Saya seorang wanita yang hidup berpura-pura menjadi seorang pria.
tanggal 31
선생님
Hai semuanya, semoga kalian akrab dengan Kim Yeo-ju yang pindah hari ini ya~
김여주
Tolong jaga aku
선생님
Duduklah di sana, di sebelah Yoongi.
민윤기
Anda bilang akan membiarkan kursi di sebelah saya kosong;
선생님
Duduk saja bersama
민윤기
di bawah..
김여주
Hai.
정호석
Hai
정호석
Saya Jung Ho-seok
정호석
Kamu juga melakukannya dengan cepat.
김남준
Kim Namjoon, ketua kelas kita
김석진
Ini Kim Seokjin
민윤기
Yunki Min
김여주
....Tapi kenapa rambutmu berwarna seperti itu?
민윤기
?
민윤기
Apakah kamu gila? Apa yang kamu katakan padaku sekarang?
학생1
Wow...gila...
학생2
Ayo kita minum air;
학생1
Oke..
김여주
Tidak, itu terdengar aneh.
김여주
Apakah kamu tidak akan mewarnai rambutmu? Guru?
민윤기
Ini adalah warna hijau mint alami.
김석진
Masuk akal
김여주
Nah, ada juga warna merah alami.
김남준
?
김석진
tertawa terbahak-bahak
김여주
Tapi mengapa warnanya hijau mint?
민윤기
Karena ibuku tidak suka warna mint.
김남준
...hehe
정호석
;
김석진
tertawa terbahak-bahak;;
김여주
?
김여주
Tapi kenapa kamu tidak membuatnya hitam lagi?
민윤기
Apakah kamu alfalfa?
민윤기
Aku melakukan itu karena ibuku tidak suka warna mint dan warna hitam tidak cocok untuknya.
김여주
Oh, kurasa warna hitam akan cocok untukmu?
Klik-
민윤기
Apa yang sedang kamu lakukan?
김여주
Maaf, tunggu sebentar.
민윤기
Haa... sungguh!
김여주
Lihat
김여주
Apakah ini tidak cocok untukmu?
Saya mengambil foto dan mengedit rambutnya menjadi hitam.
정호석
Oh? Oh oh
김석진
Dia tampan....
김남준
Ha ha ...
민윤기
di bawah...
민윤기
Ini menyebalkan
민윤기
Aku mau tidur, jadi jangan bangunkan aku.
Sementara itu, di sekolah lama Doyoung
김태형
Mari kita pikirkan dengan saksama...
김태형
Doyoung... tidak, ada banyak sekali berandal di sekolah Yeoju.
남주혁
Ada banyak orang lain juga.
윤민석
Wow! Ada pelaku perundungan juga?
이재욱
Kurasa begitu
서강준
di bawah....
김여주
Ibuku benci warna mint, jadi kenapa rambutmu berwarna mint?
김여주
Pemberontakan...
정호석
Hei hei!
정호석
Minumlah susu ini
김여주
Oh, terima kasih
민윤기
(cepat)