Saya seorang dokter ruang gawat darurat.
17_Saya adalah Dokter Ruang Gawat Darurat_2


17_Magang

......


김태형
Mahasiswa tahun ketiga sekolah kedokteran?

실습생(들)
Ah, ya! Saya mahasiswa kedokteran tahun ketiga.


김태형
Anda harus mengetahui segala sesuatu yang perlu diketahui.

실습생(들)
Ya...?


민윤기
Bajingan ini mengantuk, apakah otaknya juga ikut tertidur? Apa kau tidak akan melakukannya dengan benar?


김태형
Bro... aku beneran bakal pingsan sekarang juga, ini beneran nggak benar!!


민윤기
Para peserta pelatihan, jangan masuk ke ruang tugas di sana.

실습생(들)
Mengapa?


민윤기
Ada seorang anak yang agak kurang ajar, tapi dia terluka.


민율
Serius, bersikap kasar sekali pada adikmu... padahal kamu sendiri juga berantakan.

간호사
Guru Yul! Ini pasien!!


민율
Aku sedang dalam perjalanan sekarang!! Jangan bicara omong kosong aneh kepada para pekerja magang.

Yul mengacungkan jari tengah ke Yungi dan berlari ke arah pasien.


민윤기
Dasar perempuan sialan itu, seriusan?


전정국
Hyung, Minyul ditusuk di perut, tolong bebaskan dia.

실습생(들)
Um... kapan pelatihan praktik kita...?


전정국
Ah, karena ini Kedokteran Gawat Darurat, saya akan melakukan pelatihan praktik di ruang gawat darurat terlebih dahulu.

실습생(들)
Ah, ya!


김석진
Sabar, ah—aku akan mencobanya.

환자
Ah-...


김석진
Anda bilang Anda sudah makan ikan mackerel sebelum datang ke sini, kan?

환자
Ya


김석진
Tenggorokanku tertusuk duri. Suster, bisakah Anda memberi saya penjepit?

간호사
Ini dia


김태형
Pasien, ada memar di bahu Anda saat ini, jadi untuk berjaga-jaga, saya akan melakukan rontgen.

환자
Tapi pergerakannya bagus...


김태형
Benda itu tidak jatuh, tetapi mungkin sedikit retak.

간호사
Ah, ya!


민율
Berapa kali teman kita muntah hari ini?

어린 환자
Dua kali.


민율
Jadi, kau melakukannya dua kali, Guardian.

보호자
Ya, guru


민율
Sepertinya putri Anda menderita enteritis. Kami akan memindahkannya ke bangsal umum untuk beberapa tes lagi, dan jika dipastikan menderita enteritis, kami akan merawatnya di rumah sakit.

보호자
Baik, terima kasih, guru....


민율
Tidak, temanku, mari kita selesaikan infus ini dulu, lalu ikuti Perawat Na-jung-eok ke atas!

어린 환자
Ya

실습생(들)
Ini benar-benar kacau...


전정국
Haha... Saya sering begadang, jadi jangan kaget kalau begini. Kalau kamu memilih jalur itu, itu tipe hibrida...

간호사
Guru-guru!! Seorang pasien ditusuk pisau!!!


작가~~
Ini penulis kembali setelah seminggu~ Maaf! ((Mengangkat tangan))


작가~~
Hari ini sudah larut, jadi aku akan posting lagi besok~ Aku juga bisa posting hari ini kalau kamu mau.