Aku adalah seorang gadis berusia tujuh belas tahun yang dikucilkan...
EP.11



권순영
Hah......


이지훈
Hah?? Sunyoung!!


권순영
J...Jihoon...


조슈아
Sunyoung...h..halo??


권순영
Heh..hyung...halo..hehe


조슈아
Ya...haha


조슈아
Bisakah saya dipulangkan sekarang?


이지훈
Hmm... Saya akan bertanya dan kembali lagi nanti.

의사씨
Hei, apa kabar?? Kamu sudah bangun?


이지훈
Ya... bolehkah saya memilikinya?

의사씨
Ya, Anda bisa.


조슈아
Terima kasih

의사씨
Ya, jaga dirimu baik-baik.


이지훈
Ya


조슈아
Sunyoung, ayolah


권순영
T..ya..


조슈아
Sunyoung, apakah kamu masih merasa tidak nyaman dengan kakakmu?


권순영
Ya?? Tidak..(menggigil)


이지훈
Sunyoung, tidak apa-apa (tersenyum)


권순영
Ya, haha


조슈아
Kita pulang dulu


이지훈
Ya, silakan~

Vroom vroom vroom

Boooooooo (bukan supercar ya lol)

Jihoon mendukung Soonyoung dan Jisoo membawakan barang bawaannya.


이지훈
Sunyoung, tidak apa-apa, ayo cepat masuk.


권순영
Uh...um...ya...


조슈아
Saya akan meletakkan barang bawaan saya dulu, lalu keluar.


이지훈
Ya..!


권순영
Haha terima kasih kalian berdua.. haha


권순영
Untuk orang yang tidak berguna sepertiku...tolong bantu aku seperti ini..ㅎ


조슈아
Kenapa kamu jelek..? Tidak, kamu tidak jelek haha


권순영
hehe


조슈아
Baiklah, aku masuk duluan.


권순영
Ya, silakan masuk.

Mendering


조슈아
M...apa itu...


김민규
Mengapa saudaraku ada di sini?


조슈아
Mengapa kamu di sini?


김민규
Benarkah? Hahaha

Mendering


권순영
Uh...huh? Kim...tidak...j...tuan..


이지훈
Apa? Tuan?


김민규
(Abaikan) Hei Kwon Soon-young, kemarilah dan duduk di sebelahku.


권순영
T..ya (langkah langkah langkah)


김민규
(Retak!!) Siapa bilang kau bisa menyentuhnya sesuka hatimu?


권순영
Maafkan aku...(terisak)


김민규
Heh...hei, kamu lebih buruk dariku


권순영
(Gedebuk) Huff...


김민규
(Kreak!!!!) Jangan menangis, dasar bocah kurang ajar


권순영
Ugh....menghela napas....


권순영
<Mengepalkan tinju> Berpikir dalam hati: Aku juga... Aku seharusnya tidak hanya dipukul lagi!


김민규
Hei, duduklah. Tidakkah kau tahu bahwa kau harus benar-benar patuh kepada tuanmu?


권순영
Mengapa? Aku tidak ingin menjadi budakmu lagi, Kim Min-gyu.


김민규
Hei, apa yang kau katakan? (Serius) (Bangkit dari tempat duduknya)


권순영
Kenapa? Kamu tidak akan takut, kan? Kamu juga sudah sangat populer.


권순영
Mengapa? Aku selalu menjadi targetmu.


권순영
Aku tidak mengerti bagaimana otakmu mengirimkan pikiran ke tubuhmu!!!!


김민규
Hah..! Apa kau sudah berhenti bicara, dasar bodoh?


권순영
Tidak, saya belum selesai


권순영
Sekalipun aku menuruti perintahmu sepenuhnya, kau tetap akan memukulku, jadi kau hanya mencoba membunuhku setengah jalan.


이지훈
Hei, hentikan itu


이지훈
Kwon Soon-young.


권순영
Apa..?


조슈아
Hentikan, teman-teman!!


권순영
Ha... Serius, aku tidak akan terpengaruh lagi. Kenapa... Kenapa!! Kenapa aku selalu yang menderita dan kenapa aku selalu yang merasa cemas?


권순영
Selama tiga bulan, saya tidak bisa merasakan apa pun karena emosi yang campur aduk ini.


권순영
Apakah menyakiti orang lain tanpa menyadarinya itu baik?


권순영
Semuanya sama saja, bahkan orang-orang yang dulu saya percayai pun sekarang tidak lagi mempercayai saya.


김민규
Haa...hei diam, patuhi aku


권순영
Aku tidak menyukainya


김민규
Ya, aku salah karena mencoba memanfaatkanmu.


권순영
Heh.... Kamu tidak memanggilku hyung saat tidur? Aku tidak menyukaimu, jadi jangan temui aku.


김민규
Tidak, aku tinggal di sebelahmu. Ayo mampir kalau kamu bosan...


권순영
Tidak, mengapa kamu terus-menerus mengubah topik pembicaraan?


권순영
Aku tidak akan tinggal di sini. Aku akan tinggal di tempat di mana tidak ada yang mengenalku. Aku tidak peduli apakah aku mati atau tidak. Lee Ji-hoon, Hong Ji-soo, dan kalian tidak peduli, kan?


권순영
Jadi jangan mencariku


권순영
Tolong tinggalkan aku sendiri...


이지훈
Su.. Sunyoung..


권순영
Kamu juga harus keluar.

Mendering


조슈아
Ha...apa yang terjadi?...


김민규
Maafkan aku, teman-teman, semua ini gara-gara aku...

Bunyi bip bip bip


권순영
Oh, dan mereka yang paling banyak melakukan kesalahan adalah Lee Ji-hoon dan Kim Min-gyu.


권순영
Aku akan pergi

Mendering


이지훈
Huft... Seandainya saja aku tidak melakukannya...


조슈아
??.....Kenapa?? Apa yang kamu lakukan...


이지훈
Silakan duduk, Kim Min-gyu.


김민규
Mengangguk


이지훈
Terakhir kali, aku membunuh setengah dari Kim Min-gyu karena dia membenci Soon-young... Itulah sebabnya aku pergi ke rumah sakit...


이지훈
Lagipula, itulah mengapa Kim Min-gyu mengatakan bahwa Soon-young adalah tuannya dan dia akan menaatinya sepenuhnya...


조슈아
Kurasa kau berhasil?


이지훈
Ah... itu... sebenarnya, aku sangat takut sampai-sampai aku keluar karena Kim Min-gyu bilang dia mau keluar...


이지훈
Jadi...aku tidak bisa menghentikannya...


조슈아
Bukan kamu yang menakutkan, tapi Sunyoung.


조슈아
Bukankah seharusnya kamu punya keberanian untuk menyelamatkannya?


이지훈
Aku juga mengalami masa-masa sulit saat itu!


이지훈
Mengapa kau tak mengenal hatiku?


이지훈
Selalu jaga Sunyoung dengan baik.


이지훈
Aku selalu berada tepat di sampingnya, tapi dia bahkan tidak tahu isi hatiku.


조슈아
Hei, apakah aku punya waktu untuk mengkhawatirkanmu?


이지훈
....


이지훈
Itulah mengapa saya tidak memihak Kwon Soon-young saat itu, melainkan memihak Kim Min-kyu.


조슈아
Apakah kamu gila? Tidakkah kamu tahu betapa sulitnya hidup Kwon Soon-young?


이지훈
Aku tahu lebih baik daripada siapa pun.


이지훈
Namun tanpa menyadarinya, saya teringat betapa sulitnya hal itu bagi saya.


조슈아
Hah...sialan


이지훈
Apakah kamu pikir aku tidak bisa mengumpat?


김민규
Tidur saja


김민규
Ternyata aku salah. Aku adalah batu besar.


김민규
Maaf....


이지훈
Huft... Sungguh...


이지훈
Oke, semuanya, silakan keluar. Aku tidak kenal siapa pun kecuali hyungku, Kim Min-gyu, dan anggota lainnya, Kwon Soon-young.


이지훈
Jika kau ingin mencari Sunyoung, jangan mencarinya. Aku yang akan mencarinya.


조슈아
Hei... Lee Ji-hoon, lihat aku


조슈아
Hei Kim Min-gyu, keluarlah. Tidak, pulanglah.


김민규
Ya, aku akan pergi...


조슈아
Hei, Lee Ji-hoon, jangan...


조슈아
Jihoon, ada apa? Aku tahu kamu sedang stres.


조슈아
Tapi aku merawat Soonyoung sambil memikirkanmu.


조슈아
Aku mengatakan itu karena Kim Min-gyu ada di sana...


이지훈
(terisak-isak)


조슈아
Kami turut berduka cita untukmu...dan untuk Soonyoung...


조슈아
Tapi... saat kau bicara tentang bagaimana kau hanya peduli pada Soonyoung... aku benar-benar ingin memperlakukanmu dengan baik saat itu...


조슈아
Jika Anda melihat anak-anak terluka dan Anda ikut campur... tentu saja... Anda khawatir keadaan akan semakin buruk.


이지훈
(Mengendus) Mengapa? ....Aku juga mengalami masa sulit...


조슈아
Semuanya sudah berakhir sekarang, kan? Jadi jangan khawatir.


조슈아
Sunyoung selalu pergi ke sana haha Jangan khawatir, dia akan ada di sana saat kamu sampai di sana haha


이지훈
Hmm... *menghela napas*... Aku benci kamu...! Kenapa kamu mempersulitku saja dan melampiaskan begitu banyak stres!! ㅜㅜㅜ


조슈아
Hahahaha (merentangkan kedua tangan)


이지훈
(Peluk) Hehe...


조슈아
Jihoon kita kecil ya??


이지훈
Ppu><


조슈아
Haha, itu lucu.


이지훈
Ya? (Itu keluar dengan cepat)


조슈아
Haha, aku akan pergi.


조슈아
Aku juga perlu bertemu dan berbicara dengan Soonyoung.


이지훈
Jangan pergi sekarang


이지훈
Ini akan sulit, aku akan pergi memeriksanya.


조슈아
Oke, ayo pergi


뽀얀자까
Stasiun Annyate!!


뽀얀자까
Aku akan merilis yang baru!! Aku sudah menghapus yang sebelumnya karena gagal(?)!


뽀얀자까
Haha...kasihan banget buat yang nonton itu!!!


뽀얀자까
Pokoknya, dia setengah manusia dan setengah binatang, dan karakter utamanya adalah protagonis perempuan. Kali ini, dia muncul bersama BTS dan Septin.


뽀얀자까
Tolong tontonlah sering-sering ya♡♡


뽀얀자까
Kemudian


뽀얀자까
Sampai jumpa♡♡♡♡♡