Aku berharap aku tidak akan pernah melihatmu lagi
10๐ค


Mulai sekarang, aku akan membuang semua perasaanku pada Choi Yeo-ju.

Kami berjanji untuk tetap berteman baik.

Namun, meskipun kamu tidak menyukainya, sepertinya ini tetap sulit...

Aku selalu merasa gembira setiap kali melihatmu...


๊ถ์์
Choi Yeo-ju, makan ini (sambil menyodorkan permen)


์ต์ฌ์ฃผ
Apa ini? Tiba-tiba ada permen?


๊ถ์์
Saya mengambilnya


์ต์ฌ์ฃผ
Komentar lama itu tadi apa ya?


๊ถ์์
Pokoknya...mulai sekarang, aku harus menghilangkan rasa gembira yang kurasakan saat melihatmu.


๊ถ์์
Karena aku ingin tetap menjadi teman yang baik.


์ต์ฌ์ฃผ
Maksudnya itu apa?


๊ถ์์
Tidak, itu tidak berarti apa-apa, biarkan saja mengalir.


์ด์งํ
Hei Choi Yeo-ju, aku ada yang ingin kukatakan.


์ต์ฌ์ฃผ
Apa itu?


์ด์งํ
Ilowava


์ด์งํ
Ayo kita duduk di tempat saya dan bicara.


๊ถ์์
Apa? Kalian berdua menyimpan rahasia di antara kalian berdua?


์ด์งํ
Hah


๊ถ์์
gigi..


๊ถ์์
Haruskah aku tetap mengakui bahwa hatiku sakit?


์ด์งํ
Hei, sepertinya aku sudah menemukan bidang yang cocok untukku.


์ต์ฌ์ฃผ
Apa? Benarkah? Bagus sekali. Apa itu?


์ด์งํ
Saat ini saya sedang belajar komposisi musik.


์ด์งํ
Seru juga untuk melihat apakah itu cocok untukku haha


์ต์ฌ์ฃผ
Oh, baiklah, Lee Ji-hoon, mercidda (ttabong)


์ด์งํ
Benarkah? Masih ada lagi yang akan datang (sombong)


์ด์งํ
Itulah mengapa saya ditugaskan untuk menggubah lagu tema untuk sebuah boy group terkenal kali ini.


์ต์ฌ์ฃผ
Wow, luar biasa


์ด์งํ
Namun jika penampilan saya bagus, agensi akan memilih saya sebagai artis eksklusif.


์ต์ฌ์ฃผ
Wah, sepertinya kamu punya banyak bakat musik, Lee Jun.


์ต์ฌ์ฃผ
Ini luar biasa (gedebuk)(gedebuk)


์ต์ฌ์ฃผ
Itu terlihat seperti kucing lol


์ด์งํ
Hibur aku ya, haha.


์ต์ฌ์ฃผ
Tentu saja


์ด์งํ
Jika kamu berhasil, aku akan mentraktirmu.


์ต์ฌ์ฃผ
Anda benar-benar perlu memotret dengan ukuran besar.


์ด์งํ
Oke lol


์ต์ฌ์ฃผ
Tapi kau tahu... apa kau akan memberi tahu anak-anak bahwa kita berpacaran?


์ด์งํ
Hah? Kenapa?


์ต์ฌ์ฃผ
Tidak... Aku ingin merahasiakannya untuk sementara waktu.


์ด์งํ
Apa yang sedang terjadi?


์ต์ฌ์ฃผ
Bukan itu...


์ต์ฌ์ฃผ
Saya hanya berpikir itu akan terlalu berisik.


์ต์ฌ์ฃผ
Kau kenal Choi Seung-cheol...


์ด์งํ
Kanan


์ด์งํ
Kalau begitu lakukan saja apa pun yang kamu mau, aku tidak apa-apa.


์ต์ฌ์ฃผ
Terima kasih!

(Adegan dimulai)


์ต์ฌ์ฃผ
(Ah... hari ini adalah hari di mana pemeran utama wanita menyatakan perasaannya kepada pemeran utama pria dan mulai berkencan dengannya...)


์กฐ์ฐํฌ
Sunyoung

ํ์ํ ์ญํ
Dia membuat pengakuan publik (berbisik)


๊ถ์์
Hah


์กฐ์ฐํฌ
Aku di sini


์ต์ฌ์ฃผ
(Kenapa aku seperti ini? Kuharap Jo Yeon-hee tidak mengaku...)


์ต์ฌ์ฃผ
(Aku khawatir tentang Kwon Soon-young...)


์กฐ์ฐํฌ
Aku menyukaimu..!! /// (ketat)


์ต์ฌ์ฃผ
(Nah, ini dia adegan di mana Kwon Soon-young memeluk Jo Yeon-hee dan menerima pengakuan cintanya.)

Gedebuk gedebuk-


๊ถ์์
Po-ok (memeluk Yeon-hee)


๊ถ์์
...


๊ถ์์
kuburan..


๊ถ์์
Maaf, aku tidak bisa menerima pengakuanmu.


์กฐ์ฐํฌ
Apa..?

ํ์ํ ์ญํ
Apakah itu mobil Jo Yeon-hee? lol

(Akhir adegan)


์กฐ์ฐํฌ
Bagaimana bisa kau melakukan ini padaku?


๊ถ์์
Maaf, aku menyukai seseorang.


์กฐ์ฐํฌ
Siapakah dia?


์กฐ์ฐํฌ
Kemungkinan besar itu adalah Choi Yeo-ju.


์กฐ์ฐํฌ
Bukankah begitu, Choi Yeo-ju?


์กฐ์ฐํฌ
Apakah kamu selingkuh dari pacarmu meskipun kamu sudah punya pacar?


์ต์ฌ์ฃผ
Bagaimana kamu tahu aku punya pacar?


์กฐ์ฐํฌ
Hanya dengan melihatnya saja, kamu bisa tahu dia berpacaran dengan Lee Ji-hoon.


์กฐ์ฐํฌ
Aku kecewa, Choi Yeo-ju


์ด์งํ
...(terganggu)


์ต์ฌ์ฃผ
Aku tidak curang!


์ต์ฌ์ฃผ
Aku suka Jihoon...


๊ถ์์
...(luka batin)


์กฐ์ฐํฌ
Baiklah, kalau begitu menjauhlah dari Sunyoung.


์กฐ์ฐํฌ
Bukankah kamu yang berprofesi sebagai nelayan?


์กฐ์ฐํฌ
Ini benar-benar konyol lol


๊ถ์์
Hei...hei tunggu...


์กฐ์ฐํฌ
Aku tidak tahu, aku akan pergi.


์กฐ์ฐํฌ
Jangan mencariku


๊น๋ฏผ๊ท
Jo Yeon-hee!! Di mana kau?


๊ถ์์
di bawah..


์ต์ฌ์ฃผ
Hei, apa kau sudah gila? (sambil memegang bahu Soonyoung)


์ต์ฌ์ฃผ
Bagaimana jika kita mengubah ceritanya?!


์ต์ฌ์ฃผ
Kamu benar-benar mengubah bagian pentingnya.


์ต์ฌ์ฃผ
Jika kita terus seperti ini, maka akan berakhir dengan menyedihkan.


๊ถ์์
Aku tidak peduli apakah itu akhir yang menyedihkan atau akhir yang bahagia.


๊ถ์์
Bagaimana mungkin kamu berbohong kepada seseorang yang kamu sukai?


์ต์ฌ์ฃผ
Bisakah kamu mengatasi kesedihan yang datang ketika akhir cerita terasa menyedihkan, meskipun sekarang semuanya baik-baik saja?


๊ถ์์
Kurasa momen ini adalah akhir yang menyedihkan, Choi Yeo-ju.


๊ถ์์
Jika kau tak mengenal hatiku, tak perlu peduli.


์ต์ฌ์ฃผ
Huft... (kosong)


์ต์ฌ์ฃผ
Jadi sekarang kamu akan melakukan apa pun yang kamu mau dengan cerita dan semuanya?


๊ถ์์
(mengabaikan)


์ด์งํ
...


์ด์งํ
Po-ok (memeluk tokoh protagonis wanita)


์ต์ฌ์ฃผ
Uh...uh...


์ด์งํ
Tidak apa-apa, semuanya akan baik-baik saja (tepuk tangan)


์ด์งํ
Kwon Soon-young pasti juga bingung... Mohon dimengerti.


์ต์ฌ์ฃผ
Hah..

ใใใ

Cerita berubah banyak setelah Kwon Soon-young putus dengan Jo Yeon-hee.

Pada akhirnya, Jo Yeon-hee mulai berpacaran dengan Hong Ji-soo.

Kim Min-gyu semakin dekat dengan Hong Ji-soo, tetapi kemudian dia mendengar kabar bahwa Jo Yeon-hee dan Hong Ji-soo berpacaran.

Jaraknya sudah sangat jauh.

Dan Hong Ji-soo yang menyukai Jo Yeon-hee.

Dia sangat membenci saya.

Tentu saja, Jo Yeon-hee juga.

Jo Yeon-hee tampaknya masih menyukai Kwon Soon-young.

Jadi itu terus mengganggu saya.

Semuanya benar-benar telah banyak berubah.

ใใใ


์ต์ฌ์ฃผ
Jelas bahwa Jo Yeon-hee adalah pemeran utama wanita.


์ต์ฌ์ฃผ
Mengapa kamu terlihat seperti penjahat?


์ต์ฌ์ฃผ
Dan jika Jo Yeon-hee berpacaran dengan Hong Ji-soo, bukankah Kwon Soon-young harus kembali sebagai pemeran pendukung pria?


์ต์ฌ์ฃผ
Apakah ini karena Jo Yeon-hee masih menyukai Kwon Soon-young?

keping hoki


์ต์ฌ์ฃผ
Aduh..!


์กฐ์ฐํฌ
Apakah Anda keberatan minggir?


์ด์งํ
Apa yang sedang kamu lakukan


์ด์งํ
Mati


์กฐ์ฐํฌ
Hah...apa...


์กฐ์ฐํฌ
Aku tidak melakukan apa-apa (bergegas meninggalkan tempat itu)


์ด์งํ
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah dia memukulmu dengan keras? Lihatlah di mana kamu berada.


์ต์ฌ์ฃผ
Tidak, tidak apa-apa.


์ด์งํ
Hei, pria itu mengganggu saya seperti itu.


์ด์งํ
Kenapa kamu tidak memberi tahu gurumu saja dan meminta bantuan?


์ด์งํ
Hanya kamu yang dirugikan...


์ต์ฌ์ฃผ
Tidak, aku tidak bisa mengubah ceritanya lagi.


์ต์ฌ์ฃผ
Meskipun begitu, aku senang kau ada di sini..ใ


์ต์ฌ์ฃผ
Hanya kaulah orang yang bisa kuandalkan


์ต์ฌ์ฃผ
Kamu akan tetap berada di sisiku, kan?


์ด์งํ
Tentu saja, aku akan pergi ke mana tanpa dirimu?

ใใใ

(Cuplikan episode selanjutnya)

ํ์ํ ์ญํ
Lagu yang digubah Jihoon kali ini benar-benar sukses.

ํ์ํ ์ญํ
Jihoon, apakah kamu juga melihatnya?


์ด์งํ
Ya, terima kasih atas kesempatan ini.

ํ์ํ ์ญํ
Saya mencoba memberi Anda kesempatan yang lebih baik...

ํ์ํ ์ญํ
Bagaimana kalau Anda bergabung dengan perusahaan kami sebagai artis eksklusif?

ํ์ํ ์ญํ
Untuk sementara waktu, saya akan berlatih sambil tinggal di asrama.


์ด์งํ
Benar-benar?


์ด์งํ
(Ini adalah kesempatan terbesar dalam hidupku..!)


์ด์งํ
(Tapi kalau aku tinggal di asrama... aku tidak bisa bersebelahan dengan Yeoju...)

ํ์ํ ์ญํ
Apa yang ingin kamu lakukan?


์ด์งํ
(Ha...apa yang harus kulakukan?)

ใใใ

Sonting๐ค