"Aku tidak mengizinkannya, dia pacarku."
02. "Hanya aku yang tahu."
민윤기
Apa alasanmu berpikir itu adalah malaikat?
하 연
Alasannya adalah...
하 연
Saya mengetahui bahwa Putri Mahkota adalah seseorang yang mencintai dan menyelamatkan rakyat. Karena itulah saya menganggap beliau seperti malaikat. Yang Mulia
김태형
(Meraih).....Yeona, bagaimana hatimu bisa sedalam itu!
왕
Tunjukkan sopan santun, Putra Mahkota!
왕
Lalu, anak-anak perempuan, siapa nama kalian, dan menurut kalian apa itu Putri Mahkota?
도지연
Ya... nama saya Do Ji-yeon, dan gelar Putri Mahkota... um... saya menganggapnya sebagai surga.
김남준
.....Dia
왕
Anda?
Ya... saya...
○●●○●○●○●
왕
Lalu, sudahkah Anda memutuskan?
세자들
Kita semua memiliki hati yang sama, jadi apa yang bisa kita lakukan?
왕
Apa?
김석진
Lalu, bagaimana kalau menginap di Istana Kekaisaran?
왕
Hmm... coba saja tinggal di sini selama tiga bulan.
박지민
Wow, benarkah?
정호석
Semoga kita bisa akur, haha.
하 연
Ugh... Istana Kekaisaran...
궁녀
Ini kamar Nona Ha Yeon. Apakah Anda menyukainya?
하 연
Ya, aku suka!... Ini tempat yang indah haha.
궁녀
Silakan bicara dengan bebas! Anda tidak perlu bersikap sopan kepada saya!
하 연
Hei, kalau begitu aku jadi tidak nyaman! Aku baik-baik saja!
궁녀
Dengan hati yang begitu baik, ah, nona muda. Bolehkah saya memperkenalkan Anda ke istana kerajaan?
하 연
Ya! Saya ingin melihatnya.
궁녀
Ini adalah kamar tidur tempat para Putri Mahkota lainnya menginap, dan jika Anda pergi ke sana, ada sebuah danau kecil.
하 연
Lalu di manakah sisi itu?
궁녀
Yang di sana itu adalah Istana Timur... tempat Yang Mulia Putra Mahkota Ketujuh berdiam.
하 연
Apakah saya boleh langsung sampai ke pintu masuk saja? Saya penasaran.
궁녀
Ah, izin untuk melihat-lihat sudah diberikan. Mari kita pergi.
하 연
Wow.... ya.. ini cukup indah
궁녀
Ini adalah... pakaian lama... yang sering dikenakan Yang Mulia Putra Mahkota saat berkunjung.
(Aku di sini, hehe)
궁녀
Hee...! Uh...
정호석
(Berbicara dengan matamu)
하 연
Ah, Yang Mulia Putra Mahkota?
정호석
Ya, Putra Mahkota.
하 연
Hmph..! Yang Mulia!
정호석
Mengapa kamu begitu terkejut?
하 연
Saya... saya sangat menyesal...
정호석
Oke, haha... Yuna, bisakah kamu mengajariku menari?
하 연
Apakah kamu bilang menari?
정호석
Dikatakan bahwa itu tidak berguna. Apakah ada masalah?
하 연
Aku masih kurang..!
정호석
Tidak! Itu adalah tarian terindah yang pernah saya lihat!
하 연
...Lalu, silakan coba ulangi setelah saya ya haha
하 연
Jika kamu menggambar ini... seperti ini, lalu melanjutkannya dengan lancar...
정호석
Hmm... seperti ini... dan ini... benarkah?
하 연
Oh...ya, kebetulan, apakah Anda belajar menari?
정호석
Hmm... Aku tidak sedang belajar, tapi aku berusaha menjadi lebih baik, terima kasih padamu, Yeon.
하 연
Teruslah berjuang! Kamu punya bakat.
정호석
Kamu tidak pandai dalam hal itu! Aku hanya berhasil karena kamu yang mengajariku.
하 연
...TIDAK..!
정호석
Teruslah mengajariku, karena aku hanya akan belajar darimu!
하 연
Yang Mulia!
정호석
Kamu tidak boleh memberi tahu siapa pun, Yeona!!
정호석
Hanya aku yang tahu, haha.
Berita Hari Ini~
Ya, telah terungkap bahwa mulai sekarang, para anggota akan menembak hatimu satu per satu...
Kamu tahu, kan?
Di Gupyeongdae♡>.<