Aku datang untuk membalas dendam.
Episode 4. Kehidupan sekolah sang tokoh utama yang sulit 2


예작까
Episode 4 dimulai!

Waktu makan siang....


이여주
(Sambil makan) Cheongha, apakah kamu punya pacar?


청하
Tidak...siapa yang mau menyatakan perasaan pada orang sepertiku? ㅜㅜ


이여주
Tidak, kamu sudah cukup cantik.

Kemudian Joy menuangkan makanan dari piring ke kepala tokoh protagonis wanita.


조이(원클여자멤버)
Astaga! Tanganku terpeleset, maaf ya haha


아이린
Joy, jangan minta maaf, anggap saja seperti membuang makanan ke tempat sampah. LOL


조이(원클여자멤버)
Ya, haha


이여주
Ini sungguh kejam...

Tokoh utama wanita itu bangkit untuk pergi ke kamar mandi.


조이(원클여자멤버)
Kamu mau pergi ke mana? Kita belum selesai kok, hahaha.


이여주
(Abaikan) Ayo pergi, Cheongha


조이(원클여자멤버)
(Sambil memukul pipi Cheongha) Bukankah kau bilang kalau aku mengabaikanmu, kau akan memukul orang buangan kita?


이여주
Apa yang ingin kamu katakan?


조이(원클여자멤버)
Kamu akan naik ke atap nanti ya, haha.


이여주
Ya, ayo pergi, Cheongha.


이여주
Apakah kamu baik-baik saja? Aku terkejut.


청하
Tidak apa-apa! Aku harus membersihkan diri sebentar.


청하
Tapi sang pahlawan wanita...


이여주
Hah?


청하
Mengapa kamu melakukan itu pada anak-anak?


이여주
Sebenarnya itulah alasan saya datang ke sini, untuk membalas dendam.


청하
Balas dendam...balas dendam?


이여주
Ya. Aku tidak bisa membicarakannya lagi, tapi aku akan bicara denganmu lagi saat ada kesempatan!


청하
Oke!


이여주
Ayo masuk sekarang. Aku juga harus naik ke atap!


청하
Oke!