Aku berharap aku tidak akan pernah melihatmu lagi
prolog🖤
최승철
Kwon Soon-young, kamu harus mengembalikan buku yang kamu pinjam.
최승철
Aku juga punya sesuatu yang harus dikembalikan, ayo kita pergi bersama.
권순영
Oh, aku belum membacanya semuanya.
최승철
Apa? Ada berapa yang tersisa?
권순영
Hmm… (menghitung jumlah lembar kertas)
권순영
Sekitar 10 lembar?
최승철
Tidak banyak yang tersisa.
최승철
Saya membaca sambil mengembalikannya.
최승철
Bacalah sekilas lalu kembalikan.
권순영
Ya, benar sekali.
최승철
Tapi apa judul buku itu? Itu buku terlaris tahun ini, kan?
권순영
Ah, ini 'ulang tahunku yang ke-17', tapi lebih menyenangkan dari yang kukira.
최승철
Jika menurutmu menyenangkan, bacalah semuanya dan pinjamkan juga sebagian padaku.
ㆍㆍㆍ
최승철
Saya sedang menyelesaikan membacanya, jadi saya akan mengembalikannya dan kembali lagi nanti.
권순영
Ya, aku akan pergi.
권순영
Karena hanya tersisa 10 bab lagi
권순영
Aku akan duduk di sini sebentar dan membaca sebelum pergi.
권순영
Aku membaca semuanya(?)
권순영
Hah? Kenapa tidak ada tindak lanjut?
권순영
Saya penasaran tentang apa itu.
권순영
Siapa yang merobeknya?
Kukgu-kung- squeak-
권순영
Suara apakah ini?
Ada getaran dari rak buku yang saya sandari.
Aku segera menarik tasku dari rak buku dan menatapnya.
Kemudian, tak lama setelah itu, rak buku itu terbuka seperti pintu.
Seorang gadis keluar.
권순영
Oke... tunggu sebentar, apa ini?
최여주
Uh..uh apa ini? Di mana tempat ini?
권순영
Apa, apa kamu?
최여주
Ya, aku juga bingung.
권순영
Hei! Tunggu sebentar
Whirik- (membalik halaman)
권순영
Ini! Lihat di sini
권순영
Kamu sangat mirip dengan tokoh protagonis wanita dalam buku ini, Choi Yeo-ju.
권순영
Pakaian yang saya kenakan sekarang juga seperti itu...
최여주
Nama saya Choi Yeo-ju, kan?
최여주
Tapi buku apa itu? Bolehkah saya membacanya?
권순영
Ya (menyerahkan buku)
최여주
Buku apakah ini?
최여주
Aku menuliskan semua hal tentang hidupku.
최여주
Hei, tapi apakah kamu yang menulis buku ini?
권순영
Tidak, ini adalah buku yang ditulis oleh seorang penulis yang sangat terkenal.
권순영
Ini menjadi buku terlaris karena sangat populer.
최여주
Jadi, maksudmu aku adalah tokoh dalam sebuah buku?
권순영
Kurasa begitu... (Aku tak percaya)
권순영
Tapi bagaimana kamu bisa sampai di sini?
최여주
Tidak, bukan itu masalahnya.
최여주
Aku adalah tokoh dalam sebuah buku!
최여주
Lalu apa ini? (Membuka buku dan menunjukkannya)
권순영
I...apakah ini aku?
최여주
Ya, persis seperti kamu.
최여주
Nama Anda adalah Kwon Soon-young.
권순영
Oh, benar
최여주
Nama tokoh protagonis pria dalam buku ini juga Kwon Soon-young.
권순영
Saya akan membaca buku itu sekali saja.
권순영
Astaga... Kau benar-benar menuliskan kisah hidupku persis seperti itu?
권순영
Jadi, apakah saya karakter dalam sebuah buku? Apakah ini sebuah buku?
권순영
Astaga... itu konyol sekali
최여주
Tapi lihat, kisah bagaimana kau bertemu denganku sedang ditulis di bagian belakang buku ini.
권순영
(dampak)
권순영
Jadi... singkatnya, kita berdua berasal dari buku yang berbeda.
권순영
Kamu masuk ke dalam bukuku?
권순영
Tapi bagaimana kamu bisa masuk?
최여주
Tidak, ada sebuah buku tempat kamu berada. Judulnya 'Cinta Pertama'.
최여주
Saya pergi ke perpustakaan untuk meminjam buku 'Cinta Pertama'.
최여주
Itu sangat menyenangkan sehingga saya terus membacanya saat itu juga.
최여주
Tapi saya membaca sampai halaman terakhir, namun tidak ada konten lanjutan.
최여주
Jadi aku penasaran dan ketika aku membuka mata, pemeran utama pria dari 'cinta pertamaku' ada tepat di depanku.. haha
최여주
Saya juga sangat bingung...
권순영
...apa yang harus saya lakukan dengan ini?
권순영
Saya terkejut bahwa saya menjadi karakter dalam sebuah buku.
최여주
Apakah hal yang sama juga berlaku untukku?
최여주
Hei, tunggu, berikan aku buku yang berjudul 'Ulang Tahun ke-17'.
권순영
Hah? Ya
최여주
Lihat ini, ada sesuatu yang tertulis di selembar kertas kosong.
‘Aku berharap aku tidak akan pernah melihatmu lagi’
최여주
Apa artinya ini?
권순영
buku..
최여주
Apa?
권순영
Itu adalah judul bukunya.
권순영
Saya melihatnya lewat di rak buku tadi.
Desis- (mengambil buku)
권순영
Ini dia
최여주
Ini adalah buku sungguhan...
최여주
Bentangkan sekali
권순영
Lihat di sini, sesuatu sedang ditulis lagi.
“Penulis buku ini bunuh diri beberapa waktu lalu.”
“Silakan lanjutkan cerita sesuai dengan naskah yang ada di buku.”
“Peringatan: Jangan pernah mencoba mengubah isi buku ini.”
“Jika Anda mengubahnya, kemungkinan cerita dalam buku tersebut berakhir dengan cara yang menyedihkan akan meningkat.”
최여주
Apa ini?
최여주
Ha... aku bingung
최여주
Uh...uh! Sesuatu sedang ditulis lagi
“Jika kamu melewati pintu rak buku yang terbuka di belakang”
"Seharusnya aku tidak pernah bertemu denganmu lagi, tapi kau boleh masuk ke dalam."
권순영
Anda ingin mengirim kami berdua, yang berasal dari buku yang berbeda, ke buku yang berbeda lagi untuk menyelesaikan cerita ini?
최여주
Ayo pergi, kita tidak punya pilihan
권순영
Hei, tunggu, sepertinya aku belum selesai bicara.
“Sebaiknya periksa karakter-karakternya dulu sebelum pergi.”
권순영
Buka halaman pengenalan karakter
최여주
Hah
홍지수
Hong Ji-soo/19 tahun/Pemeran utama pria/Hanya menunjukkan kasih sayang kepada orang yang disukainya
조연희
Jo Yeon-hee/19 tahun/pemeran utama wanita
김민규
Kim Min-gyu/19 tahun/pemeran pria kedua/menyukai Yeon-hee
권순영
Kwon Soon-young/19 tahun/pemeran pria kedua/menyukai Yeon-hee
권순영
Kenapa aku jadi submissive? Padahal aku baru 18 tahun.
최여주
Saya rasa dia berumur 19 tahun di buku itu.
권순영
Benarkah begitu?
최여주
Choi Yeo-ju/19 tahun/peran pendukung/tokoh protagonis wanita, sahabat Yeon-hee, menyukai Hong Ji-soo, yang berpacaran dengan Yeon-hee.
최여주
Aku tidak suka karakterku...
이지훈
Lee Ji-hoon / 19 tahun / teman masa kecil Yeon-hee
“Karakter lainnya mungkin akan ditambahkan di masa mendatang.”
권순영
Karakter lainnya mungkin akan ditambahkan.
최여주
Oke?
최여주
Hei, ayo masuk sekarang
ㆍㆍㆍ
dot
dot
최여주
Hwaaam..
최여주
Apa, itu bukan mimpi?
최여주
Aku benar-benar menemukan buku yang berbeda.
Lalu aku merasakan sesuatu menyentuh tanganku.
최여주
Apa ini
최여주
Ah, 'Aku berharap aku takkan pernah melihatmu lagi'. Ya.
최여주
Aku penasaran apakah Kwon Soon-young juga memiliki buku ini.
최여주
Di mana saya bisa mendengar dialog saya...?
최여주
Ha... pergi ke sekolah bersama Yeoju sejak hari pertama
엄마
Choi Yeo-ju, bangun!! Bukankah kamu akan pergi ke sekolah?
엄마
Yeonhee sudah menunggumu sejak beberapa waktu lalu.
최여주
Ya, ya
ㆍㆍㆍ
Sonting🖤