Aku terpikat oleh seorang idola
04๐



์ด์๋ฏผ
Oh, apakah ini mayat?


์ด์๋ฏผ
Apakah ini kasus pembunuhan?


์ด์๋ฏผ
Apakah kita sedang menjadi berita sekarang?


์ค์ ํ
Hei, itu dia.


์ค์ ํ
Gedebuk- (memukul pemeran utama wanita dengan tangannya)


์ค์ ํ
Hei hei


์ด์ฌ์ฃผ
Hmm..


ํ์ง์
Aku sedang tidur, jangan bangunkan aku.


๊ถ์์
Bukankah ini gadisnya?


์ด์งํ
Itu benar


์ด์ฐฌ
Mengapa kamu tidur di sini?


๋ถ์น๊ด
Tidakkah kamu tahu hanya dengan melihatnya? Dia hanya bercanda.


ํ์ง์
Ini sangat dalam (menutupi pakaian luar)


์ต์น์ฒ
Apa yang harus saya lakukan dengan anak ini?


์ด์งํ
Apa yang harus saya lakukan?


์ด์งํ
Kamu cuma bermalas-malasan dan tidak berlatih?


๊น๋ฏผ๊ท
Sungguh menyedihkan... Mari kita berpura-pura tidak melihatnya kali ini.


์ด์ฐฌ
Saya juga setuju.


๋ถ์น๊ด
Saya tidak setuju


๋ถ์น๊ด
Saat aku bangun, aku harus memarahinya.


์ด์ฌ์ฃผ
Aaaah! (Bangun)


ํ์ง์
Bangun, apakah kamu mengalami mimpi buruk?


์ด์ฌ์ฃผ
Hah..? Di mana ini..




์ด์ฌ์ฃผ
Aku dikelilingi orang-orang tampan... hehe


์ด์ฌ์ฃผ
Jadi, apakah ini surga?


๋ฌธ์คํ
Pria ini jelas gila.


์ ์์ฐ
Aku hanya setengah tertidur.


์ต์น์ฒ
Kamu pasti mengalami masa yang sulit. Mari kita beristirahat.


์ตํ์
Bagaimana dengan latihan kita?


์ต์น์ฒ
Kenapa kamu tidak naik ke ruang latihan di lantai atas dan melakukannya?


๋ถ์น๊ด
Naik duluan


๋ถ์น๊ด
Aku menunggu sampai dia bangun.


๋ถ์น๊ด
Aku akan memberimu tumpangan gratis.


๋ถ์น๊ด
Bagaimana mungkin seorang pemula tidak memiliki gairah sama sekali?


๊ถ์์
Sifat kuno Boo Seung-kwan kembali muncul.


์๋ช ํธ
Namun, kelompok mereka akan menjalani evaluasi bulanan besok.


์๋ช ํธ
Boo Seung-kwan, kau hanya akan memarahinya dengan meninggalkannya begitu saja.


์๋ช ํธ
Jika dia tidak berlatih dan tidak melakukan evaluasi bulanan besok, dia mungkin akan mendapat masalah.


์๋ช ํธ
Jadi, keluarlah saja.


๋ถ์น๊ด
Benarkah begitu?


๋ถ์น๊ด
Kalau begitu kurasa aku akan pergi saja.


๊ถ์์
Bajingan itu kejam.


๊ถ์์
Kamu duluan, aku akan menyusul saat dia bangun.


์ด์ฐฌ
Ya ampun, lihat betapa penyayangnya kamu, tidak seperti orang lain.


๋ถ์น๊ด
Siapakah aku, dasar bajingan kecil?


๊ถ์์
Kamu memanggilku anak nakal..^^


์ด์ฐฌ
Ya, saya Jesunghamda.


๊ถ์์
Cepatlah pergi berlatih. Jangan membuat kesalahan lagi di bagian sabi.


์ด์ฐฌ
Baik, Pak!

โข โข โข


๊ถ์์
Astaga... 2 jam telah berlalu


๊ถ์์
Jika diperhatikan lebih teliti, bahkan saat tidur pun sebenarnya menggemaskan...


๊ถ์์
Ha... sebenarnya apa yang kamu katakan?


์ด์ฌ์ฃผ
Hei, bangun, guru!!!


๊ถ์์
Wow, kejutan!


๊ถ์์
Oh...kamu sudah bangun.


์ด์ฌ์ฃผ
Hei, hei! Kwon Soon-young!


๊ถ์์
Astaga, kamu berbicara secara informal dengan orang dewasa?


์ด์ฌ์ฃผ
Kenapa kamu bertingkah seperti orang tua kolot?


์ด์ฌ์ฃผ
Jika dilihat dari wajah kami, sepertinya tidak ada perbedaan usia yang signifikan.


๊ถ์์
N, kamu benar-benar seperti balasan


์ด์ฌ์ฃผ
Bagaimana menurutmu?


๊ถ์์
Ya, balas bicara!


๊ถ์์
Saya tidak suka membantah atasan saya.


๊ถ์์
Jika kamu melakukan kesalahan, kamu akan tertangkap.


์ด์ฌ์ฃผ
Sampai berhasil ditangkap...


๊ถ์์
Hei, bangun dan bertindaklah dengan sungguh-sungguh.


์ด์ฌ์ฃผ
Apakah kamu ingin tetap memanggilku Dae-dae-ra?


๊ถ์์
Bukankah besok kamu ada evaluasi bulanan?


๊ถ์์
Jika keadaan terus seperti ini, besok saya akan dimarahi CEO dan menangis.


์ด์ฌ์ฃผ
...Apakah kamu setakut itu?


๊ถ์์
Lalu itu benar-benar menakutkan.


๊ถ์์
Setelah itu, aku akan pergi dan berlatih keras.


์ด์ฌ์ฃผ
...triliun


์ด์ฌ์ฃผ
SAYA..


์ด์ฌ์ฃผ
Oke, tunggu sebentar (sambil menarik lengan baju Sunyoung dengan tergesa-gesa)


๊ถ์์
?


์ด์ฌ์ฃผ
Apakah kamu akan meninggalkanku begitu saja?


๊ถ์์
Jadi? Apa yang kau inginkan? (Tiba-tiba mendekatkan wajahnya ke wajah tokoh protagonis wanita)


์ด์ฌ์ฃผ
! ////


์ด์ฌ์ฃผ
Kamu terlalu dekat



๊ถ์์
Kenapa kamu tampan sekali ya?


์ด์ฌ์ฃผ
(Seperti yang diharapkan dari seorang selebriti, dia tampan..)


์ด์ฌ์ฃผ
Oh, tidak, dia sama sekali tidak tampan.


๊ถ์์
Kalau begitu, bolehkah saya pergi sekarang?


์ด์ฌ์ฃผ
Aku...itu


์ด์ฌ์ฃผ
Jika kamu punya waktu, bisakah kamu mengajariku menari?


์ด์ฌ์ฃผ
Saya agak khawatir mungkin kurang sopan meminta bantuan seperti itu kepada seseorang yang sedang sibuk...


๊ถ์์
Lucu banget, imut banget lol


๊ถ์์
Ya, junior kita yang imut ini meminta saya untuk melakukan ini.


๊ถ์์
Saya merasa bisa membantu Anda melewati evaluasi bulanan tanpa hambatan.


๊ถ์์
Ikuti saja aku


์ด์ฌ์ฃผ
(Ya! Itu suatu keberuntungan)


์ด์ฐฌ
(Mengamati dari balik pintu)


์ด์ฐฌ
Astaga... Wanita itu dalam masalah besar.


์ด์ฐฌ
Pelajaran dari Hyung Soonyoung bukan main-main...tsk tsk


์ด์ฐฌ
Hyung Sunyoung akan membuat orang lain menangis.

ใใใ

Sonting๐