Saya suka dinding besi Kim Yeo-ju
Episode 10




선생님
Sekian dulu... semuanya, silakan kerjakan PR kalian.


Seseorang memanggil tokoh protagonis wanita saat dia sedang mengemasi tasnya.


김태형
Kim Yeo-ju

김여주
Mengapa?


김태형
Um... bolehkah saya minta nomor telepon Anda?

김여주
Mengapa?


김태형
Apakah kamu ingin jalan-jalan bersama mulai sekarang?

김여주
Apakah kamu baik-baik saja?


김태형
Tidak, ini karena aku ingin mengantarmu.

김여주
Apa kau tidak tahu seluruh sekolah membicarakanmu?


김태형
Rumor apa?

김여주
Ada rumor yang beredar bahwa Kim Taehyung berpacaran dengan seorang gadis berambut pendek.


김태형
Saya baik-baik saja.

김여주
Aku tidak baik-baik saja

김여주
Terima kasih telah merawatku.


김태형
Apakah kamu membenci rumor?

김여주
Siapa yang akan menyukai itu?

김여주
Dikabarkan berpacaran dengan seorang pelaku perundungan di sekolah


김태형
Aku bukan lagi seorang pengganggu.

김여주
Baunya seperti rokok

김여주
Tetaplah agak menjauh


김태형
Oh maaf.

김여주
Aku pergi


김태형
Hai! Ini nomor teleponmu...

김여주
Tanyakan pada teman saya yang saya lihat tadi.


김태형
Bukankah dia akan pulang bersamamu sekarang?

김여주
itu benar

김여주
Tanyakan besok.


김태형
Oke



박지민
Haha, apa yang kau lakukan, dasar bodoh?


김태형
Jangan menggodaku, kau sudah mati.


김태형
Ah... kutukan


박지민
Kenapa banyak sekali kata-kata kasar?


김태형
Aku tidak akan mengucapkan kata-kata kasar.


박지민
Apakah kamu benar-benar gila?


박지민
Tidak apa-apa, siapa yang mau rokok?


김태형
Aku juga tidak akan merokok.


박지민
Apakah ini karena Kim Yeo-ju?


김태형
eh