Saya seorang wanita yang hidup berpura-pura menjadi seorang pria.
Dua puluh empat



윤민석
Saya pamit dulu.


윤민석
Hari ini, dengarkan kelas sampai selesai.


김도영
Hah

(Mencicit)

membuang/


김도영
Ha...


서강준
Hai~ Kim Do-young


서강준
Kenapa kamu begitu sedih?


서강준
Bajingan-bajingan itu juga sama.


김도영
Aku tidak tahu, sialan


남주혁
Ada apa dengan mereka?


김도영
Kenapa kalian tidak datang ke sekolah?


서강준
Saya berada di rumah sakit.


남주혁
Saya adalah tubuh saat ini


김도영
...Oke


남주혁
Mengapa kamu begitu marah...?


서강준
Hai


서강준
Nam Ju-ryeok dan kau, kemarilah.


김도영
Mengapa (menyebalkan)


서강준
Keluar sini


서강준
Apakah kamu tertangkap?


김도영
...


김도영
(Mengangguk)


남주혁
Apa?


남주혁
Apakah itu sebabnya mereka bersikap seperti itu?


김도영
Hah

Tepuk-tepuk/


김도영
....


김도영
Ayo pergi...

Aaaah....


서강준
Kamu adalah anak yang dikucilkan di Kelas 1, kan?


남주혁
Sepertinya begitu


김도영
Siapa itu? Pria itu.

Biasanya aku tidak akan peduli, tapi

Doyoung tertarik dengan fakta bahwa dia sekelas dengan Minseok.


김도영
Apakah kamu ingin melihat siapa dia?


서강준
Bahkan mengabaikanku seperti biasanya?


남주혁
Kami akan pergi, jadi kita lihat saja nanti dan kembali lagi.


김도영
Oh tidak


김도영
Yoon Gi-hyung


김도영
Tidak, beritahu gurunya.


남주혁
Oke

Ahhh... kumohon, maafkan aku

Aku pasti akan membawanya besok.

Px
Tidak, saya sudah mengatakan itu kemarin.

Px
Seragam sekolahku kotor.

Px
Kenapa kamu tidak segera membelinya!!!


김도영
Ah, aku tidak bisa melihat wajahnya (mengubah arah)

Saat itu berbalik

Apa yang tercermin di mata Doyoung


윤민석
Ah... aku pasti akan membawanya besok, oke?

Memukul/


윤민석
(Terisak-isak) Ini benar-benar menyakitkan...

Px
Aku tahu

Px
Saat kita bilang mari berteman

Px
Seharusnya kamu menerimanya.

Px
Bukankah begitu?

Px2
Oke, haha.


김도영
di bawah...

Aku tidak ingat apa pun setelah itu.

Ketika saya tersadar, Px dan Px2 adalah

Dia berlutut di samping kakiku.

Dan di sebelahnya, Yoon Min-seok juga menangis.

Apa sebenarnya yang sedang terjadi?


김도영
di bawah....


김도영
Dasar bajingan keparat, apa yang kalian lakukan?

(Pow)

Terdengar suara benturan yang agak keras, dan

Baru setelah melihat Minseok, yang tampak sedikit gemetar...

Hentikan aksi dan ucapkan sepatah kata.


김도영
Berlutut

Px
Eh?


김도영
Berlututlah saat aku berbicara dengan sopan.

Px
Ugh...

Px2
...


윤민석
.....


김도영
Meminta maaf

Px
Minseok... Aku minta maaf

Px2
Aku juga! Maaf.


윤민석
Apakah kamu baik-baik saja...?


김도영
Ayo pergi, Yoon Min-seok


윤민석
Hah!


김도영
Apakah kamu baik-baik saja?


윤민석
Wah! Kamu mengkhawatirkan aku?


김도영
Ya, dasar bodoh.


윤민석
tertawa terbahak-bahak


김도영
*Fiuh*


윤민석
Ya ampun, aku tertawa!


김도영
Aku akan pergi


김도영
Apa yang sedang kamu lakukan? Kapan kamu mengikutiku?


윤민석
Ah... itu


김도영
Sialan


서강준
Kim Doyoung, kamu mau pergi ke mana!!

*Pow*


윤민석
es kopi...


윤민석
Sudah hilang...


윤민석
dingin....


김도영
Hei! Apa yang kamu lakukan di sini? Kenapa kamu tidak masuk ke dalam!?


윤민석
Saya tidak tahu kata sandinya...


김도영
Kamu tahu telepon itu


윤민석
Kupikir tadi kamu marah


김도영
....kata sandi


김도영
0000


윤민석
Wow! Apa itu? lol


윤민석
Ayo masuk