Aku lebih menyukai orang yang ditindas daripada kamu yang suka menindas.
05. Rahasia Jimin dan Rahasia Yeoju



김여주
Jimin, ceritakan rahasiamu sekarang.


박지민
Rahasiaku?


박지민
Sebenarnya, waktu aku masih kecil, aku bersekolah di taman kanak-kanak yang sama dengan Taehyung.


박지민
Kami pergi ke sana dan saat itu kami dekat dengan mereka.


박지민
Tapi ayahku pergi ke rumah ayah Taehyung.


박지민
Ayah Taehyung memotong rambut ayahku.


박지민
Karena aku dan Taehyung bertengkar

자까
Sampai jumpa kalau begitu


김태형
Hei, Bajimina, ayahmu bekerja di perusahaan kami.


김태형
Ayahmu sangat tampan


박지민
Kamu hentikan itu


김태형
Manneun Mari Jana


박지민
Aku memukul Taehyung.


박지민
Sudah kubilang berhenti

태형아빠
Siapa yang memukul anak kami?

태형아빠
Park Jimin, apakah kamu yang melakukan itu?


박지민
Tetapi

태형아빠
Lihatlah benda yang megah ini

태형아빠
Hit Jimin

태형아빠
Kupikir ayahmu akan baik-baik saja setelah melakukan itu.

자까
Kembali ke kenyataan lagi


박지민
Ini terjadi


김여주
Baiklah. Kalau begitu, saya akan menceritakan kisah saya.