Saya adalah kepala polisi.
Episode 16)



์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Baiklah, hari ini kita kedatangan mahasiswa baru lagi.


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Halo, nama saya Jinwoo Lee.


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Kamu hafal nama yang tertera di kartu nama dan tahu aturannya, kan?


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Ya


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Karena Lee Soon-kyung sedikit lebih muda dari Jungkook, Jungkook dan Jimin banyak membantunya.


๋ค๊ฐ์ด
Ya


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Pak Jeon, apa yang harus saya lakukan mengenai hal ini?


์ ์ ๊ตญ/๊ฒฝ์ฅ
Ah, Anda bisa meminta manajer untuk menyetujui ini.


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Ya

Rrrrrrrr


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Halo?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
๐Saudari!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Hyungjun! Haha


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Apakah kamu akan datang ke Korea kali ini?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
๐Ya!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Berjalan lancar haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
๐Kamu di mana sekarang, saudari?


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Aku sedang berada di wilayah barat sekarang haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
๐Bisakah saya keluar dan bermain sekarang?


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Pak, mohon setujui ini.


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Oh, saya mengerti.


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Hyungjun, sebentar saja

Menyapu


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Ini dia haha


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Terima kasih haha


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Ya, kerja bagus haha


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Ya haha


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Ayo sekarang haha


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Ini tim yang kuat haha


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
๐Beri tahu saya! Saya akan segera merespons!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
๐Ya haha

Setelah beberapa saat


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Saudari!


๊นํํ/๊ฒฝ์ฐฐ์์ฅ
Hyungjun?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Halo, bro haha


๊นํํ/๊ฒฝ์ฐฐ์์ฅ
Hei, apakah kamu melakukan kesalahan?


๊นํํ/๊ฒฝ์ฐฐ์์ฅ
Mengapa kamu datang kemari!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Dia bilang dia mau datang untuk bermain, jadi aku menyuruhnya datang haha.


๊นํํ/๊ฒฝ์ฐฐ์์ฅ
(Menghela napas) Oh, ada apa?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Kakakku sangat menyukaiku haha


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Hah? Hyungjun hyung


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Hah? Jinwoo!


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Apakah kalian berdua saling kenal?


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Kamu adalah kakak kelasku di SMA dan juga kakak kelasku di perguruan tinggi.


๊นํํ/๊ฒฝ์ฐฐ์์ฅ
Dari siswa SMA kelas akhir hingga mahasiswa tingkat akhir?


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Tapi bukankah kamu lulus dari Kyungdae?


์ด์ง์ฐ/๊ฒฝ์ฅ
Oh...benar sekali


์ฐ์ฌ์ฃผ/๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ
Tidak, haha. Lagipula Hyungjun, kenapa kamu tidak bilang tidak saja?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Benar sekali lol


๊นํ์ค
Hah? Hyungjun!


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Hyunjun, sudah lama kita tidak bertemu ya haha


๊นํ์ค
Aku merindukanmu, Hyunjun!


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Aku juga merindukan Hyunjun haha


๊นํ์ค
Hei, kita tidak akan pergi sekarang, kan?


์กํ์ค/์ฌ์ฃผ์๋๋์
Oh haha