Aku adalah saudara kembar Min Yoongi (serial Senin)

10. Yeon-i, yang mengalami kecelakaan lalu lintas

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Seharusnya aku menulis ini kemarin, tapi aku sakit kepala jadi tidak bisa menulisnya. Jadi aku menulisnya sekarang. Selamat membaca.

Yeon-i bangun pagi-pagi sekali dan tersenyum ketika melihat kakak laki-lakinya, Yoon-gi, masih tidur di sebelahnya.

๋ฏผ ์—ฐ image

๋ฏผ ์—ฐ

Haha, tidur nyenyak, tidur nyenyak, hyung

Yeon-i ada pekerjaan yang harus diselesaikan sebagai perwakilan, jadi dia bangun lebih dulu, mengenakan setelan jas, dan meninggalkan kamar Yoon-ki.

Ketika Yeon-i keluar ke ruang tamu, suasana hening karena semua orang masih tidur.

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ image

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ

Semua orang pasti lelah, sedang tidur...?

Jadi, Yeon meninggalkan asrama, melewati ruang tamu, masuk ke mobilnya, dan berkendara ke tempat kerja.

Begitu Yeon-i tiba di perusahaan, dia langsung masuk ke kamarnya dan mulai bekerja.

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ image

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ

Hmm...

Lalu sekretaris masuk dan memberikan dokumen pembayaran kepada saya untuk diperiksa.

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Berikut adalah dokumen pembayaran untuk perwakilan tersebut.

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ image

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ

Terima kasih

Yeon-i memeriksa dokumen-dokumen tersebut, menandatanganinya, lalu mengembalikannya kepada sekretaris.

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ image

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ

Oke, silakan pergi dan lihat.

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Baiklah

Yeon-i keluar dari ruangan karena dia ada jadwal lain.

Saya baru saja meninggalkan perusahaan, masuk ke mobil, dan pergi ke lokasi lain sesuai jadwal.

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ image

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ

Aku lelah hari ini...

Namun, terlepas apakah itu kecelakaan atau mereka sengaja menargetkan mobil tersebut, truk itu menabrak mobil saat mobil tersebut sedang menunggu aba-aba dan menghantam mobil itu.

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ image

๋ฏผ ์—ฐ/Kite๋Œ€ํ‘œ

Uh...huh...?

Saat itu, semua anggota sudah bangun, makan, dan menonton TV di ruang tamu. Di TV, ada laporan berita bahwa orang-orang salah mengira Yeon-i, yang sangat mirip dengan Yoon-gi, sebagai Yoon-gi dan bahwa Suga mengalami kecelakaan.

[Berita] Suga BTS saat ini sedang dilarikan ke rumah sakit setelah mengalami kecelakaan mobil...

๊น€์„์ง„(์ง„) image

๊น€์„์ง„(์ง„)

eh...?

์ •ํ˜ธ์„(์ œ์ดํ™‰) image

์ •ํ˜ธ์„(์ œ์ดํ™‰)

eh...?

๊น€๋‚จ์ค€(RM) image

๊น€๋‚จ์ค€(RM)

Apa itu...?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ(์ง€๋ฏผ) image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ(์ง€๋ฏผ)

Aku tahu...

๊น€ํƒœํ˜•(๋ท”) image

๊น€ํƒœํ˜•(๋ท”)

Yang ingin saya sampaikan adalah...

์ „์ •๊ตญ(์ •๊ตญ) image

์ „์ •๊ตญ(์ •๊ตญ)

Apa itu? Teman-teman...

Di sisi lain, Yoongi tidur nyenyak di kamarnya, terbangun, mandi, berganti pakaian, dan keluar ke ruang tamu. Ketika para anggota melihat ini, mereka terkejut dan mengenali Yoongi sebagai Yeoni.

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Haaam...

๊น€์„์ง„(์ง„) image

๊น€์„์ง„(์ง„)

Yuna...?

Yoon-ki menatap Seok-jin dan berkata, sambil bertanya-tanya apa maksudnya ketika dia menyebut dirinya Yeon.

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Apa yang kau bicarakan, bro? Apa kau gila? Apa kau salah mengira aku dan saudaraku sekarang?

์ •ํ˜ธ์„(์ œ์ดํ™‰) image

์ •ํ˜ธ์„(์ œ์ดํ™‰)

Hah...? Jadi, apakah itu Yoongi hyung?

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Lalu aku ini apa kalau aku bukan Yoongi?!?!

๊น€๋‚จ์ค€(RM) image

๊น€๋‚จ์ค€(RM)

Lalu apa itu...?

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Apa...?

Saat itu, Yoon-ki juga melihat berita tersebut dan terkejut setelah membacanya.

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Astaga, aku belum pernah keluar rumah, jadi kenapa aku terlibat kecelakaan mobil...?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ(์ง€๋ฏผ) image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ(์ง€๋ฏผ)

Tapi saat kau bangun, apakah Yeon ada di sampingmu?

๊น€ํƒœํ˜•(๋ท”) image

๊น€ํƒœํ˜•(๋ท”)

Benarkah begitu...?

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Tidak... saya tidak... Saya kira saya pergi bekerja.

์ „์ •๊ตญ(์ •๊ตญ) image

์ „์ •๊ตญ(์ •๊ตญ)

Jadi itu... Yeon-i hyung...?!?!

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Apa...?!?!

๊น€์„์ง„(์ง„) image

๊น€์„์ง„(์ง„)

Mari kita tunggu dulu...

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Hah...

Saat itu, Yeon-i sedang menjalani operasi.

๋ฏผ ์—ฐ image

๋ฏผ ์—ฐ

...

Operasi itu berlangsung lama dan tidak ada yang tahu kapan akan selesai.

Saat itu, ponsel Yoon-ki berdering dengan nama adik perempuan kami. Ketika melihatnya, Yoon-ki bertanya-tanya apakah Yeon-i baik-baik saja dan mengangkatnya, tetapi harapannya pupus.

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Yeon-ah?! Yeon-i?! Kamu baik-baik saja?!

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Oh... Maaf, saya bukan orang yang Anda cari.

๊น€์„์ง„(์ง„) image

๊น€์„์ง„(์ง„)

Siapa itu...? (bentuk mulut)

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Aku tidak tahu... (bentuk mulut)

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Anda siapa...? Apa hubungan Anda dengan saudara saya?

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Oh, saya sekretaris CEO. Saya menelepon Anda karena baru-baru ini nama Anda tercantum sebagai kakak laki-laki saya yang tercinta di daftar kontak Anda. Apakah Anda kebetulan kakak laki-laki CEO?

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Ah... ya... benar, saya kakak laki-lakinya (meneteskan air mata)

Seokjin menyeka air mata Yoongi.

๊น€์„์ง„(์ง„) image

๊น€์„์ง„(์ง„)

Siapakah dia?

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Sekretaris adik laki-laki saya...

์ •ํ˜ธ์„(์ œ์ดํ™‰) image

์ •ํ˜ธ์„(์ œ์ดํ™‰)

Ah...

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Tapi apakah adikku baik-baik saja...?

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Saat ini beliau sedang menjalani operasi... Saya akan mengirimkan alamat dan nama rumah sakit melalui nomor telepon Anda.

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Ya, terima kasih banyak...!

๊น€๋‚จ์ค€(RM) image

๊น€๋‚จ์ค€(RM)

Apakah Anda sedang menjalani operasi...?

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Ya... ayo pergi!

Mereka pergi ke rumah sakit melalui pesan teks yang dikirim ke nomor Yeon-i oleh sekretaris.

Ketika mereka tiba, operasi sudah selesai dan Yeon-i telah dipindahkan ke bangsal dengan masker oksigen terpasang. Sekretaris itu menuntun mereka ke bangsal tempat Yeon-i berada.

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Ini dia...

๊น€ํƒœํ˜•(๋ท”) image

๊น€ํƒœํ˜•(๋ท”)

Ya...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ(์ง€๋ฏผ) image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ(์ง€๋ฏผ)

Ya...

์ „์ •๊ตญ(์ •๊ตญ) image

์ „์ •๊ตญ(์ •๊ตญ)

Ya...

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Terima kasih...

Sekretaris itu ragu-ragu saat itu.

๊น€์„์ง„(์ง„) image

๊น€์„์ง„(์ง„)

Mengapa kamu melakukan itu?

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Siapakah pria yang disebut sebagai perwakilan kita di sini...?

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Apakah ini salahku...?

Pada saat itu, sekretaris mengeluarkan kacamata Yeon-i yang sudah rusak dari saku jaket jasnya dan memberikannya kepada Yoon-gi sambil berkata

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

ini...

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Benda itu ada di dalam mobil CEO setelah kecelakaan mobil... Karena itu milik CEO, saya pikir akan lebih tepat jika memberikannya kepada kakak laki-laki CEO...

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Ah... terima kasih... (memeluk kacamata erat-erat)

์ •ํ˜ธ์„(์ œ์ดํ™‰) image

์ •ํ˜ธ์„(์ œ์ดํ™‰)

saudara laki-laki...

๊น€๋‚จ์ค€(RM) image

๊น€๋‚จ์ค€(RM)

Ayo masuk dan temui adikku...

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Kemudian...!

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Saya akan pergi sekarang.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ(์ง€๋ฏผ) image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ(์ง€๋ฏผ)

Ya, terima kasih atas kerja keras Anda.

๊น€ํƒœํ˜•(๋ท”) image

๊น€ํƒœํ˜•(๋ท”)

Ya, terima kasih atas kerja keras Anda. Sampai jumpa.

์ „์ •๊ตญ(์ •๊ตญ) image

์ „์ •๊ตญ(์ •๊ตญ)

selamat tinggal

์—ฐ์˜ ๋น„์„œ

Terima kasih

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€) image

๋ฏผ์œค๊ธฐ(์Šˆ๊ฐ€)

Ya, terima kasih. Sampai jumpa.

Jadi Yoon-gi pergi menemui Yeon-i, dan sementara itu, para anggota mengatakan bahwa bukan Yoon-gi yang mengalami kecelakaan mobil, sehingga berita tersebut keluar dengan koreksi bahwa saudara kembar Suga-lah yang mengalami kecelakaan mobil, bukan laporan palsu yang menyatakan bahwa bukan Yoon-gi, melainkan Suga.