Aku tidak bisa menceraikanmu (Aku sudah memindahkan rekeningku)
Episode 24_Perusahaan



신준섭
Pemimpin Tim

진여주
Mengapa


신준섭
CEO ingin Anda datang ke kantor.

진여주
TIDAK


신준섭
Hei, jangan usir aku.


신준섭
Ayo kita pergi dengan cepat

진여주
..nyonya

진여주
Apakah Anda memanggil saya, CEO?


박지민
Yeoju

진여주
CEO, ini adalah sebuah perusahaan, Anda tahu.

진여주
Kita bicarakan itu nanti.


박지민
...Nanti, kapan?


박지민
Maukah kamu menemuiku?


박지민
Aku bahkan mematikan ponselku.


박지민
Aku juga jadi gila...

진여주
...Itulah mengapa saya bertele-tele.

진여주
Jangan bicara padaku

진여주
Mari kita hentikan ini sekarang juga, Tuan CEO.


박지민
..TIDAK


박지민
Ketua Tim Jin Yeo-ju


박지민
aku menyukaimu


박지민
Aku menyukaimu... Ketua Tim

진여주
Aku tidak menyukainya.


박지민
berbohong


박지민
Itu tidak benar... kami saling mencintai.

진여주
Bagaimana jika mereka saling mencintai?

진여주
Lalu apa yang berubah?

진여주
Kita berada dalam posisi yang sangat berbeda.

진여주
Kamu dan aku


박지민
Tidak berbeda

진여주
Jika kamu ingin belajar di luar negeri, mereka akan mengizinkanmu pergi begitu saja.

진여주
Pernikahan politik, sesuatu yang tampaknya berasal langsung dari sebuah fantasi.

진여주
Kata itu sudah umum bagi Anda.

진여주
Alasan aku ingin putus denganmu adalah

진여주
Bukan berarti aku menyuruh kita putus karena aku bersama wanita lain.

진여주
Bukan berarti aku tidak mempercayaimu.


박지민
Lalu... lalu mengapa kita harus berhenti?

진여주
Karena kamu sangat hebat

진여주
Itulah alasannya, haha.


박지민
Aku akan membuang semuanya.


박지민
Aku akan melepaskan semuanya

진여주
Jangan lakukan itu

진여주
Ini semua karena aku.

진여주
Aku sama sekali tidak menyukainya.


박지민
Lalu aku


박지민
Kau bilang itu untukku.


박지민
Kalau begitu... kalau begitu kamu harus berada di sini, kan?


박지민
Memang seharusnya seperti itu.

진여주
..itu benar

진여주
Semuanya bohong.

진여주
Itu karena aku sedang mengalami masa-masa sulit.

진여주
Ini benar-benar lucu.

진여주
Berlagak sok keren, tapi

진여주
Hanya untuk mempermudah diri saya sendiri... itulah yang sedang saya coba lakukan.

진여주
Lucunya sekaligus menyedihkan mereka melakukan itu.


박지민
Bagaimana jika aku membiarkanmu pergi?


박지민
Jika Anda bercerai


박지민
Apakah kamu akan bahagia setelah itu?

진여주
..Aku tidak tahu

진여주
Aku tidak tahu apakah aku menyukaimu... atau apakah aku membencimu


박지민
Kamu menyukaiku

Jimin memeluk Yeoju dengan erat.


박지민
Jika Anda tidak menyukainya, hindari saja.

Pemeran utama wanita tetap diam.

Mencicit

Pintu terbuka dan


민윤기
P besar...


민윤기
Ah, maaf ya heh

Suara derit, tabrakan

진여주
Oh... hei, bagaimana caranya?

Yeoju mendorong Jimin dan memukul lengan Jimin.


박지민
...Tidak...menghindar?

진여주
..Aku tidak tahu

진여주
Kamu sungguh...

진여주
Apa yang harus saya lakukan... Seharusnya saya setidaknya mengunci pintu.


박지민
tidak peduli

Jimin meraih pipi Yeoju dan menciumnya.

진여주
Uh... bro... a


박지민
Hehe, lucu

진여주
Jika kabar tentangmu tersebar...


박지민
Saya akan bertanggung jawab jika kabar ini tersebar.


박지민
Sekalipun rumornya tidak menyebar, aku tetap bertanggung jawab atasmu sekarang, haha.

진여주
...semuanya hanya omong kosong, sebenarnya


박지민
aku mencintaimu


박지민
Aku mencintaimu, Jin Yeo-ju

진여주
...Aku pun mencintaimu


박지민
Haha, aku lembur hari ini.

진여주
..Apa?


박지민
Tempat kerja berada di sebelah saya.

진여주
Astaga, seriusan...


박지민
Maaf ya. Reaksinya seharusnya agak lucu.

진여주
Aku tidak akan bergaul denganmu.

진여주
Selamat tinggal, Bapak Perwakilan.


박지민
Ah, hei, aku melakukan kesalahan.


박지민
Kumohon, izinkan aku pergi kali ini saja.

진여주
Melihat bagaimana kamu melakukannya


박지민
Heh ya


민윤기
Sungguh..


민윤기
Serius, bertingkah sok tinggi dan angkuh.


민윤기
Yah... mereka berdua memang imut.


민윤기
..Dia


민윤기
Aku Mencintaimu, Jin Yeo-ju



민윤기
Aku akan berhenti menyukaimu mulai sekarang.