Aku tidak bisa berteman denganmu
pasangan



박지민
tertawa terbahak-bahak


이나윤
tertawa terbahak-bahak


김여주
Sepertinya Jae-nyae akan segera menjadi pasangan?


태형이
Haha, kamu benar.


박지민
Nayoon! Ta-da!


이나윤
Ya ampun~! Sayangku, susu stroberi♡♡♡♡


박지민
Aku membeli ini karena kamu bilang kamu menyukainya~


이나윤
Hehe, terima kasih~ Aku akan menikmatinya.


배주현
Hei! Aku baru saja mendapat ide bagus.


김여주
Apa itu?


배주현
Semuanya berkumpul!

Bisikan


김여주
Mari kita tertawa


전정국
Diharapkan akan sangat menyenangkan☆


김예림
Itu sepertinya menyenangkan lol


태형이
Ayo kita lakukan!


배주현
Nayoon! Manggae-tteok! Kemarilah dan bermain bersama.


김여주
Jangan hanya bermain berdua saja~ Jika kalian bermain berdua saja, Yeojju sangat pintar....


배주현
......


박지민
.....


태형이
Hehe, pemeran utama wanitanya imut.


전정국
.....


김예림
.....


김여주
Tidak, aku tidak akan melakukannya.


박지민
Ayo pergi! Ayo bermain!


배주현
Mari kita mempermalukan diri sendiri!


김여주
panggilan!


태형이
panggilan!


전정국
Telepon! lol


김여주
tinju


태형이
kertas


박지민
kertas


배주현
kertas


전정국
kertas


김예림
kertas


이나윤
kertas


김여주
Eh, tunggu sebentar, ini tidak benar?


배주현
Kurasa aku tidak bisa menahannya lol


박지민
Apa yang harus saya pesan?


이나윤
Lol Yeoju lol


전정국
Tunggu sebentar.

Bisikan


배주현
Haha, Kim Taehyung! Tutup telingamu. Pemeran utama wanita hanya perlu melakukan dua aegyo kepada Kim Taehyung lalu berkata, "Mau makan ramen sebelum pergi?" Itu saja yang perlu kamu lakukan.


김여주
.....Brengsek


태형이
Aku sangat menantikannya)☆.☆


김여주
Yeojju kkungkkotto~ Gising kkungkkotto~ Musyeoeotto~


태형이
Hehe///^


김여주
Oppa~! Belikan aku cheeseburger ya~ Cheeseburger~ Yeojju's is cheese dduddang♡


태형이
Astaga!!! Lucu banget~~~~


김여주
Ugh... sial, apakah aku benar-benar harus melakukan ini?


배주현
ya


김여주
(Melepaskan dasi) Taehyung~ Mau datang ke sini dan makan ramen?


태형이
! Ya ampun... Yeoju, kau bilang kau akan mengizinkannya setelah kau berusia 20 tahun!!


김여주
Apa yang kau pikirkan!!!! Aku hanya akan menyuruhmu makan ramen dan mengusirmu, oke?


태형이
Kita tinggal bersama?


김여주
Oh iya! Kalau begitu aku akan mengusir mereka ke kamar mereka.


태형이
Hehe, Yeoju, kamu tadi seksi banget!


김여주
Lakukan lagi!!

주인공들
gunting


이나윤
kertas


이나윤
.......Aku celaka


배주현
Um... Nayoon, dengarkan sebentar


이나윤
Hah!


배주현
(Berbisik) Kepada Park Jimin, 'Kau tahu, aku...' Kau tahu, lakukan saja itu.


이나윤
......Aku mengerti


이나윤
Ha.....


박지민
Kamu pesan apa?


이나윤
Kau tahu apa? Aku punya sesuatu untuk dikatakan. Kau tahu apa? Aku sangat menyukaimu♡ Sebesar ini♡♡ Sebesar ini♡♡♡ Sebesar ini♡♡♡♡ Aku menyukaimu♡♡


이나윤
Heehee.... Aku malu////


박지민
(Ya ampun....Ya ampun, imut banget!!!! Kurasa aku bakal mati!! Apa itu manusia!!! Serius, bukankah itu gila?!!! *Fiuh...* *Fiuh...* Aku nggak bisa bernapas. Kurasa aku bakal mati karena terlalu gemas... Aku sekarat!!!!)


자까
Reaksiku saat menonton BTS☆


박지민
////


태형이
Wajah Park Jimin memerah!!!


윤기
tertawa terbahak-bahak


이나윤
Apakah itu aneh?


박지민
Tidak!! Itu lucu!!!


이나윤
Hehe, itu melegakan.


이나윤
////


박지민
////


윤기
Suasananya seperti apa?


박지민
Ah, jangan bersekongkol melawan saya!


김여주
Haha, sekarang ayo main.

Yeoju dengan lembut mendorong Nayoon ke pelukan Jimin.


이나윤
Oh tidak~?


박지민
Ini pas banget di pelukanku haha)/// Apakah... ini oke?


이나윤
Ah... ya! Tidak apa-apa///


박지민
Ayo kita ke kedai makanan ringan.


이나윤
Ya, ayo pergi! Aku yang traktir hari ini!


박지민
Oh oh, aku akan makan banyak! Tidak banyak waktu lagi sampai waktu makan siang!


박지민
(Sambil memegang tangan Nayun) Ayo kita lari ke sana dan kembali!


이나윤
Ya! Haha.


이나윤
Bisakah kamu menghabiskan semuanya?


박지민
Ya! Haha


이나윤
Um... Jimin!


박지민
Hah?


이나윤
Jimin, ayo kita pacaran.


박지민
Hah?!


이나윤
Aku sudah menyukaimu sejak hari pertama aku pindah. Memang baru sebentar, tapi aku semakin menyukaimu~ Jadi, ayo kita pacaran!


박지민
Nayoon... kamu seharusnya tidak mengatakan hal-hal seperti itu.


이나윤
Hah?


박지민
Itu adalah ucapan seorang pria.


박지민
Mari kita berkencan.


이나윤
Ya! Bagus sekali!!


박지민
Hehe, jadi hari ini hari pertama, kan?!


이나윤
Ya! Haha.


박지민
Cium! Terima kasih~♡♡


이나윤
Haha, aku juga♡♡


박지민
Mari kita rahasiakan hubungan kita selama sekitar satu minggu!


이나윤
Ya! Bagus sekali!

Sepulang sekolah


이나윤
Ya! Pacaran dengan Park Jimin itu tidak masalah.

???
Benarkah? Bagus sekali. Cobalah untuk tetap berpegang pada rencana.


이나윤
Oke, paham! Percayalah padaku.

???
Oke, semoga berhasil.

???
Hahaha, ah, aku rindu Kim Yeo-ju~