Saya tidak tahu jawabannya
5. Toko


Tantadadan tantadadan (kelas dimulai)


김종현
Mari kita bicara lagi lain kali.


김예림(여주)
Aku tak punya apa-apa untuk kukatakan pada kalian

선생님
persiapan


황민현
Hei, apakah itu Yerim?


강동호
Benar sekali, kita tahu itu.


최민기
Tapi mengapa bisa seperti itu?


곽아론
Ini benar-benar berbeda.


김예림(여주)
Hei, aku bisa mendengar semuanya


김종현
...

Akhir kelas


곽아론
Yerim, setelah kamu pindah sekolah...


김예림(여주)
Oh benarkah!! Aku tidak punya apa-apa untuk kukatakan pada kalian!!

아이들
Kenapa kepribadiannya seperti itu?? Kenapa dia kesal dengan Aaron?


김예림(여주)
...


곽아론
Yerim


김예림(여주)
(mengunyah)


곽아론
Apa yang telah terjadi?


곽아론
Mengapa hal itu berubah seperti ini?


김예림(여주)
...Aku tidak punya apa-apa untuk kukatakan padamu.

아이들
Mengapa kamu bersikap canggung terhadap mereka begitu kamu pindah?


황민현
Teman-teman, bukan Yerim yang menyebalkan, tapi kitalah yang menyebalkan, jadi bisakah kalian bicara dengan jelas?? haha

아이들
....Hei..ayo pergi..


김예림(여주)
Apakah kamu populer di kelasmu?


최민기
Ya, kami memang sedikit haha.


김예림(여주)
Jadi kalian sebaiknya pergi, karena jika kalian tetap di sebelahku, hanya aku yang akan dimaki-maki.


곽아론
Kenapa kamu dimaki-maki? Kalau ada anak-anak yang melakukan itu, beri tahu mereka.


김예림(여주)
Oke, ayo pergi


강동호
Hei, aku lapar. Bisakah kita pergi ke toko?


김종현
Sudah hampir waktu makan siang, tunggu sebentar.


강동호
.....Oke, ayo kita pergi!!


최민기
Yerim, ayo pergi!! (bergandengan tangan dan keluar)


김예림(여주)
Hei...hei!! Apa yang sedang kamu lakukan?


최민기
Saya sedang dalam perjalanan ke toko.


김예림(여주)
Biarkan saja ini


최민기
Bagaimana kalau kamu tidak menyukainya?? haha


김예림(여주)
di bawah....


곽아론
Yerim, kamu mau makan apa?


김예림(여주)
Saya tidak membawa uang


곽아론
Apakah kamu suka Choco Mongmong?


김예림(여주)
Mengapa


곽아론
Kurasa kau tidak membencinya


곽아론
Tolong beri saya dua buah kacang mongmong cokelat.


곽아론
Oke, makan.


김예림(여주)
Mengapa kau memberikan ini padaku?


곽아론
Karena aku membelinya untukmu.


김예림(여주)
Kang Dong-ho, kamu enak sekali


강동호
Hah?? Bagus, gratis kok lol


곽아론
Hei, itu Yerim!!


강동호
Dia memberikannya padaku


곽아론
Berikan padaku, Yerim, kau makanlah


김예림(여주)
di bawah...