Aku tak bisa mencintai tapi aku ingin mencintai
Episode 7 - Dalam Perjalanan ke Sekolah


Aku bahkan tidak tahu apa yang kupikirkan sendiri, jadi aku terjebak dalam pikiranku.


여주
Seokjin hehe


석진
Hai


여주
Ah, kita ada ujian hari iniㅡㅡ


여주
Apakah kamu belajar kemarin?


석진
Tidak, aku bahkan tidak bisa melakukan 1ㅠ

(Tiba-tiba)

자까
Tidak ada~ N (puck) lama


여주
Aku juga tidak bisa melakukannyaㅠ Aku baru pulang dari Kanada kemarin.

Kita hidup di zaman di mana kita bisa berteleportasi ke tempat-tempat yang jauh.

Saya bisa berjalan-jalan seperti penduduk lokal di tempat-tempat seperti Kanada atau AS.


석진
Hahaha, itulah yang terjadi.


여주
Apa yang sedang kamu lakukan?


석진
Setelah dipikir-pikir...


여주
Yah, kamu pasti banyak berpikir karena Kim Yeo-ju (gumam)


석진
selimut?


여주
Oh tidak, apa yang kamu pikirkan?


석진
Hanya ini dan itu?


여주
Kemarin... Soal itu... Kamu baik-baik saja?


석진
Ya, tidak apa-apa.

Sebenarnya, tidak ada satupun yang baik-baik saja.


여주
Apakah kamu tidak merasa cemas karena itu?


석진
Ya, aku tidak akan melakukannya.

Semalam aku mengalami mimpi buruk sepanjang malam.


여주
Benarkah?


석진
Ya, jangan khawatir. Keraguan juga merupakan penyakit, kan?

Tidak, itu bohong.


여주
Kalau begitu, mari kita pergi.

자까
Oh ya, ada satu hal yang ingin saya sampaikan. Pihak sekolah sedang berupaya mendorong siswa untuk berjalan kaki ke sekolah agar persahabatan mereka semakin erat!

자까
Tidak apa-apa jika ceritanya tidak masuk akal, bukankah ini dunia fanfiction?


석진
Aku sudah pulang sekolah~~


여주
(dari belakang)


여주
Ah, gadis ini menggoda Seokjin Kim. Haruskah aku memberinya pelajaran?


여주
Hei Seokjin, sang pahlawan wanita!


석진
Oh tidak...


여주
Apa


여주
Tidak, saya baru saja melihatnya...


여주
Ya, kalau kamu tidak ada urusan, maka selamat tinggal.


여주
...(pergilah)


석진
Sang pahlawan wanita, bukankah kau terlalu keras padaku?


여주
TIDAK


여주
Kita benar-benar perlu menangkap orang-orang itu.


여주
Apa kau tidak dengar kemarin? Pria itu menyakitiku (terisak)


석진
Oh, aku mengerti. Jangan menangis.


여주
Hei, mari kita lihat saja, menurutmu aku mudah didekati?


석진
...!?

자까
Semuanya... (Gaptuktu2)

자까
Jika kamu sudah menontonnya, tolong beri rating... Aku mohon yaㅠㅠ