Aku tidak bisa berteman denganmu

Ayo kita pergi ke taman hiburan!

태형이  image

태형이

Apa masalahnya kalau hari itu gelap?

김여주 image

김여주

Ada yang mau sup penghilang mabuk?

박지민  image

박지민

Saya

배주현 image

배주현

Saya

오빠들 image

오빠들

Saya

김여주 image

김여주

Oke, tunggu. Biarkan saja bunganya terus mekar.

bual

태형이  image

태형이

Sayang, ada yang bisa kubantu? (Pelukan dari belakang)

김여주 image

김여주

Ya ampun, aku terkejut. Tidak, aku hampir selesai.

태형이  image

태형이

Baiklah, aku harus mengabulkan permintaan ulang tahun Yeoju kita~

김여주 image

김여주

Kami melakukannya kemarin...

태형이  image

태형이

Aku tidak ingat itu. Apakah kamu melakukannya dengan orang lain selain aku?

김여주 image

김여주

Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak minum kemarin. Aku sadar.

태형이  image

태형이

Meskipun aku tidak ingat?

김여주 image

김여주

(Ciuman kejutan) Mwah!) Selesai? Bukankah itu keinginanku sejak awal...?

태형이  image

태형이

(Sambil memegang pinggangku) Sekarang giliranku?

김여주 image

김여주

Tunggu! Sup penghilang mabuknya sudah mendidih!! Giliran Taehyung akan datang nanti~~

태형이  image

태형이

Tch... Berat sekali, ya? Berikan padaku, aku akan membawanya.

김여주 image

김여주

Makanlah cepat ya, haha. Aku tidak bisa menjamin rasanya.

박지민  image

박지민

Hei... tidak apa-apa, ini enak.

김석진 image

김석진

Ah... rasanya menyegarkan.

김여주 image

김여주

Ah... aku terlihat seperti orang tua

태형이  image

태형이

Ayo kita pergi ke taman hiburan besok!!

주인공들

panggilan

김여주 image

김여주

Kalau begitu, mari kita mulai besok saat musim dimulai.

박지민  image

박지민

Oke, kalau begitu mari kita bertemu besok jam 7!

Keesokan harinya

Rumah Yeoju

태형이  image

태형이

-Yeoju, kamu mau pakai baju apa?

김여주 image

김여주

Aku pakai baju terusan (overall) hahaha, itu yang paling nyaman.

태형이  image

태형이

Oke, sampai jumpa sebentar lagi.

김여주 image

김여주

-Ya ya (jepret)

07:08 PM

김여주 image

김여주

Ugh, aku harus segera bersiap-siap!!

07:27 PM

윤기 image

윤기

Hei Juhyeon, kita yang pertama!

배주현 image

배주현

Oh wow, kamu benar? Anak-anak terlambat.

박지민  image

박지민

Kita tidak terlambat

배주현 image

배주현

Apakah kalian berdua akur akhir-akhir ini?

전정국 image

전정국

Hah? Cemburu padahal Yoongi hyung ada di sini?

배주현 image

배주현

....Cukup sudah..

김예림 image

김예림

Astaga... astaga... Hei, aku tidak terlambat, kan?

박지민  image

박지민

Oke, bagaimana dengan Chanyeol?

윤기 image

윤기

Mereka bilang tidak bisa datang hari ini karena ada janji.

오빠들 image

오빠들

Hei, kami sudah sampai!

배주현 image

배주현

Para pria itu benar-benar berada di ambang batas.

김남준 image

김남준

Hei, apakah Yeoju dan Taehyung tidak akan datang?

배주현 image

배주현

ya

07:35 PM

윤기 image

윤기

Hei, kalau kamu lagi nggak mood, tinggalkan saja.

Beberapa saat kemudian

07:39 PM

윤기 image

윤기

Mereka benar-benar tidak akan datang... Pasti mereka tidak sedang membuka kancing kemeja mereka lagi, kan?

태형이  image

태형이

(Tiba-tiba) Siapa bilang aku bisa membuka kancingnya? Aku tidak bisa membuka kancingnya karena tidak ada kancing...

김여주 image

김여주

Hai!

김여주 image

김여주

Astaga... ugh... ha... berlari di sini sungguh sulit.

박지민  image

박지민

Mengapa kamu terlambat?

태형이  image

태형이

Haha, pemeran utama wanitanya berdandan terlambat, haha.

김여주 image

김여주

Hehe☆ Aku agak lambat dalam berdandan lol

박지민  image

박지민

Busnya akan segera datang. Tidak ada yang lupa kartu busnya, kan?

김여주 image

김여주

Ya!! (Menggeledah)... Hei... Kurasa aku lupa mengeluarkannya...

배주현 image

배주현

Wah, haruskah saya membayarnya?

김예림 image

김예림

Aku juga, aku juga! Lain kali kamu traktir kami di toko ya, haha.

김여주 image

김여주

OMG ㅠㅠ Aku cinta kamu~♡

태형이  image

태형이

Yeoju~ Ta-da! (Mengeluarkan kartu bus Yeoju)

김여주 image

김여주

Hah? Kenapa kamu punya ini?

태형이  image

태형이

Tadi aku menjatuhkannya saat berlari dalam perjalanan ke sini, jadi aku mengambilnya kembali~

김여주 image

김여주

Wow, kerja bagus!

태형이  image

태형이

Busnya datang. Ayo cepat naik.

김여주 image

김여주

Hah

Beberapa saat kemudian

태형이  image

태형이

Yeoju, kamu mengantuk ya? Kereta bawah tanah akan segera datang, jadi tidurlah di sana.

김여주 image

김여주

Hah

태형이  image

태형이

Ini dia! Kemarilah~ Aku akan meminjamkan bahuku padamu.

김여주 image

김여주

Hehe, terima kasih

김석진 image

김석진

Aku sangat iri ㅠㅠ

김남준 image

김남준

Seokjin! Mari kita tetap melajang bersama.

김석진 image

김석진

*Batuk*

김여주 image

김여주

Kita sudah sampai~! Ayo main cepat!

박지민  image

박지민

Batuk-batuk

김여주 image

김여주

Taehyung, ayo kita naik itu.

태형이  image

태형이

B-B-benarkah? Tidak... sungguh? Apa kau tidak takut?

김여주 image

김여주

Ya! Ayo kita berkendara!

태형이  image

태형이

Saya mengerti.

직원

Oke, silakan kencangkan sabuk pengaman. Bagi yang ingin menyerah, angkat tanda X di atas kepala.

태형이  image

태형이

X! Ini aku!! Aku tidak bisa melakukannya!!

김여주 image

김여주

Dan...

직원

Baiklah kalau begitu, kita akan mengajak mereka yang sudah menyerah, menuju Negeri Fantasi☆☆Land~ Ayo berangkat~

태형이  image

태형이

Ah!! Permisi!! Tolonglah;;!!

태형이  image

태형이

Ughhhhh wemeowmer, ini naik! Naik!!

태형이  image

태형이

Aaaaaaaah!! Ibu!! Maafkan aku!!

김여주 image

김여주

Haha, itu lucu sekali haha.

태형이  image

태형이

Y-Yeoju! Pegang tanganku!! Aku takut!

김여주 image

김여주

Ya, haha, lucu.

태형이  image

태형이

Ibu ㅠㅠ Aaaargh!~#&!:#&!~&!&

Setelah peralatan selesai

태형이  image

태형이

Terengah-engah... terengah-engah... (jatuh)

김여주 image

김여주

Hahaha, ah, Taehyung-ah lol

박지민  image

박지민

Ah, serius, Kim Taehyung tidak bisa menaikinya lol

태형이  image

태형이

Astaga...

김여주 image

김여주

Kamu baik-baik saja? Haha. Kamu mau es krim?

태형이  image

태형이

eh...

박지민  image

박지민

Mulai sekarang, kalian berdua pergi kencan~ Kalian bahkan tidak bisa berkencan di hari ulang tahun kalian yang sebenarnya, jadi setidaknya lakukanlah hari ini~

배주현 image

배주현

Kalian berdua tampak bersenang-senang ya, hahaha.

김여주 image

김여주

Terima kasih, Jimin~

박지민  image

박지민

Namun, mari kita telepon dan makan siang bersama.

김여주 image

김여주

Ya, ya!

태형이  image

태형이

Ayo kita pergi lol

태형이  image

태형이

Yeoju, apakah kamu punya permintaan?

김여주 image

김여주

Hah!

태형이  image

태형이

Apa itu? Aku akan mendengarkan.

김여주 image

김여주

Aku melakukan caraku sendiri sepanjang hari haha

태형이  image

태형이

Haha, oke, aku akan mendengarkan.

김여주 image

김여주

Sebagai imbalannya, lain kali aku akan membiarkanmu melakukan apa pun yang kamu inginkan sepanjang hari.

태형이  image

태형이

Telepon lol

김여주 image

김여주

Kalau begitu! Ayo kita naiki itu!

태형이  image

태형이

...Aku takut... Oke, ayo pergi.

김여주 image

김여주

Ya!

직원

Bersiaplah~ Ada yang mau menyerah?

직원

Tidak ada yang lain~ Lalu berangkat ke negeri fantasi, ☆☆Land~

태형이  image

태형이

Aaaah, kumohon selamatkan aku...

김여주 image

김여주

Kamu baik-baik saja!!!!? Astaga

김여주 image

김여주

Kenapa secepat ini!!!

태형이  image

태형이

Kyaaaaaaah

김여주 image

김여주

Wahahhahahahahahahahaha menakutkan sekali hehe

Beberapa saat kemudian

태형이  image

태형이

Wow...itu menakutkan...

김여주 image

김여주

Aku juga lol

태형이  image

태형이

Yeoju, apakah kamu ingin menaiki itu?

김여주 image

김여주

Um... aku tidak bisa menaiki yang itu...

태형이  image

태형이

Haha, kalau kamu takut, peluk saja aku.

김여주 image

김여주

Oke... ayo pergi

직원

Ke negeri fantasi☆☆Land.. (dihilangkan)

태형이  image

태형이

Hehe, aku menantikannya.

김여주 image

김여주

Ya ampun... ini bergerak...

태형이  image

태형이

Haha, apakah pemeran utama wanita kita takut?

김여주 image

김여주

Eh... Bu... Aku turun!!

Taehyung berteriak

태형이  image

태형이

Kim Yeo-ju!! Aku mencintaimu!!!! Sangat mencintaimu!!