanya itu saja?


박지민
Apakah ada hal lain selain tari modern?


정호석
Perhatikan ketertarikan terhadap tari modern.


김태형
tertawa terbahak-bahak


김다현
Selain tari modern, saya juga pernah belajar balet.


강의건
Apakah kamu melakukan sebanyak itu?


김다현
Ya. Aku berbeda darimu.


육성재
Jadi kamu juga putus sekolah?


김다현
Hah.


육성재
Ah....


강의건
Ngomong-ngomong, balet?


강의건
Anda?


김다현
Apakah kamu sekarang mengabaikan balet?


강의건
TIDAK?


강의건
Apakah kamu mengabaikanku saat aku sedang berlatih balet?


김다현
Jika Anda tidak tahu huruf B dalam balet, diam saja.


강의건
Sirene?


강의건
Apakah kamu mahir balet?


강의건
Jika kamu mahir balet, aku...


김다현
Kamu yang traktir makan malam?


김다현
Oke.

Dahyun memperagakan beberapa gerakan balet.

Itu juga merupakan teknik dengan tingkat kesulitan tinggi.

Sembilan orang menatap Dahyun dengan takjub.


김다현
Aku akan makan malam dengan enak^^


강의건
Ah...


육성재
semoga beruntung


김다현
Oh, benar.


김다현
Saya terus saja teralihkan perhatiannya...


김다현
Orang yang menelepon tadi...


민윤기
Oh, ya!


김다현
Alasan Anda menelepon adalah....


민윤기
Oh, aku juga penasaran soal itu, dan aku harus membayar kembali tagihan listriknya...


김다현
Ah....


김다현
Apakah kamu penasaran?


민윤기
Ya....


김다현
Apa itu?


민윤기
Oh, itu....


민윤기
Saya memiliki seorang adik laki-laki di kampung halaman saya yang sangat saya sayangi.


민윤기
Dahyun dan dia sangat mirip...


민윤기
Tindakan, ucapan, dan kepribadian juga.


민윤기
Jika Anda tidak keberatan, bolehkah saya bertanya Anda berasal dari mana?


김다현
Apakah ini kota kelahiranku?


민윤기
Ya. (Serius)


김다현
Kota asal saya adalah... (sedih)





김다현
Kamu di mana~?


민윤기
Ya? (malu)


정호석
Ha ha ...


전정국
Yoongi hyung serius banget lol


김태형
Dahyun juga memasang ekspresi serius di wajahnya, hahaha.


김다현
Saya lahir di ○○ lol